https://www.minghui.org/mh/articles/2003/6/20/52601p.html
中国大陆官员滥用抗SARS防疫专款
【明慧网2003年6月20日】（中央社台北十九日电）广东二十一世纪经济报导引述中国大陆财政部驻北京监察专员办事处官员披露，大陆抗SARS防疫专款遭到部分单位胡乱花用，甚至借抗煞名义疯狂采购办公用品，其中某单位还借机购置高价房车及电脑，防疫资金滥用情况严重。 报导说，中国财政部北京专员办公室按照财政部的部署，六月十日起组织近五十名干部，兵分七路突击检查SARS疫情严重的北京东城区、西城区、海淀区、朝阳区、崇文区等地财政，调查防SARS专项资金的使用程序是否合理，并处理「预算法」违法行为。 北京官员坦承，有的区县财政擅自挪用专项资金，有的区县财政专项资金还滞留在某个「讲不清道不明的环节」，有的则存在报花帐等违规行为。 举例而言，大陆某中央财政支出单位以购置防治SARS设备为由，高价购置车辆、电脑，其中桌上型奔腾四电脑以每台两万元人民币的高价报出。某单位列出资金购买隔离病患的「封闭式厢车」，实际上却采购全新的桑塔纳房车。有的单位拿出大批与防SARS不相关的票据因应财政部的检查，还有单位支不抵帐，转而要求上级财政调整本年度预算。 北京官员说，专项资金包含对一线医护人员的津贴补助，但中国大陆至今无法分辨出「谁是一线医护人员、谁是二线医护人员」，因此列支项目分歧，而且地方财政帐目对一线医护人员的认定太过广泛。 据指出，胡乱使用抗SARS资金不止北京，从河北、内蒙古、黑龙江、湖南等地财政厅调查情况来看，滥用防疫专款现象遍及大陆各地。 江苏省直属机关工作人员说，SARS期间，一般政府工作人员和被抽调从事疫情调查工作人员享受同等福利，后者每天还可补贴五十元。在内蒙古、河北、湖南等省，行政事业单位人员在SARS期间也享有类似福利。河北省一名官员说，SARS期间有关单位还发出价值上千元的防护用品。 据内蒙古磴口县官员估算，该县防治SARS期间抽调一千两百人，医院值班每人每天补助一百元，一般值班人员每天补助四十元，一线医生每天三百元，护士每天一千元，还统一配发迷彩服和防护药物。 江苏省财政厅统计显示，四月三十日至五月七日间，江苏SARS防治资金支出高达两亿六千万元。江苏省财政厅官员坦承，一般政府工作人员的补贴和福利，没有作为专门项目列出明细，但这笔花费占据相当比例。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/7/4/37736p.html)