https://www.minghui.org/mh/articles/2003/2/9/44266p.html
警惕邪恶对学法的干扰（译文）
文/加拿大西人学员
【明慧网2003年2月9日】在我的修炼道路上我曾看到邪恶的攻击。那是有系统的攻击，不管是最老的学员还是最新的学员，它随时都会冲着你来。最近许多学员谈到他们如何遭到邪恶的攻击。一些学员遭到疾病或伤痛的恶性袭击。另一些学员则与懒惰及不断的愤怒与挫折对抗。然而，无论邪恶怎样企图进攻，我感到其目的是集中攻击一件它知道会击败它的事情。师父不断一次又一次地告诉我们，能够加强正念并真正彻底地清除邪恶的一条而且是唯一的一条途径，就是学《转法轮》。我感到邪恶的系统而根本的目的是让我们远离学法。 随着新经文的发表，有时当我看到师父在不止一篇经文中要几次三番地指出我们的缺点时，我感到羞愧。这是因为作为一个整体，我们还没吸取会影响到整体和正法的教训。然而，师父还是一直慈悲地告诉我们得怎么做才能提高。 在过去的经文中，师父常常不会超过两次地指出我们的错误，最多三次。然而自我开始修炼起，我不断地在几乎每篇经文中都读到师父一遍又一遍地告诉我们要学法。“多学法。”“你不能忘了学法。”“不要忽视学法”“一定要多学法。” 在正法的当前阶段，我们的时间是最宝贵的，眨眼间，几个星期就过去了。我环顾我的修炼环境，发现自己总是忙忙碌碌的。回首去年，我问自己，“我比去年忙吗？我是否有更多的大法工作要做？我是否参与了更多的项目？我是否参与了更多的出谋划策？我是否有更多的急事要解决？我是否被更多要读要回的电子信件所淹没？”答案是“是。”我接着问自己，“我读《转法轮》是否比去年读得多？我是否每天都多学一点法？我是否拿出更多时间更加集中地学法？我是否真的把更多宝贵的时间用于实实在在地学法？”回答当然是“没有”。 我察觉到这明显是来自邪恶的攻击。类似《转法轮》中讲到的炼功招魔，什么事都来了，阻拦他修炼，就是不让他提高。 一些学员告诉我他们大量浏览大法的网站。他们每天读两个小时。接着他们告诉我他们希望有更多的时间读书。另一些学员说他们努力抽时间读书，但他们实在忙于大法工作。他们告诉我他们做这么多大法的工作的原因是因为他们能立即看到效果，能用来向人们讲清真相。他们也希望有更多的时间读书。我觉得我们有多少时间并不重要。如果我们不从根本上改变我们的思想，我们永远不会找时间多学法。总会有越来越多的事情要做。 一位学员和我分享了她的认识。她觉得《转法轮》是新的宇宙。当我们读《转法轮》时，我们同化新宇宙的原则，我们成为新的宇宙。旧势力主宰这个世界已亿万年了。我们几千年来都生活在旧势力里，在这次人生中我们一出生，意识就受到旧势力的指使。如果我们不尽可能地完全同化新宇宙，我们怎么可能破除任何旧势力的安排？当我们读《转法轮》时，我们就在去掉使我们和旧势力连在一起的执著。 在《在2002年美国费城法会上讲法 》中，师父说，“当然了，我们大法弟子每个人都说我们不承认旧势力的安排，那不是嘴上说说的，就是按照大法、正法的要求去做，就不承认你历史上安排的那一切，我包括你旧势力的本身我都不承认。正念很足就能排斥它，就能否定它的安排。” 我过去学法，是要寻求悟到新的法理和更深的内涵。这本身不仅仅是有求，而且从根本上是偏了。我理解到，想要悟到更深法理的欲望不能从根本上改变我。以旧势力为例，它包括许多极高层次的生命，他们证悟了很高的法理。然而，他们继续迫害并反对大法。为什么呢？是因为它们对其安排的执著扭曲了其本性。当我寻求法理时我偏离了最根本的东西，去掉我自己的执著。在读法时我能真正找到我的漏，并在修炼中去掉它们时我才真正感到在新宇宙中层次的提高。 师父说我们不能是常人做大法工作。我们必须是大法弟子做大法工作。我理解这是因为当我们不学法时，我们是用旧势力的安排来指挥我们的一念一行。当然，我们不能放松下来什么事都不做就想达到最终的开悟。这是不可能的。然而，师父告诉我们，如果我们做我们应该做的，一切尽在其中。我理解其中一大部分是学《转法轮》。 一天晚上我坐下学转法轮。我感到几月来我失去了很多学法的时间，需要更努力地赶上来。我有些不安，因为我还有许多事要做。有一些事情我感到很来劲，另一些我不想做但不得不做。结果我站在椅子旁盯着茶几上的《转法轮》。我没有拿起这本书。我感到好象有什么力量阻止我坐下读书。不安，兴奋，我的电子邮件，我的项目！我停下来内视我的思想。在那一刻我看到了它。我认出它并对它说，“你被铲除了！我终于识破了你，你的力量没了！”于是我坐下开始读《转法轮》。学的效果非常好。读完后我上楼继续工作。我思想清晰，感到精力集中而敏捷。我大刀阔斧地开始工作。我发现当我读书时，要做的所有事很快就做完了。如果我不读书，压力、挫折和拖拉就钻了进来，我思想混乱，常常不在法上。 我们都知道这个法理。事实是师父给了我们非常多的机会在时间结束之前提高我们的层次。我感到我们必须最终把学法放在第一位。我们必须听师父的话，真正努力地学《转法轮》。只有那时我们才能够彻底销毁邪恶并彻底讲清真相。不这样做，我们会错失这个宝贵的机会。我们会为了救度众生而做越来越多的事情。我们的执著会永远深埋着，我们会在我们自己愚见所划的框框里爬行。 “你们的正念，你们所做的一切，都从法中来，所以大家再忙也不要忽视学法。”(《在2002年美国费城法会上讲法》)