https://www.minghui.org/mh/articles/2004/1/30/66212p.html


我在警察局被关了一天 逮捕的理由是“没有犯罪”
巴黎新年抓人事件的受害者证词(一)


文/英国法轮功学员 谢云洁

【明慧网2004年1月30日】我的中文名字叫谢云洁,现在就读于英国中部某大学的传媒设计专业。(地址电话略)

2004年1月24日,中午大约十二点半左右,我和两名从英国来的朋友徐宏颜、Chris一起,在法国著名的香榭里舍大街的街头(通往凯旋门的地下通道口)在聊天。这时,有几个穿着便衣的法国男人走了过来,其中一个开始对我讲法语,我很友好的用英语跟他打招呼,并告诉他我不会讲法语,因为他继续用法语跟我讲话,我就叫其中的一个朋友Chris给他解释一下(这个英国朋友会一点法语),但这个法国人根本不听,向我做手势,意思是让我跟他走,然后突然开始用力推我,我一时不知发生了什么事,就回头看我的朋友,结果看到同样有几个不太友好的人围着他们,这个法国人看我站着不走,突然抓着我的肩膀和衣服开始用力拖我,我开始用力反抗并挣扎但无济于事,直到他把我拖到十几米外的一辆警车上,其间我的相机也被夺了过去。

在警车上我看到了另外五位英国来的朋友,其中三位男士双手已经被铐起来了,我们都是来参加23日和25日的法轮功表演游行的,我还记得昨天我们表演时观众赞叹的神情和温暖的笑脸,可今天警察却没有任何理由的对我们如此粗暴,让人震惊。在警察无理逮捕我们的过程中,及在警车上,我们都不断的责问警察为什么这样对待我们,但他们不给予任何回答。

大约下午2点左右我们被带到了第17区警察局,登记后我们被铐在了一个很长的椅子上,期间我两次要求把我的手铐打开,都被警察拒绝,有一个女警察说:只要被抓到警察局,就要被铐起来,这是规定。我告诉她我们没有做任何违法的事,她很粗鲁地说让我闭嘴。大约2个小时之后,我与高郁冬一起被带到了一间办公室,有一个女警官要了我们的证件并做记录。

我们问她为什么这样对待我们,她说因为我们未经许可在街上发资料。我们说我们什么也没做,也没有资料。后来女警官实在被我们问的无话可说,就告诉我们她知道法轮功是什么,她也知道我们什么罪也没犯,但这是“上边的命令”,只能执行。最后她让我们在释放证明上签字,逮捕的理由是“没有犯罪”。

我们在法国共停留了三天,有两天,我们把中国美好的传统文化及法轮功优美的功法表演带给了法国人民;另外一天则是在警察局渡过的,被无理关押的理由仅仅是因为我的朋友戴了一条写有“真、善、忍”的黄围巾。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/8/44895p.html)

成文:2004年01月29日  发稿:2004年01月30日  更新:2004年07月05日 20:55:37


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG 转载请注明出处