https://www.minghui.org/mh/articles/2003/7/8/53667p.html
淮河大洪灾 炸坝排洪 经济损失严重（图）
据安徽省防汛抗旱指挥部介绍，这次启用荆山湖泄洪，旨在确保淮北大堤和城市工矿圈堤安全，削减即将抵达东北部工业城市蚌埠的洪峰强度。6日晚，淮河已超过安全水位1.23米，这一数字超出历史最高水位0.35米。据BBC报道，安徽省官方虽然没有确认此次炸坝泄洪对居民的影响，但此前公布的数字表明，安徽境内沿淮行蓄洪区已撤离群众22万多人。 邻近的江苏省降雨量达195毫米，是过去72年来的最高纪录。省会南京市内大街小巷很多已经变成一片沼泽，车辆受困。 中国青年报指，淮河已经形成大于1991年的洪水。淮河安危，将在8、9、10日三天初见分晓。 据大陆民政部7日公布的数据，洪涝灾害已造成直接经济损失71.6亿元。中国民政部一个多星期前表示，由于洪水，截止到6月底已经有148人死亡。去年夏天在中国爆发的洪水导致1500多人死亡，经济损失680亿人民币（82亿美元）。 新华网报导称，截至7月6日，安徽已启用1个蓄洪区、6个行洪区。全省受灾人口达2132万人，成灾人口为1416.1万人，伤病5371人，全省有5737个村庄被洪水围困，受淹县城1个，被困人口达115.1万人，紧急转移安置37.8万人；倒塌房屋3.2万间，损坏房屋12万间。 江苏省受灾人口1348万人，成灾人口817万人，被困村庄94个，被困人口8.2万人，紧急转移安置6.1万人；倒塌房屋1.2万间，损坏房屋4.1万间。 河南全省农作物受灾面积35.8万公顷，成灾17.7万公顷，绝收3万公顷；有435个村庄、62万人被水围困，紧急转移安置灾民11.3万人；倒塌房屋1.4万间，损坏房屋1.9万间。 另外，广西民政厅七日发布的灾情公报显示，广西五月份以来发生的三次洪灾已造成43人死亡，1700多万人不同程度受灾，直接经济损失达29.5亿元人民币。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/7/17/38185p.html)
【明慧网2003年7月8日】中国大陆淮河流域遭逢12年来最大洪灾，中国东部的安徽省汛情持续吃紧，7月7日被迫炸开第七座大坝排洪。据统计，洪涝灾害已造成安徽、江苏、河南3省直接经济损失71.6亿元。
7月6日南京公车乘客奋力推出被困公车。（法新社）