【明慧网2003年2月9日】常听同修说：“做功”两个字，我当时就指出：应该说“炼功”。随着认识同修越来越多，听到“做功”这个词就更多了。因此我觉得有必要就此问题提醒同修：不能这么说了。
维护大法必须从一点一滴做起呀！师父说：“你们想想今天加一个词，后天加一个词，久而久之，下一代弟子就分不清是谁讲的了，慢慢会改变大法。”（《精进要旨》中“佛性无漏”）
从表面低层看，做功和炼功似乎都表达了同一个意思，但从法理上理解差之千里。师父说：“在一般的层次当中，人们容易认为气功与体育锻炼有直接的关系。……那么要是往高层次上说，气功不只是祛病健身，它有更高层次的东西，更深的内涵。”（《转法轮》）按照师父的法，我个人理解，做功只是按照要领做做动作而已，而炼功却不同。我个人认为炼功不仅包括动作，还应该包括忍、包括悟、包括舍，包括提高心性等方方面面的东西，同时还溶进了多少师尊对弟子的心血呀！师父说：“那么在这部法里，我已经把使人能够修炼提高上来的一切因素都贯穿在里面了。”（“在美国佛罗里达法会上的讲法”）这样看不只是字面的不同，内涵差异也相当大。师父说：“但是到高层次上，根本就不是那么一回事。”（《转法轮》）
动作是圆满的辅助手段，也是法的一部分，所以我们要严肃对待，不是做功，而是炼功。
另外，还看到学员把“师父”写成“师傅”而毫无察觉，正法修炼已经三年多了，还是把“魔难”写成“磨难”。我认为，这些都不是文字能力问题，而是学法是否扎实的问题，反映出我们有些学员学法用心程度太不够。——“师父”和“师傅”的涵义差之万里而不止啊！这么重要的词，如果表面的字都错到这般地步，我们扪心自问，自己真的从法上能理解到那两个字背后的巨大内涵吗？我们应该更精进啊。
