https://www.minghui.org/mh/articles/2003/4/12/48228p.html
河北大法弟子陈爱忠、陈洪平兄妹相继被迫害致死 全家其他人均被非法关押(图)
【明慧网2003年4月12日】陈家是河北省张家口市怀来县北辛堡镇蚕房营村一户普通的农民家庭，全家六口人都有幸成为大法弟子，父亲陈运川（64岁），母亲王连英（61岁），大姐陈淑兰（36岁），大弟陈爱忠（享年33岁），二弟陈爱立（35岁），小妹陈洪平（享年32岁）。
 |  |  |
| 陈爱忠 | 陈洪平 | 陈家合影 |
自1999年7月邪恶江氏集团开始迫害大法后，全家人坚定修炼，多次进京上访、到天安门和平请愿，遭到残酷迫害。陈爱忠2001年初先被非法判劳教两年，送往张家口市劳教所，因身上有伤劳教所拒收，被拉回怀来县看守所，后又被非法改判劳教三年，于2001年9月12日关押在唐山市第一劳教所（唐山市荷花坑劳教所），于2001年9月20日被迫害致死；陈洪平被非法判劳教三年（补办的手续），于2001年6月11日关押在河北省保定市高阳劳教所，于2003年3月5日被迫害致死；陈运川和陈爱立2001年初被非法判刑两年，关押在河北省张家口市大唐湾监狱，现已超期；王连英和陈淑兰于2002年9月16日在北京市昌平区被非法抓走，王连英被转回怀来县关押，陈淑兰被转给北京市公安局七处。四人现均下落不明，望知情人提供消息。
明慧网以前有关陈家的报导：
2001年2月22日“坚信真、善、忍的一家人”http://www.minghui.ca/mh/articles/2001/2/22/8237.html
2001年11月15日“我弟弟陈爱忠被唐山第一劳教所虐杀的详情” http://www.minghui.ca/mh/articles/2001/11/15/19583.html
2002年1月18日“我二弟陈爱立因坚持信仰被唐山冀东监狱野蛮摧残” http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/1/18/23392.html
2002年1月18日“大法弟子陈爱忠一家的正法史” http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/1/18/23393.html
有关责任单位：
河北张家口怀来看守所：0313-6235362
河北张家口怀来县北辛堡乡政府：0313-6841019
河北张家口怀来县北辛堡乡派出所：0313-6841011
河北张家口怀来县公安局：0313-6234170
河北省保定市高阳劳教所：0312-6816458
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/19/34685p.html)