• 按日浏览  
  • 订阅明慧  
  • 网站地图  
  •  
     
  • 北京军医蒋彦永接受VOA采访称中国隐瞒SARS真相
  • 参考资料:战争掩盖疫情
  • 美国国务院为改善中国的人权状况征集方案
  • 美人权报告连续两年指中国大陆人权仍然不佳
  • 美联社:国会提交法案禁止酷刑犯进入美国
  • 中央社:中国政府动用大量国家财政资源迫害法轮功
  • 美国新闻在线:学者联名致信布什总统:告诉中国政府释放美国公民
  • 门罗帕克年鉴:简直就象哈利-波特儿童故事书中描述的
  • 英国外交次官评23条:魔鬼在细节中
  • 八名法轮功学员揭露谎言宣传 被江罗政治流氓集团非法判5至13年徒刑
  • 中央社:学者称修炼法轮功有助于戒除烟酒瘾
  • 媒体综合报道:6万人反23条 游行者超额11倍(图)
  • 加拿大外交部亚太事务部长:香港23条不应被立法(图)
  • 自由亚洲电台:反对香港为23条立法的最后关头
  • 美国之音:人权组织批反颠覆法危及香港自由
  •  

    首页 > 海外消息 > 媒体报道


    苹果日报:天灾变人祸的故事


     
      打印机版


    【明慧网2003年4月13日】苹果日报2003年4月5日报导,香港民间三月初爆发非典型肺炎疫病,董建华政府秘而不宣;患病者至少死了五人之后,他们还是秘而不宣,直到中文大学医学院披露事实,整栋大厦居民相继病倒,市民才知道疫情多么严重。

    董建华政府瞒瞒瞒的原因,前中共外经贸副部长龙永图解释得很清楚:「香港是旅游、航运、交通和金融中心,人来得多,才能繁荣。现在香港报纸天天头版报道肺炎事件,谁还敢来?假如六百万人之中有五十万患病,恐慌还算有理,但现在才三百多个。」

    怪不得新中国几乎从没有疫病,更怪不得香港卫生部长张文康、卫生福利局长杨永强先后宣布「大陆没有把肺炎病传到香港」、「大陆当局没有隐瞒疫情」。不过,世界卫生组织说,非典型肺炎去年十一月已在广东爆发,迅速散播全国;要派专家往广东调查,却两度遭当局拒诸门外。

    新中国的最高政治机密包括疫病。去年九月,北京市民万延海就因揭露大陆原来有千千万万爱滋病人,被北京市国家安全局以「涉嫌向境外泄漏国家机密」罪名拘捕。这是新中国扑灭爱滋、肺炎等最彻底的办法。反正疫病决不会传入永远和民众隔离的中南海。

    香港非典型肺炎疫情只要能再瞒上三两个月,就应该可以象大陆一样彻底扑灭,办法当然是通过二十三条法案保障国家机密。香港六百万人口,死掉五十万,还有五百五十万。毛泽东说「打原子弹也不要慌张,打死一半,还有一半」,何况是民间小小疫疠。

    唐朝代宗皇帝年间,关辅一带苦旱,河东租庸盐铁使裴胥入朝告急。代宗一见到他就问:「榷酤利岁出纳几何(官府专利卖酒,一年利润多少)?」裴胥不答。代宗再问,他才说:「臣有所思。」代宗问他想甚么,他说想不到皇帝最关心的不是民瘼:「臣自河东来,涉三百里,而农人愁叹,谷菽未种。诚谓陛下轸念元元,先访疾苦,而乃责臣以利!」代宗满面羞惭,承认过失(《新唐书.裴胥传》)。这是旧中国「亦曰仁义而已矣,何必曰利」的政治哲学。

    新中国则不然。香港出现疫病,福利局长关心的是公布疫情「会打击旅游业」;大陆外交部最近不得已透露了一点疫情,强调的却还是「外国人来投资可以放心」。他们两眼只有一个利字。本可伐于萌芽的天灾,于是变成不可遏止的人祸。

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/17/34611.html)


    明慧网版权所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      推荐给朋友
      意见和建议
     
    相关文章: