https://www.minghui.org/mh/articles/2003/6/11/52013p.html |
旧金山法轮功学员召开新闻发布会公布李祥春手稿(图) |
【明慧网2003年6月11日】6月9日在旧金山中国领事馆前法轮功学员召开了新闻发布会,公布了美国公民、法轮功学员李祥春医生手写的书面材料的内容。材料的内容包括他在今年1月22日回中国一下飞机就被抓捕,然后受到的非法虐待、非法审讯和关押;以及他的三份长达69页的上诉书。95页的材料是通过美国驻中国领事馆官员传给李祥春医生的未婚妻符泳青女士的。 李祥春在材料中还写到,他被抓后马上引起中方的重视。他们考虑了以传播法轮功真相有关的“罪名”处置他。但因他具有美国国籍,而与法轮功有关的“罪名”都与信仰自由有关,很难操作。所以决定避免涉及与法轮功有关的“罪名”,而是利用“破坏广播电视设施”罪进行迫害。而且相关的所谓鉴定是在他22日被抓后的第五天才做的。李祥春说:“也就是说,法律在这里仅仅是被用来迫害的工具,谈不上公正客观。” 李祥春还指出:给他强加罪名的目的是对他进行非法迫害。他不但被体罚、殴打及折磨;他信仰自由的权利也被严重侵犯。在2月10日至12日这三天里,他被强迫观看诬蔑法轮功及创始人的录像。他携带的《转法轮》被抢夺和没收,连美国领事送来的书同样被扣留。69页的上诉书就是在扬州看守所从3月27日至4月21日,连续130小时被手铐,时值天气炎热,而身上冬衣无法更换的情况下连续赶写的。上诉被驳回后,他被送入南京监狱,5月12日下午李祥春又再次被殴打,强行剃发;单手被铐在铁床上。13日上午被强行穿囚衣,双手反铐。 在材料中,李祥春说:“我想利用电视向广大民众说明法轮功在中国大陆被非法取缔及迫害的事实真相。为的是尽快停止这场迫害以及它带给国家和广大民众的种种危害和危险。” 在上诉书中,李祥春引述了中国的宪法第36条:“中华人民共和国公民有宗教信仰自由。任何国家机关、社会团体和个人不得强制公民信仰和不信仰宗教。”第41条规定:“中国公民对于任何国家机关和国家工作人员,有提出申诉、控告或者检举的权利。”第35条规定:“公民有言论、出版、集会、结社自由。”李祥春指出:法轮功学员是行使宪法赋予的权利。在99年7月22日前后很多法轮功学员被非法抓捕,后来在10月30日人大对刑法300条解释颁布后加以判刑。这种先逮捕再制定法律加以惩处的做法,不仅完全违背了法律的公道客观性,也严重破坏了刑法的实施。 李祥春还指出:“在非法镇压法轮功的具体操作中,媒体起到了混淆视听、颠倒黑白、诬告陷害的作用。例如2001年1月23日的天安门广场的自焚案,1400例及北京傅怡彬杀人案等等,都属于栽赃陷害,为镇压法轮功制造借口。媒体已经成为少数执意镇压法轮功的官员的工具,用以编造和散布谎言,蒙蔽和坑害民众。”“非法镇压法轮功之所以能够持续44个月而且还在继续,最为关键的原因之一就是广大的民众无法知道真相且被众多谎言所蒙蔽。这不仅使整个民主法制社会的社会监督功能处于瘫痪状态、也阻止了立法、执法系统纠正司法错误和发挥功能。”他说:“总而言之,让民众知道真相是非常有效的阻止上述危险的行为。它完全符合刑法第21条第一款的第二个要素,即此行为确实可以阻止或停止正发生的危险。” 李祥春在材料中提到了他的目的和要求是: 法轮功学员,李祥春的朋友张雪容在发布会上说:“当我看了这份材料,我很震惊。我原以为中国的法轮功学员受到残酷的迫害。李祥春是美国公民,他们不至于会迫害他。而且中方一直宣称在善待李祥春。没想到中国政府一直在撒谎,他们对美国公民同样迫害。”张还说:“看了这份材料后,我真的很感动,李祥春为了让中国广大的民众能了解真相,免受谎言之苦,完全是‘无私无我’。以SARS为例,中国政府的谎言不仅危害了中国的百姓,也危害了世界的人民。所以,他是我们的英雄。”最后,张雪容说:“我希望美国善良、有正义的人们能伸出援手,一起营救李祥春早日回美。同时,我们强烈要求中国政府停止对法轮功学员的迫害,立即释放李祥春。” 以下是李祥春在二零零三年五月二十七日在狱中开始绝食时写的一首短文: “与众共鉴篇” 为私为己,世人离道日远。弃义失德,人类灾疫连绵。末法乱世,师尊传大法于万难,救众生于水火。实乃吾辈之万幸也。得法者不计其数,众皆欲律己实修以同化大法,远离迷乱而返本归真。佛光普照,万众敬仰! 有奸愚者不及井底蛙,妒火攻心显尽疯态。以权术胁迫附庸者就范,迫害大法丧尽天良。造谣诬陷,关押谋杀,无所不用其极。浑浑然,日月蒙尘,噩噩兮,众生被欺。叹我故土之不幸,鬼蜮肆虐;哀我同胞之迷惘,奸良难辨。然正法之势无人可挡,大法弟子屹立于乾坤,弃他人奉行之“以恶治恶”如敝屣,恪守“真善忍”之准则,一扫旧宇宙之种种不正。以成助师正法之丰功,殚精竭虑;为竟普度众生之伟业,忍辱负重。更有为此而捐躯者以千百计。呜呼,其壮烈伟岸非奸愚之徒可度也。 吾有大法弟子之殊荣,以除邪灭恶之己任,置生死于度外以唤醒民众之良知。若人皆可识真伪辨善恶,则无负吾望矣。法正人间普天同庆之时,看我乐开怀。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/14/36944p.html) |
成文:2003年06月10日 发稿:2003年06月11日 更新:2003年09月21日 02:41:07 |
|