【明慧网2003年4月10日】日本《朝日新闻》四月七日报道日本学员和歌山救援金子容子征集签名活动。译文如下：一位居住在新泻县的中国国籍的主妇认为，对中国的气功团体的非法镇压毫无正当性可言，因此她在北京市内分发传单，因而被关押。为了营救这位主妇，支援者们六日在和歌山市的日本铁路站进行了征集签名活动。他们已征集了一千多个签名，准备近期将其寄送日本政府。
被关押在中国的是新泻县羽茂町的金子容子，38岁。据“营救委员会”的介绍，金子容子与另外两名日本人于去年五月，在散发揭露中国政府迫害法轮功的传单时被中国公安局逮捕。两名日本人被遣送回国，金子容子则被判一年六个月的强迫劳动并被关押在北京市内。
包括来自于和歌山的一人在内，当天一共有20人参加了这次征集签名活动。据一位来自于京都府的名叫友里科的说明，“法轮功会集了学习气功的人士。中国政府之所以以‘X教’的名义来镇压，是因为对法轮功受到许多人的支持这一点感到妒嫉所致。”关于金子女士，友里科说，“如果不尽早将她营救出来，很难预料她将会遭受到什么样的迫害。希望日本的舆论界能够认真对待这个问题，从而向中国政府呼吁。”
