|
【明慧网2003年9月27日】本文件的目的
已经有许多报告指出中国使领馆官员在加拿大煽动对法轮功学员的仇恨，对法轮功学员施以恐吓、骚扰和攻击；干扰法轮功学员作为加拿大公民和居民的和平、合理、合法的活动；对加拿大政府官员、商业机构和社区施加压力，迫使他们撤销对法轮功的支持，或拒绝向那些修炼法轮功或支持法轮功的人们提供服务和保证他们的基本公民权利。这些一再发生的事件已经让人深深地感到这在加拿大已经成为了一个关乎人身安全和引起全国关注的问题。 本文件对这类案件做了概述并列举了部份案例，以确凿事实表明中国政府的外交官员在加拿大已经超越了他们的外交职责，违反了民事权利、法律和加拿大主权。我们希望，这些资讯能使公众了解这些状况，并警示加拿大当局采取行动制止这些侵犯人权的行为并保护加拿大的主权、价值观念与和平的社区，维护我们的权利和自由宪章的尊严。 * * *背景 法轮功是一种和平的精神修炼功法。法轮功自从1992年公开传出后，在中国广为流传并普遍受到赞誉。 1999年法轮功被独裁政权禁止。残酷的迫害和大规模煽动仇恨的运动波及了中国的每个角落和海外。 法轮功，也叫做法轮大法，是一种传统的中国精神修炼。他包括五套动功和静功以及基于“真、善、忍”原则的道德教导。学员们努力按照这些教导生活，逐渐获得健康的身体和内在的和平宁静。法轮功在世界上五十多个国家拥有一亿学员。 法轮功于1992年由李洪志先生在中国传出。法轮功的健身效果和对社会道德回升的有益作用很快传遍全中国，并广泛得到了政府的奖励和支持。法轮功的主要书籍《转法轮》曾是1996年1月北京最畅销的书籍之一。每天黎明和黄昏，中国各地的公园和广场上到处都是法轮功学员在祥和的气氛下静静地炼功。 到1998年，在中国的法轮功学员的人数有七千万到一亿人，远远超过了××党党员人数。1999年7月，中国极权政府当时的领导人江××禁止了法轮功并下令开始了一场旨在彻底根除法轮功的全国性残酷迫害。 这场迫害是建立在大规模暴力（酷刑折磨）、洗脑和仇恨宣传基础之上的。他们为了煽动人们对法轮功的仇恨而编造了恶毒的谎言和事件，比如2001年1月上演的一场天安门广场自焚事件，不仅仅是为其迫害合法化铺路，也用以否认和掩盖其骇人听闻的酷刑和杀戮。据估计中国政府使用了约四分之一的财力资源来镇压法轮功。镇压违反了“世界人权宣言”中的30项条款并给数千万法轮功学员及其海内外亲人带来了无限的痛苦。 国际社会为制止酷刑和杀戮而给予的支持 法轮功创始人李洪志先生已经四次获得诺贝尔奖提名，法轮功本身也收到了大量奖项。数十个国家的政府和人权组织已经谴责了这场迫害，广泛记录了中国严重践踏人权的行为，全世界各地举行的和平请愿活动一直没有间断。为表明中国这场人类危机的严重程度，目前在国际上已提起十几宗法律诉讼，控告江和其它迫害头目犯下酷刑、群体灭绝和其它反人类罪行。 中国官员违反民权、法律和加拿大主权的行为 1. 在社区、中国使领馆等地散布仇恨宣传并煽动仇恨 中国官员已经举行了各种反法轮功的活动，比如在中国使领馆和其它公开场所举行新闻发布会、播放录像、社区会议、讨论会等。 2001年1月21日，在中国城举行的一次煽动仇恨的公开集会上，驻多伦多中国总领事是主要发言人。法轮功学员的律师说：“中国政府让华裔加拿大人指责另一加拿大群体在加拿大境内行使其宪法权利，这种煽动仇恨的行为不仅仅与国际法相悖，还违反了加拿大刑法和权利宪章。” 2001年，在卡尔加利市政厅举办的一个题为“中国上个世纪历史回顾”的图片展中，法轮功学员发现了中国领事馆诋毁法轮功的资料。
2002年5月，法轮功学员在北温哥华市议会上作报告时，发现每名市议员面前都有一袋反法轮功的宣传资料。
在驻渥太华大使馆、驻温哥华、卡尔加利和多伦多领事馆仍在继续展出和散发煽动仇恨的资料。 2003年近期多份报告表明，中国使领馆已经向全加拿大各地的媒体、大学、学校、图书馆、商店等广泛派送了反法轮功资料。 2. 在媒体上的仇恨宣传和煽动仇恨 2000年9月，驻卡尔加利中国领事馆在爱德蒙顿中国新闻时报上登了一份广告再次重复中国江氏政府的仇恨宣传。 2001年9月20日，发行全加拿大的中文报纸星岛日报发布文章指法轮功学员是恐怖分子并将法轮功形容为“反科学、反社会、反人类”以及“××”。这篇文章是星岛日报在大约一年的时间中发表的一系列至少19篇诽谤文章中的一篇，还有一篇是多伦多领事馆提供的。 蒙特利尔的一家中文报纸“华侨时报” 连续发表反法轮功的诽谤广告和文章。 2002年，渥太华生活杂志在一篇关于中国的文章中引用了中国大使梅平对法轮功的诽谤性言论。 2003年5月，多伦多中领馆副总领事潘新春在给多伦多星报编辑的一封信中称法轮功为“××”。 2003年6月，中国大使馆新闻干事蔡卫[音] 写信给渥太华公民报，重复诽谤法轮功的论调。 中国大使馆的网址www.chinaembassycanada.org，一直刊登煽动对法轮功仇恨的不实资料。 3. 建立黑名单、窃听电话、威胁和恐吓 一名60岁的老年法轮功学员一天在密西沙加市（Mississauga）向一名中国男士展示了法轮功功法。第二天，这位先生打电话给她说：“请多加小心。您在中国政府的黑名单上，我不希望象您这样善良的女士受到任何伤害。” 2001年，当一名卡尔加利法轮功学员到温哥华求职时，他的雇主收到一个陌生人的恐吓和警告，要他不雇佣这位法轮功学员，因为他在中国间谍机构的黑名单上。这名学员事前没有告知任何人他这次温哥华之行。唯一的解释是他的电话被窃听了。 三名法轮功学员参加了一次为中国大使梅平举办的宴会，并同宴会东道主谈到了法轮功。之后，其中一名法轮功学员收到了一个来自自称是中国官方媒体新华社记者的恐吓电话。这个人在电话中说：“我将向中国政府汇报你在宴会上的言论并将之发表在报纸上……你认为中国政府错了。我希望你照顾好自己。” 法轮功学员收到的其它电话恐吓包括：“不要公开中国迫害法轮功的消息。否则你要考虑你个人的处境” 和“如果你继续炼法轮功，小心你自己。” 在中国使领馆前请愿的法轮功学员反映他们被中国官员录像。 2003年在中国大使馆办理一些文件时，一名法轮功学员获一名使馆人员告知大使馆拥有一份渥太华法轮功学员名单并掌握他们的情况。 4. 骚扰和人身攻击 2000年7月，一名女法轮功学员在中国城派发有关法轮功的报纸时，被几个人骚扰和恐吓。 2001年7月1日，在多伦多中国城，一名身着法轮功T恤衫的61岁女性法轮功学员在一个游行队伍旁行走时被多名中国男人搜身和粗暴地推搡。 2001年8月，中国信访办官员到多伦多举办了一次接待华裔加拿大人的上访，宣布“法轮功学员不准上访。”当一名法轮功学员询问原因时，她被冲上来的两个男人拖倒在地。 2001年夏天，驻多伦多中领馆官员将其草坪喷水器设置成朝向抗议镇压的学员喷水，声称他们无法重新设定喷水器。 2001年12月，中国大使馆举办了一次新年聚会，实质是一场反法轮功展览，邀请了300多名华人社区成员。其中的一名客人是法轮功学员，他拍了一张展览的照片，因此被使馆人员逼入一个房间并遭到殴打。 5. 迫使加拿大政府官员拒绝或撤销对法轮功的支持或阻挠法轮功活动 许多政府官员收到了反法轮功的宣传资料。据报导，安大略省的国会议员和省议员最近收到了又一轮这类材料，这次是一份叫做“现代社会的罂粟-法轮功的故事” 的平滑纸面杂志。 2000年2月，国会议员鲍伯-安德斯（Rob Anders） 因支持法轮功而受到人身攻击。“中华人民共和国使馆工作人员在国会众议院对我进行人身攻击……”“发生了严重违反外交礼节的事件……” 2000年，在温哥华、波特慕笛（Port Moody） 和高贵林（Coquitlam） 市议会签发褒奖公告，宣布7月20日为法轮大法日或致信祝贺之后，他们的市长们都收到了中国驻温哥华领事馆的压力以及诽谤资料。 2000年8月，中国大使向所有给法轮功颁发贺信和支持信的国会议员和政府官员发信，要求他们“不要支持法轮功在加拿大的活动。”国会议员戈登-额尔（Gordon Earle）先生复信说：“作为联邦新民主党多元文化事务发言人，我坚持我信中的态度……我再次代表加拿大新民主党自豪地向所有参加法轮大法周庆祝活动的人致以问候。” 2001年5月22日，纽芬兰省（Newfoundland）圣约翰市（St. John’s）市长安笛-威尔斯（Andy Wells） 收到中国大使的一封诽谤法轮功的信。威尔斯市长回信说：“……五月期间，我高兴地在我们的会议厅接待了法轮功代表。你们对这个无辜群体的迫害再次表明了你们政府的精神与道德的沦丧……” 2001年9月，为了营救在中国被迫害的法轮功学员以及向加政府递交九万五千多个加拿大人的支持签名，五名女性法轮功学员进行了一场紧急援救步行活动，从多伦多出发步行前往渥太华。中国驻多伦多总领事写信给布来登（Brighton）市长，诽谤法轮功并要求他不要支持法轮功学员的救援行动。据独立报（Independent）援引这位市长的话说：“ 我们想相信我们是生活在一个自由的世界里，但是有时并不是这样。” 中国使领馆官员对支持法轮功的加拿大官员采取的报复行动之一是拒绝给他们签发到中国的签证。 渥太华市议会收到了来自中国大使馆的压力和煽动仇恨的资料。2001年11月，渥太华许可证办公室收到了一份投诉信，致使该办公室按照标牌管理条例要求法轮功学员拿掉他们在大使馆街对面栏杆上的一面横幅。法轮功学员自从1999年7月开始一直这样使用该栏杆。阿尔伯特-董以“渥太华-卡里顿华人社团”的名义出席了2002年1月为此举行的听证会。最终，市政府特准学员们可以继续在该地点悬挂横幅。 6. 歧视和迫使加拿大媒体和组织拒绝法轮功学员应享有的权利和服务 自1999年7月迫害开始后，大多数加拿大的中文报纸不再接受并发表法轮功学员的文章。 在多伦多，由于中领馆的压力和介入，法轮功学员参加一些社区活动的安排被取消。 2000年5月，多伦多的中文报纸《明报》取消了一份刊登5月13日世界法轮大法日广告的签约合同，没有给予任何解释。 2000年8月份，蒙特利尔学员申请在联邦大楼Guy-Favreau内举行展览被拒绝，尽管类似的法轮大法展览以前多次在此处举办。拒绝的原因包括中国大使馆的介入和担心与中国的外交关系。 2000年8月份和9月份，中国大使馆的官员阻挠地方中文报纸《渥太华周末》举办两个由来自中国的艺术表演团加入的文化节。《渥太华周末》曾经发表过有关法轮功和迫害的文章。 温哥华的工会组织公共雇员工会（CUPE），汽车工人工会（CAW）和运输工人工会（TWU）在写信支持法轮功后都受到了压力并收到了诋毁法轮功的材料。 CKNW电台记者米拉妮-纳吉（MelanieNagy）女士制作了一个关于法轮功的节目，在她向温哥华的中国领馆征求关于这个节目的意见之后，她收到了该领馆寄给她的煽动仇恨的材料。 2001年12月，渥太华的中国老人协会（Chinese Seniors Association）取消了一位70岁老人的会员资格，因为她是法轮功学员。 2002年8月在渥太华艺术学校，一位刚刚从中国来的艺术家拒绝和一位在该校长期工作的修炼法轮功的老师一起参加一个两位艺术家展览，原因是这位中国艺术家在中领馆有朋友，在中国有亲戚。 7. 黑名单以及阻挠加拿大法轮功学员到其它国家旅行 2000年2月份，一位温哥华的法轮功学员因一中加双边项目去中国商业旅行期间遭到中国官员的审问、跟踪和威胁。2000年5月，她的护照延期申请被拒绝。 2000年8月份，一位蒙特利尔的法轮功学员申请护照延期时，中领馆的一位工作人员要求他声明放弃法轮功。当该名学员拒绝时，那位工作人员没收了他的护照，声称那是中国政府的财产。 几位修炼法轮功的加拿大公民申请去中国旅行的签证在没有任何合理理由的情况下被中国大使馆和领事馆拒绝。 三位蒙特利尔的法轮功学员在各自分别去中国旅行时被拘留。一位被遣返，另一位遭到威胁说他如果他不放弃法轮功，他可能会被送往劳改营，他的亲戚都将会失去工作。 2001年4月份，中国大使馆取消了一位蒙特利尔法轮功学员的护照。一位使馆官员告诉他：“护照不能延期是因为你修炼法轮功。你必须递交一封信声明放弃法轮功，这样你的护照延期才能被考虑。” 2001年5月份，香港拒绝一位加拿大公民入境因为她是法轮功学员。 加拿大公民张昆伦教授因为修炼法轮功从2000年7月份到2001年1月份期间在中国被监禁并被酷刑折磨。在国际社会的帮助下他于2001年1月份被释放。国会议员艾文-考特勒（Irwin Cotler）先生说：“今天我们见证了在中国对无辜民众的欲加之罪。” 2001年5月份至6月份，加拿大居民朱颖女士在去中国探亲时被拘留并遭到精神上的折磨达30天。 2002年6月份，25位加拿大法轮功学员在前中国领导人江××访问冰岛期间前往冰岛参加为法轮功的和平请愿，他们发现自己的名字上了一份黑名单，他们分别在几个国际机场被拒绝登机前往冰岛。早些时间抵达冰岛的11位法轮功学员被拘留18多个小时，并被要求在一份声明上签字作为入境条件。200多位来自至少10个国家的法轮功学员受这份黑名单的影响，这些加拿大学员是其中的一部份。冰岛媒体、公民、人权及民权团体都广泛谴责黑名单，指出这份名单所造成的歧视违反了冰岛自己的宪法。 8. 盗窃与毁坏财产 2001年7月份，一位渥太华学员在中国大使馆前进行300小时的连续请愿。一天晚上他睡觉时，横幅及标语全被撕坏。 2002年7月份，一位蒙特利尔法轮功学员的家被破门而入，他的手提箱和他妻子的手提包被偷走。这位学员是起诉一家蒙特利尔中文报纸《华侨时报》
（Les Presses Chinoises）的学员之一。这家报纸自2001年以来一直刊登反法轮功的文章。 2002年早些时候，一位负责收集蒙特利尔法律诉讼案诉讼费的学员的家被破门而入，钱被偷走。 9. 利用互联网干扰 1999年，网站的服务器变慢以及关闭的问题越来越严重。专门提供大陆网民上网的一个镜像网站也遭遇同样的问题。追踪发现干扰来自于中国的一个网络地址。这个地址送出了大量的无效请求以致于占用了整个系统的资源。美联社的一位记者发现这个网址属于中国安全部。美联社的故事被广泛报导后，袭击便停止了。 2000年4月11日，北美所有主要的法轮大法网站都因受到一个被称作“Smurf”的方法攻击后而无法运作。 2000年5月25日，渥太华、多伦多和蒙特利尔的一些法轮功学员的电子邮件信箱被一种电子邮件风暴袭击导致瘫痪，每分钟收到几十封邮件。比如，一位学员从两个来自中国的地址收到了2463个信息。 法轮功学员的电子邮件信箱经常收到带有病毒的邮件。送信人看起来经常是另一位学员。而实际上该学员并没有发出这些邮件。 结论 这个文件仅提供了中国官员将对法轮功的迫害延伸到加拿大有系统的活动的一部份。这些活动不仅仅侵犯了法轮功学员的权利和自由，而且在我们的社区激起仇恨，迫使加拿大人同样参与迫害，这威胁了加拿大社会的完整与价值，也威胁到加拿大官员和公民的权利。类似的事件在美国也有发生，导致美国国会在2002年7月份通过决议谴责对法轮功的迫害，并要求调查中国官员在美国本土的非法活动。 对法轮功的迫害严重地侵犯了无辜民众以及象“真、善、忍”这样的人类基本原则和价值。正如加拿大的努力已经营救了与加拿大有关联的被中国政府非法关押的10位法轮功学员，一个国际律师联盟最近声明他们会联合起来，以反人类罪递交更多的起诉迫害法轮功的罪魁祸首、前中国领导人江××的诉讼案。 这场迫害和它所散布煽动的仇恨以及目无法律在加拿大或任何地方都是没有市场的。我们希望世界上善良的人们能够干预，因此我们向您，世界上善良的人们，呈上这份报告。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/9/28/40779.html)
|
