https://www.minghui.org/mh/articles/2003/12/21/62999p.html
中国驻旧金山总领事王云翔诽谤惑众 将受追究（图）
【明慧网2003年12月21日】12月19日晚，即将离任的中国驻旧金山总领事王云翔在接受当地电视台采访时，又行诬蔑法轮大法之词。法轮功学员随即赴电视台讲真象，并于20日在王即将回国的当天在机场召开新闻发布会，要求江氏集团停止将迫害延伸至海外。法轮功学员表示会追究王云翔和任何参与迫害法轮功的人的责任，不论天涯海角，不论时日长短。王云翔不务正业，企图靠诽谤法轮功为江氏集团血腥迫害百姓的暴行推波助澜，以求仕途升迁。但这名政治打手必将会受到正义的审判。 * 江氏集团通过使领馆将迫害延伸海外 曾勇说，我们今天来到旧金山机场举行新闻发布会，我们要让王云翔知道，他继续执行江氏集团把对法轮功的迫害延伸到海外的政策是错误的，同时，我们还要让新的总领事知道，所有中国在海外的外交官都必须清楚，迫害法轮功是不能容许的。正如美国国会议员提交众议院表决的304号决议中要求的，中国政府应该立即停止在美国干涉人们行使美国宪法所保障的宗教、信仰自由的权利，包括修炼法轮功的权利；停止利用外交使节在美国散布歪曲法轮功本质的谎言。针对王云翔在电视台上诽谤法轮功，我们保留采取法律行动的权利。 在过去的四年里，中国驻旧金山领事馆一直在执行江氏集团把迫害延伸到海外的政策。三年前，王云翔就在话越地平线节目中，攻击法轮功，妄图造成华人社区的分裂。在其在任期间，他还组织所谓的华人反法轮功研讨会，发出新闻稿误导公众，制造所谓海外反法轮功的假象，蒙蔽广大的中国人民。 中国驻旧金山的外交官还在湾区的各个城市接触支持法轮功的民选官员，散布对法轮功的不实之词，甚至用跟梢恐吓手段，试图阻止美国民选官员支持法轮功。加州萨拉托加(Saratoga)前市长斯坦-博格森和旧金山市议员克里斯-戴利等官员都曾在国会作证，揭露中国使领馆官员的骚扰和施加的压力。 证据表明，中国驻旧金山总领馆积极参与和执行了江XX在海外迫害法轮功的政策，在美国的国土上违反了美国的信仰自由、言论自由、新闻自由和法轮功学员的人权，制造社会分裂，散布仇恨和不实的谎言。这些责任我们都会追究的。我们会追究王云翔和任何参与迫害法轮功的人的责任，不论天涯海角，不论时日长短。 * 学员用亲身被迫害的经历揭露谎言 针对王云翔散布的诽谤之词，在中国亲身受到江氏集团迫害的北京法轮功学员卞旭庄和申淑敏夫妇在新闻发布会上说，我们是在中国大陆遭受江氏集团迫害，流离失所到海外的法轮功学员。我们在国内修炼法轮功，是因为法轮功教我们做好人，我们身心受益，使道德回升。可是就是这样一个好的功法，却受到了江氏集团的迫害。我们受到了多次迫害，我们的电话被监听，住所被破坏，公安人员经常上门骚扰。在一个非常寒冷的冬天，公安人员把我们的窗户砸破，并围困了我们七天。我们的人身自由被严重侵犯。从来没有过王云翔所谓的“和风细雨的劝说”。完全是采取法西斯式的残酷的迫害。 我们流离失所到泰国后，中国驻泰国大使馆还利用黑社会对我们进行恐吓，在三更半夜时，砸我们的家，敲我们的门。还冒充假移民局的人对我们进行盘查，企图把我们非法带走。并向泰国政府施压，企图把我们遣送回中国继续迫害。 * 中领馆向美民选官员施压 强迫他们撤销对法轮功的支持 加州萨拉托加(Saratoga)前市长斯坦-博格森去年6月在国会作证，他指出：2000年11月，我任萨拉托加市(Saratoga)市长期间签署了一项褒奖令，以表彰法轮功学员对我们社区作出的贡献。在褒奖令中，我明确支持法轮功学员在世界各地和平集会的权利。然而，我们收到旧金山市中领馆的电话要求面谈。当中领馆代表来到市政大厅时，他们递给我一份领事的信，要求我撤销对法轮功的褒奖。我断然拒绝。第二天，博格森就发现中领馆派来的车子停在他的房子外监视他。 旧金山第6选区的市议员克里斯-戴利(Chris Daly)也在美国国会做证，他指出：在我选区的许多中国移民纷纷打电话给我，他们说受到了中国政府的恐吓，我选区的一些美国公民也向我诉说了类似的事件。了解到这个情况后，我努力向中国政府发出一个明确的信号，也就是他们这种做法是不能被接受的。我提出了一个简明的决议，要求中国政府停止迫害法轮功学员。2001年10月5日，作为对我这个决议的回应，中国驻旧金山总领事王云翔给议会主席写了一封充满不实信息的信，试图扼杀我的努力。 * 加拿大多伦多副领事因诽谤法轮功将面临审判 中国驻多伦多副总领事潘新春今年8月以毁谤罪被加拿大西人法轮功学员契普卡告上法庭，并因数次拒绝接受法律文件而失去了为自己辩护的机会，将面临缺席庭审。 中国驻多伦多副总领事潘新春今年5月1号在当地的英文报纸《多伦多星报》发表署名来信，点名指地产商人、法轮功修炼者乔-契普卡属于罪恶的X教。今年8月份，契普卡以诽谤罪将潘新春告上法庭。 契普卡说，有证据表明，潘新春在加拿大散布仇恨，攻击法轮功。他说，我希望以此警告在加拿大进行这种运作的人，让他们停止，他们将会为他们的罪行负责。 由于潘新春是中国驻多伦多副总领事，身为外交官员。针对潘新春是否可以获得外交豁免权，契普卡的律师道纳德表示，外交豁免权是有限度的，法庭曾在过去有过先例，一些严重不符合外交官身份的行为将不享有外交豁免权的保护。契普卡说，我们相信他所做的不符合领事身份，我们认为，他要为触犯法律的行为负责。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/23/43401p.html)
要求停止仇恨宣传 曾勇接受采访 卞旭庄夫妇接受采访
旧金山湾区法轮功发言人曾勇说，中国驻旧金山总领事王云翔19日晚在接受湾区电视26台话越地平线主持人采访时，攻击法轮功，并散布不实之词。学员立即奔赴26台，希望直接跟王云翔当面讲真象，但他已经走掉了。所以我们就跟26台节目主持人讲法轮功的真象。