图片报道：在危地马拉讲真相

闂備胶枪缁绘劙宕㈤弽顐ュС妞ゆ巻鍋撻柍缁樻瀵挳鏁嶉崟顒傗偓顓㈡⒑閸涘﹥顥栭柟鍑ゆ嫹

濠电儑绲藉ù鍌炲窗濮樿泛纾荤憸鏂跨暦閸洦鏁囬柣鎰綑鐎ｂ偓

缂傚倷璁查崑鎾绘煕濞嗗秴鍔ょ紒鎰殜閺岋繝鍩€椤掑嫷鏁嶆繛鎴炨缚濡诧拷

闂備礁鎼崯顖氾耿閸︻叀濮抽柕濞у嫬鐝伴梺鍛婃处閸ｎ噣宕敓锟�

婵犵數鍋炲ḿ娆撳床閺屻儖鍥╂嫚濞村顫嶉梺鍓插亞閸犲秶妲愰敓锟�

濠电姰鍨归悥銏ゅ炊椤垟鍋撹箛鏃傜闁瑰瓨绻勬晶娑樏圭涵閿嬪

闂備礁鎼€氼剛鈧稈鏅犲畷锝嗘償閵娿儱鐝橀梺缁樻煥閸㈡煡鎮橀敓锟�

闂備胶鎳撻悘鍫ュ磻閹剧粯鐓涢柛顐亜閻忕姷鈧鍣崜鐔煎箠閹剧粯鏅搁柨鐕傛嫹

濠电姰鍨归悘鍫ュ疾濞嗗警褎寰勭€ｎ兘鏋欓柣搴秵閸犳顢撻敓锟�

婵犵數鍋涢ˇ鏉棵哄┑瀣仾闁糕剝绋戠粈澶愭煟閺冨洦顏犻柡鍡楁闇夐柣娆忔噺鐎氾拷

濠电姷顣介埀顒€鍟块埀顒勵棑缁辩偛顓奸崪浣告闂侀€炲苯澧柟渚垮妿閳ь剨缍嗘禍鍫曞礉閸涘瓨鐓熼柟閭﹀墮閹垹鐥鈥崇厫婵炵⒈浜、娆撴偂鎼搭喗娴�

婵犵數鍋涢ˇ鏉棵哄┑瀣仾闁糕剝锚缁剁偟鎲告惔锝嗗厹闁割偅娲栭崒銊╂煟閺冨倻甯涢柛鐕傛嫹

闂備礁鎼幏瀣窗閺嶎偀鍋撶憴鍕枙闁糕晪缍佸畷鍫曞Ω瑜嬮崑锝嗙箾閹寸偞鎯堥柟鍑ゆ嫹

濠电姰鍨归悥銏ゅ礋椤撴壕鍋撴繝鍥ㄧ厽闁归偊鍠栫敮璺衡攽椤旂晫娲存俊顐㈡嚇瀹曟宕ㄩ锝呮暪

婵犳鍠楃换鎰緤閸撗勫厹闁煎摜鏁搁埢鏇㈡倵閿濆骸骞橀柣鏂挎嚇閺屾盯濡烽妷銉㈡寖婵犫拃鍕⒈濞寸媴绠撻弫鎾绘晸閿燂拷

闂備胶枪椤戝啴宕曢柆宥呯畺鐎广儱娲︾€氼剟鏌涢幇銊︽珖闁告瑢鍋撻梻浣侯攰缂堜即宕曢柆宥呯疅闁跨噦鎷�

濠电偞鍨堕幖鈺傜濞嗗警褎寰勭€ｎ兘鏀冲銈嗘⒐閸庤櫕绂掗敓锟�

婵犳鍠楃换鎰緤閸撗勫厹闁煎摜鏁搁埞宥嗐亜閺冣偓閸庤櫕绂掗敓锟�

濠电儑绲藉ù鍌炲窗濮樿泛纾荤憸搴ｂ偓闈涖偢閹晛鈻撻幐搴晪濠电娀娼ч崑濠囧箯閿燂拷

闂佽绻愮换鎰崲閹邦喗顫曢柣銏㈩暯閸嬫挸鈽夊▎蹇擃潓濠电偛妯婇崹璺虹暦閻戣姤鏅搁柨鐕傛嫹

闂備礁鎲＄敮妤冩崲閸岀儐鏁嗛柣鏃傚帶閻愬﹥銇勯幘璺轰沪闁告洩鎷�

闂備礁鎲￠悷锝夊磹閹捐鑸规い鎺嶈兌閳瑰秵銇勯弮鈧崕铏瑜版帗鐓涘ù锝呮啞閸ｅ摜绱掗…鎺撳

缂傚倸鍊搁崐褰掓晪缂傚倸绉撮敃銉ヮ嚗閸曨噮妲肩紒缁㈠弿閹凤拷

闂傚倷绶￠崜姘跺箰閹间焦鍎夊鑸靛姇绾偓闂佹悶鍎滈崘顏庣吹

缂傚倷妞掗悞锔剧矙閹炬剚娼栧Δ锝呭暙绾惧鏌曟径鍫濆闁绘搫鎷�

婵犵數鍋涢ˇ鏉棵哄⿰鍫濈畺濠电姴瀚刊濂告煏閸繄澧㈡俊璇ф嫹

闂佹眹鍩勯崹浼存偋韫囨稑鏄ユ俊銈呭暞鐎氭岸鏌涢弴銊ユ珮闁搞倖妫冮弻锟犲磼濮橆厼绐涢梺缁樼箰閹凤拷

婵犵數鍋涢ˇ鏉棵哄⿰鍫濈畺濠电姴娲ょ粈鍡涙煕閵夈垺娅撴俊顐嫹

濠电儑绲藉ù鍌炲窗濮樿泛纾荤憸蹇曟閹烘洜鐤€闁规儳鍟垮ḿ锟�

闂備胶绮〃鍫ュ箠閹捐鏄ラ柛鈩冪☉缁犳娊鏌曟繛鍨缂佲偓閿燂拷

闂備礁婀辩划顖炲礉濞嗘挻鍋熸い鏃囨硶閻も偓闂佸憡鍔忛弬渚€宕戦幘缁樻櫢闁跨噦鎷�

濠电偛顕慨瀵糕偓娑掓櫊瀵粯绻濋崘顏佹敵濡炪倖姊归崕铏閿燂拷

婵犵數鍋涘Ο濠冪濠靛牊鍏滈柛鎾茶兌绾惧ジ鐓崶銊с€掔€规洩绲介湁婵犙冪仢閳ь剚鐗滅划濠囨晸閿燂拷

闂備胶枪缁绘鈻斿☉銏″仼闁跨噦鎷�

闂佽崵濮冲ù鍥╀焊濞嗗骏鑰块柨鐔哄У閸庡酣鏌涘☉姗堟敾婵炲懏绻堥獮鏍ㄦ綇閸撗呯獥缂備焦顨嗚摫缂佸倸绉归弫鎾绘晸閿燂拷

婵犳鍠楃换鎰緤閼恒儲鍎熼柣鎴ｆ缁€宀勬煛瀹ュ骸鍔柟鐑樻尰娴溿倖銇勯幇鈺佺労闁哥儑鎷�

闂備胶鍎甸崑鎾诲礉韫囨稑鐓濋柛顐犲灪閸嬫ḿ鈧厜鍋撻柛鎰典簼椤秹鏌ｆ惔鈩冭础闁稿鐩俊鐢稿炊瑜夐弸鏍煥閻曞倹瀚�

闂備胶枪缁绘劙宕㈤弽顐ュС妞ゆ巻鍋撴い顐犲灲閺佹劙宕卞▎宥佸亾婵犲伋搴ㄥ炊鐠虹儤鐏撻梺绋款儜閹凤拷

闂備胶枪缁绘劙宕㈤弽顐ュС妞ゆ帒瀚惌妤呮煙鐎电ǹ鍓遍柛鏂哄亾闂傚⿴鍋勫ù鍕箯閿燂拷

婵犳鍠楃换鎰緤閸忚偐鈹嶅┑鐘插亞濞间即鏌ㄥ┑鍡欏⒈闁衡偓閿燂拷

闂佽绻愮换鎰崲閹存繐鑰块柛娑欐綑閻鎮楅敐搴″闁伙絽宕彁闁搞儴娉涢弸銈夋煕鐎ｆ柨娲ら弸渚€鏌涘☉鍗炲闁活煉鎷�

缂傚倷绀侀崐鍝ユ崲閹扮増鍋柛灞惧閸嬫挾鎲撮崟顓犵暭濡炪倕绻堥崹濠氬箯閻樻祴鏀介悗锝庡亯閸嬶拷

闂傚倸鍊搁悧濠勬暜閹烘鍎嶆い鏍仧瀹撲線鏌℃径瀣劸闁告柨鎳庨…鍧楀醇閸℃顏柕鍡嫹

濠电姰鍨奸崺鏍偋濠婂牆鐤炬い鎰╁€栭崰鎰版煙閻戞ê鐒炬繛鍫嫹

濠电偞鍨堕幐濠氭偋閺傚晝褎寰勬繝搴㈡〃闂佹寧绻傞悧婊堝绩閿燂拷

闂備礁鎲￠懝鍓р偓姘煎櫍瀵煡顢曢敐鍥╁骄闂佺粯顨呴悧鍡涙嚄閿燂拷

闂備浇銆€閸嬫挻銇勯弽銊р槈闁伙富鍣ｉ弻娑㈠箛椤掑倹鐎銈嗘閹凤拷

濠电偛鐡ㄧ划宀勫箹椤愩倗绱﹂柟顖嗕讲鍋撻幒妤€绠涙い鎾跺櫏濞硷拷

濠电儑绲藉ù鍌炲窗濞戙垹鐒垫い鎺嗗亾闁硅櫕鎹囬幆浣规償閿濆棗顎涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷

婵犵數濮伴崹鍦偓姘煎幘缁晝绱掑Ο纰辨锤闁诲函缍嗘禍鐐哄级閿燂拷

濠电偞鍨堕幐濠氭偋閻樺磭顩查柣鎰靛墰椤╂煡鏌ｉ幋鐏活亪宕滈敓锟�

濠电姰鍨奸崺鏍偋濠婂牆鐤炬い鎰╁€栫€氭岸鏌涢弴銊ユ珮闁哥噦鎷�

缂傚倷妞掗懗鍫曞磻閵堝鍋傜憸鐗堝笒閻ょ偓鎱ㄥ鍡椾簽缂佹劧鎷�

缂傚倷璁查崑鎾绘煙椤栧棗鍟村▓顒€鈹戦悙璺鸿敿妞ゆ泦鍕弿闁跨噦鎷�

濠电姰鍨瑰﹢杈ㄦ櫠濡ゅ嫨浜归柣鎴灻欢鐐垫喐閺傛鐎堕柨鐕傛嫹

缂傚倸鍊烽懗鍫曞储瑜旈獮鍐╂償閵娿儳顔呴梺闈涱槴閺呮瑦绔熼敓锟�

濠电姵顔栭崹杈╂暜婵犲嫮绀婇悗锝庡枛缁狀噣鏌曟径鍡樻珒濠㈢櫢鎷�

婵犵數鍋涢ˇ鏉棵洪弽顐ｎ偨闁靛／鍕毇闂佹眹鍊ら崹鍐参ｉ敓锟�

婵犵數鍋炲ḿ娆撳床閺屻儖鍥╂嫚瀹割喗绂嗛梺鍓插亝缁孩瀵奸敓锟�

婵犵數鍋涢ˇ鏉棵洪幋鐘愁潟濞村吋娼欑粻鎶芥煟濡绲绘い顭掓嫹

婵犵數鍋炲ḿ娆撳床閺屻儖鍥嚒閵堝洣绗夐梺閫炲苯澧伴柟宄邦儔閺佹捇鏁撻敓锟�

闂佸搫顦弲鈺呭磻閸曨垼鏁婂┑鐘插鐎氭岸鏌ㄩ弮鍥棄闁告搫鎷�

缂傚倸鍊烽懗鍫曞储瑜旈獮鍐╂償閵娿儳顔呴梺闈涱槴閺呮瑦绔熼敓锟�

濠电姰鍨归悥銏ゅ炊椤垟鍋撹箛鏇犵＜闁绘﹩鍋勬禍楣冩煟閻樿京绛忛柟鍑ゆ嫹

婵犵數鍋為幐鎾疾濠婂牆鐤鹃柣妯款嚙閸欏﹪骞栫€涙ḿ绠橀柣顓ㄦ嫹

闂備礁鎲″鍦崲閸岀偛绾ч柤鎭掑劤閳瑰秹鏌ㄩ悤鍌涘

濠电姰鍨瑰﹢杈ㄦ櫠濡も偓鍗遍柟瀛樼贩閸濆嫀鏃堝礋椤愩埄妫庡┑鐐舵彧缁插墽鍒掑畝鈧懞閬嶆晸閿燂拷

闂備礁鎲￠悷銉╁磹娴犲鐒垫い鎺嗗亾闁哥喎纾划濠囶敃閿曗偓濡﹢鏌ㄩ悤鍌涘

闂備礁鎼€氼剛鈧稈鏅犲畷锝嗘償閵娿儱绐涢梺闈涒康缁犳垼顣�

闂備礁鎼€氼剛鈧稈鏅犲畷锝嗘償閵娿儱绐涢梺闈涒康缁犳垼顣挎繝鐢靛仦濞兼瑩宕查弻銉嬪洦绻濆顓炰罕闂佽法鍣﹂幏锟�

闂備礁鎼€氼剛鈧稈鏅犲畷锝嗘償閵娿儱绐涢梺闈浨归崕閬嶆倶閿燂拷

闂備礁鎼€氼剛鈧稈鏅犲畷锝嗘償閵娿儱绐涢梺闈涒康闂勫嫬效閿燂拷

闂備礁鎼€氼剛鈧稈鏅犲畷锝嗘償閵娧冪ウ闂佸湱枪鐎涒晝浜搁敓锟�

闂備焦妞挎禍鐐哄窗閹捐秮瑙勫緞閹邦剛顔呴梺闈涳紡閸涱厼鈻�

闁荤喐绮嶆刊鐣屽垝妤ｅ喛缍栭悗锝庡亜缁剁偤鏌嶆潪鎵妽闁告洩鎷�

缂傚倸鍊稿ú銈団偓娑掓櫅閿曘垹鐣烽崶鈺冾槰闁硅偐琛ラ埀顒冨皺閻拷

闂傚倸鍊搁敃銈夊储閺嶎偆涓嶅ù鍏兼綑缁€鍡樼箾閹寸儐娈樼紒瀣舵嫹

闂備礁鎼崐绋棵洪妶澶樻晢闁绘梻鍘х粈鍡樼箾閹寸儐娈樼紒瀣舵嫹

闂備焦鐪归崹钘夅缚瑜旈幃鍝勨枎閹邦喒鏋欓梺璺ㄥ櫐閹凤拷

闂備胶枪缁绘鈻斿☉銏″仼闁跨噦鎷�

缂傚倸鍊烽懗鍫曞储瑜旈獮鍐╂償閵娿儳鐣遍悷婊勫灩缁﹪顢曢敃鈧Λ姗€鏌ㄩ悤鍌涘

闂備線娼婚梽鍕熆濡棿鐒婃い鏍仜缁犳垹鎲搁幋鐘电焾妞ゆ劧绠戝Λ姗€鏌ㄩ悤鍌涘

濠电偞鍨堕幐濠氬箲閸ヮ兙鈧倹绂掔€ｎ亞鐣遍悷婊勫灩缁﹪顢曢敃鈧Λ姗€鏌ㄩ悤鍌涘

闂備焦妞垮鈧紒鎻掝煼閿濈偟鈧綆鍠楅崑瀣煥閻曞倹瀚�

闂備礁鎲￠弻锝夊礉鎼淬劌鏋侀柨鐕傛嫹

闂傚倸鍊搁崑鍡樼閻愬搫鏋侀柨鐕傛嫹

闂佸搫顦弲婵嬪磻閻旇偐宓侀柛鈩冪⊕閸嬨劑鏌ㄩ悤鍌涘

婵犵數濮靛ú锕傚磻閸℃稑鏋侀柨鐕傛嫹

缂傚倸鍊烽悞锕€鐜婚崸妤€鏋侀柨鐕傛嫹

婵犵數鍋涘Ο濠冪濠靛牊鍏滈柛顐ｆ礀閻愬﹪鏌涢幘妤€鍠氶弳锟�

闂佽崵濮甸崝鏇㈠箹椤愩垻鏆﹂柨鐕傛嫹

闂備胶枪缁绘劙藝閸楃伝楦跨疀閺囨氨鍓ㄦ繛鎾村焹閸嬫挻绻涚涵閿嬪

闂備胶枪缁绘鈻斿☉銏″仼闁跨噦鎷�

婵犳鍠楃换鍌炲嫉椤掆偓鐓ょ紒瀣氨閻愭洟鏌￠崒娑橆嚋闁哄棴鎷�

闂備線娼荤徊濠氬礉鐎ｎ剛涓嶉柡澶婄氨閻愭洟鏌￠崒娑卞劌婵炲牞鎷�

婵犳鍠楃换鍌炴儗娓氣偓閹礁鈹戦崱鈺傛〃閻庡厜鍋撻柛鎰ㄦ櫇濞堬拷

闂佽绻愮换鎰崲濡ゅ拋鏁嬮柨鐕傛嫹

闂備礁鎲￠幐鍡涘礋椤掍礁顏�

闂佽楠搁悘姘跺箲娓氣偓閸┿垽鏁撻敓锟�

闂佽崵濮村ú锕傘€冮崱娑欏仱闁跨噦鎷�

婵犳鍠楄摫闁搞劌娼¤棢闁跨噦鎷�

闂備胶枪鐎涒晝鈧瑳鍥ㄥ仱闁跨噦鎷�

闂佽娴烽弫鎼併€佹繝鍐浄闁跨噦鎷�

闂備胶枪缁绘鈻斿☉銏″仼闁跨噦鎷�

缂傚倸鍊搁崯顖炲垂閸︻厼鍨濋柛鎾茶兌閻滆霉閿濆牊顏犲鐧告嫹

闂佽崵濮崇欢銈囨閺囥垺鍋╁┑鐘宠壘鐎氬鏌ｉ幋鐏活亣鐏囬梻浣告惈閻楃偤骞忛敓锟�

闂備礁鎲￠〃鍡楊熆濮椻偓瀹曞搫鈽夐姀鐘殿唴闂侀€炲苯澧寸€殿喚鏁婚弫鎾绘晸閿燂拷

闂備礁婀遍崕銈囨暜閻愬瓨娅犳俊銈呮噹缁狀噣鏌嶈閸撶喎顕ｉ悽鍛婃櫢闁跨噦鎷�

VCD闂備礁鎲＄敮妤€锕㈤崷顓犵闁跨噦鎷�

闂備礁鎼ˇ顐﹀焵椤掆偓绾绢參鎮炬禒瀣厱婵炲棗楠忛弨濠氭煟閺嶇數鎮奸柟宄扮秺閺佹捇鏁撻敓锟�

闂備礁缍婂ḿ褔顢栭崱妞绘敠闁逞屽墴閹鎮烽柇锔叫﹂梺鍛婄懕閹凤拷

缂備焦鍎宠ぐ鐐电矆娓氣偓閹粙顢曢敃鈧粈鍡涙煛閸垺鏆╃紒瀣舵嫹

婵°倗濮烽崑鐐碘偓绗涘洤绠伴梺顒€绉甸崑銊ッ归敐鍛灓婵炲吋甯￠弻鐔煎垂濞戞ü澹曢梻浣告惈閻楃偤骞忛敓锟�

闂備焦鎮堕崕杈ㄦ櫠閼恒儲娅犻柡宥庡幖濡炰粙鎮橀悙闈涗壕闁哥喐姊婚幉鍝ユ暜椤旇棄顏�

闂備胶枪缁绘鈻斿☉銏″仼闁跨噦鎷�

闂備礁鎽滄慨瀵糕偓姘煎幗鐎靛ジ骞樼拠鑼唴闂侀潧顦崕宕団偓鐧告嫹

闂佽崵濮崑鎾绘煥閺冨洦纭堕柣鐕佸灠铻為柡澶婄仢椤忣剟鏌嶆导娆愬

闂備焦鐪归崹濠氬窗鎼淬劌绠犻柍鈺佸暟闂勫嫰鏌曟竟顖氭湰閸嶏拷

缂傚倷绀侀ˇ浼村垂閻㈠壊鏁嗛柣鏃傚帶缁狅綁鏌熸潏鍓хУ婵炵》鎷�

闂佽娴烽幊鎾趁洪妶澶嬪仼濞寸姴顑呯猾宥夋煕閹捐尪顔夐柡渚婃嫹

闂備礁鎼崐绋棵洪妶鍫涗汗閻犻缚銆€閻愭洘銇勯幇鈺佸姢婵炲牞鎷�

闂備胶枪缁绘鈻斿☉銏″仼闁跨噦鎷�