https://www.minghui.org/mh/articles/2003/8/10/55404p.html


“留尼旺岛日报”:李岚清一月份在留尼汪岛,“本可以”提出诉讼


【明慧网2003年8月10日】[译者者:法属留尼旺岛“留尼旺岛日报”(Journal de l'Ile de la Reunion)2003年8月6日刊登文章,披露一项针对镇压法轮功的“610办公室”负责人、原中国副总理李岚清的司法侦讯已在法国正式启动。]

据威廉.布尔东律师(William Bourdon)讲,这位部长路过法国领土的消息没有充分地让非政府组织知道。起诉李岚清的司法侦讯一个月前刚刚开始启动。

据威廉.布尔东律师讲,一个“针对李岚清的司法侦讯一个月前开始启动,巴黎的一名预审法官被任命依照1984年12月10日反酷刑及其它虐待国际公约审理次案。这让我们想起,李岚清在一月份到过留尼汪岛,当时他是中华人民共和国副总理。

然而在2002年12月4日就有四位证人向尼斯(Nice)的共和国检察官递交了针对他的起诉书,他们指控他在对法轮功修炼者的镇压中犯下酷刑罪。据布尔东律师,这位在起诉皮诺切特一案中出名的律师讲:“这个指控是针对又一位在尼斯的著名人物。”[编者注:这四位证人在尼斯递交的诉状是针对李岚清的]原告之一认为,当时受到外交压力使得起诉没有结果。律师们继而决定把案卷转到巴黎。当中国副总理到达法国领土留尼汪岛时,“可能是递交起诉状的一个机会,但是非政府组织不知道”。目前司法部门不知道李岚清在何处。

法轮功教人按照真善忍做人,是一个传统的身心修炼的方法。据四位原告称,李岚清曾是专门镇压法轮功的阴险的“610办公室”的负责人。

成文:2003年08月06日  发稿:2003年08月10日  更新:2003年09月21日 02:41:57


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG 转载请注明出处