本报导旨在真实、客观地报道发生在吉林省的迫害事实，使公众对迫害真相有所了解，用良知和正义共同制止这场对无辜百姓的残害。

本文内容：
1. 吉祥之地　殊瑞之光——法轮功从吉林省长春市首次公开传出（图）
2. 风云突变　吉林遭劫——105名法轮功学员被迫害致死
3. 省委官员亲临督阵　长春朝阳沟劳教所大开杀戒（图）
4. 117名法轮功学员在吉林省女子监狱遭酷刑折磨　一对姐妹相继被迫害致死（图）
5. 野蛮灌食在吉林省被普遍使用
6. 长春第三看守所狱医施酷刑　舒兰警察雇用黑社会暴徒酷刑逼供
7. 可怜吉林孤儿泪——年轻父母被杀害（图）
8. 二级残疾人修大法重获新生　戢景昌被长春警察迫害致死（图）
9. 有江泽民密令仗胆和省委“转化率”指标　吉林警察行凶杀人毫无顾忌（图）
10. 冲破黎明前的黑暗──长春首次成功播放法轮功真相电视片（图）

9. 有江氏密令仗胆和省委“转化率”指标　吉林警察行凶杀人毫无顾忌

四年迫害中，江泽民对法轮功学员一贯实行“名誉上搞垮、经济上截断、肉体上消灭”，“打死白打、打死算自杀”、“不查身源、直接火化”等灭绝政策，紧跟江的吉林省委书记王云坤，为了捞取政治资本而下达了不惜采取任何手段和代价强制法轮功学员放弃修炼的95%的高“转化率”指标，吉林警察因此行凶杀人毫无顾忌，善良无辜的老百姓惨死在酷刑之下。

* 付春生，男，51岁，吉林省吉林市水工机械厂职工。因进京上访，多次被非法关押和劳教。

付春生

2002年元月3日，警察通知家属付春生死亡。死因是所谓的“突发性心脏病”，时间是元月1日23点50分。5日家属看到死者遗体，遗体惨不忍睹。身体和耳朵青紫，头侧歪，胳膊外翻（捆绑姿势），头和脸都已变形，口淌血水，肚子上有划痕，身上有淤血，双目睁着。家人证明付春生本人自修炼以来身体健康，从未得过心脏病。付春生曾于1999年被非法劳教，劳教期间多次体检，心脏、血压全部正常。面对付春生遗体以及警察种种无理的做法，家属出质问：死于心脏病，为什么身上多处有伤？既然正常死亡，为什么遗体不归还给家属？为什么不允许家属拍照？ 警方无言以对。

* 刘海波，男，34岁，长春市绿园区医院CT室医生。刘海波被多次非法关押、抄家和酷刑迫害。

2002年3月11日晚，长春市宽城区公安分局七、八各警察，闯进刘海波家，将刘海波及其妻子还有在场的另一名法轮功学员绑架到宽城区分局，并将刘海波家里的几千元现金及一些财物掠走。在长春市宽城分局，恶警们对刘海波进行了灭绝人性的摧残，几名恶警同时用电棍电他，进行刑讯逼供，并逼迫刘海波放弃修炼法轮功。由于刘海波不配合，被施以酷刑至次日凌晨1点多，发现其心跳停止，才住了手。送120急救中心，但人已经死亡。（时间：2002年3月12日）

事后，长春市宽城区分局将遗体秘密火化，并严密封锁消息。

* 李再亟，男，48岁，家住吉林市青岛街城乡10号楼，夫妻都修炼法轮功。因上访于1999年10月被判劳教１年。2000年7月7日吉林市公安局通知李再亟的家属去医院护理，李再亟的母亲到医院后发现儿子已死。家属看到李再亟死后一只眼睛闭着，一只眼睛睁着，身体到处是伤，眼睛里还有药布。7月14日上午九点，在二百多名公安人员严密看护下，李再亟的遗体被火化。

李再亟

* 王秀芬，女，36岁，家住吉林市船营区左家镇。于2001年12月21日上午与另一位法轮功学员一同去九台市土门岭镇发送真相资料时被恶警非法抓走。10天后，公安才通知其家人。

王秀芬

2002年1月1日晚5点多公安局又电话通知其家属给王秀芬办理保外就医，家属来到九台市公安局要求见人，却被告知人在医院。当家人来到九台市人民医院时看到的却是奄奄一息的王秀芬，大约十分钟后，王秀芬离开了人世。当时王秀芬下身没有穿任何衣物，左脚脖子肿大，右腿部分青色，后背至臀部、肋部淤紫、呈血黑色，眼眉部有伤，另据知情人说当时嘴、眼部有血，后被擦去。

家属看出王秀芬是被折磨死的，就在尸检时录了像，作为证据。当九台市公安局知道被录了像时，威胁在场的家属，不许他们离开，并将他们扣留做人质，强迫录像的亲属交出录像带，待该亲属交出录像带后，公安又非法扣留了摄像机。

事后，九台市公安局封锁消息并威胁恐吓王秀芬的亲人，使王秀芬的亲人整日处于惊恐之中。

* 孔繁荣，女，现年56岁，吉林省舒兰市法轮功学员。2003年5月11日中午，孔繁荣在舒兰市医院含冤去世。

孔繁荣于1997年7月得法几个月后，多年的各种疾病都好了。不但身体强壮了，心灵更是得到了升华，使她不再为名、利而去争斗了，真是受益无穷，她心里有种说不出的喜悦，她为了使更多的人受益，到处洪法，还在自己的家组建了学法小组。99年7.20开始，法轮功被江氏流氓集团诬陷打压后，她曾两次进京上访，以自己受益的实际情况证实法轮大法好，但却遭到舒兰政府非法拘留30天。

孔繁荣的家原本是一个幸福的家庭，和丈夫开了一家冰淇淋店，生意做得非常红火，可是只因为夫妻学了法轮功，当地政府和警察就加紧迫害，经常去她家骚扰，扰乱了她们的正常生活，于2000年1月28日，丈夫被非法劳教，从此使一个好端端的家被迫害得妻离子散，买卖不能做，断绝了经济来源。2001年7月8日她参加法轮功修炼交流会，被当地政府悬赏万元非法通缉，从此而流离失所，有家不能归，有生意不能做，使89岁的老人无人赡养。

2003年1月4日孔繁荣在长春市汽车城花窑租住处，又被长春市锦程区公安分局、安庆路派出所所长刘强、史永良、黄会臣等一群恶警野蛮地撞开门锁，抢走了一万五千多元钱的财物，其中包括：3000多元现金、2个手机、BP机、两块手表、单放机、录音机、书籍、纸张、磁带、衣物、一台复印机、一台制版机、6个掌上读，还有其它物品，恶警还把房东的仓房撬开，把人家的电暖气偷走。在江氏迫害法轮功运动中，警察的土匪行为竟猖獗到如此地步。

恶警们把孔繁荣非法绑架到派出所后，就对这位56岁的老人拳打脚踢，逼问姓名、逼她出卖其他法轮功学员，没能得逞， 警察就用电棍电，用穿着皮鞋的脚踢她头部、身上，当时脑袋就被打出血了，打了好大一阵子，为了去吃饭，就把她绑在老虎凳上，过会又进来一个年轻警察，进屋就骂，逼问，她不吱声，小警察就用皮鞋使劲地拧着踩她的脚趾头，踢她的腿，边打边骂，直到他们吃饭回来才住手。

这时派出所的恶警又逼她照相，她不照，使劲低着头，闭着眼睛，其中一个恶警竟抻出两个手指，对着她的眼睛使劲抠，并说：“你不睁眼，我就把你的眼珠子抠出来，”接着又把她从老虎凳上放下来，这时她的腿已经不好使了，他们就拽着她的头发使劲往墙上、窗户上撞，把她摔在床上，又从床上摔在地上，他们嘴里还骂着不堪入耳的脏话，逼她承认一些没有的事，她不配合，就把她打得昏死过去。

之后，把她非法送进长春大广看守所、双阳看守所，几天后，又被转送到舒兰市看守所。在舒兰市看守所又受尽了非人的折磨，仅仅三个多月的时间，就在看守所所长赵群昌的主谋之下被活活打死！

孔繁荣去世的头两天，87岁的婆婆一步一步挪到医院看望她，仍在求看守放了好儿媳，可是没有人理她！

* 周文杰，女，40多岁，辽源市东丰县二中英语教师。得法前患有严重糖尿病。得法后，不治而愈。她时刻按大法的要求去做，按真善忍做好人，多次拒收学生家长的馈赠。1998年中国江南遭遇大洪水，她把自己家的一所房子卖了2万5千元人民币全部捐献给国家。

周文杰

2002年5月20日左右，她在讲真相时，被长春铁路派出所绑架。由于她抵制迫害，坚决不报姓名、住址，并绝食抗议对她的关押，于2002年5月26日被迫害致死。

周文杰的尸体颈部、腋下、胳膊等处都有明显的勒痕。而且公安一处领导承认对于周文杰的死亡他们负有责任。她的尸体被存放在白求恩医大三院并进行冰冻处理。几天后警察通知其家属。由长春市公安一处吴某等三名负责人处理此事。他们谎称周文杰绝食心脏病突发在送往医院途中死亡。

* 佟振天，男，22岁，吉林省舒兰市南城街法轮功学员。2000年元旦，进京上访，被劫持回舒兰市看守所，被剥光衣服，浇凉水一百多盆，并被暴打。后被非法判劳教一年。在吉林市劳教所，由于坚决不写决裂书，佟振天受到电棍等非人折磨，身心受到了严重摧残，生命垂危。

佟振天

这些案例是吉林法轮功学员冒着生命危险，突破层层封锁送到明慧网曝光中的一小部分，只是冰山一角。

一个政府的整部国家机器被用来迫害修炼“真、善、忍”的本国老百姓，江xx一方面向世界承诺在中国减少酷刑折磨，效仿希特勒提供假象让部分海外主流媒体记者参观劳教所的“文明环境”，一方面中国的酷刑个案却越来越多，尤其是在迫害法轮功群众上更是不择手段，使用酷刑至少达40种以上，令人发指。这是江泽民集团利用窃取的政权屠杀人民，这是对中国和中华民族的侮辱，是在从根本上摧毁中华民族的文明与道德。

10．冲破黎明前的黑暗——吉林长春首次成功播放法轮功真相电视片

为了彻底揭穿江氏集团的谎言，制止这场残酷的迫害，在法轮功学员被剥夺了一切讲真话的权利，官方媒体被钳控成为江氏集团的喉舌，老百姓无法了解法轮功的真相的情况下，冲破舆论封锁，让老百姓在家里能看到真相，不再被江氏谎言欺骗和毒害，具有了必要性和紧迫性。

2002年3月5日吉林省长春市有线电视网络的八个频道同时无间隙播出法轮功电视片《法轮大法洪传世界》、《是自焚还是骗局》等，播放时间达四、五十分钟。自此，电视插播法轮功真相在全国范围铺开。江泽民集团的弥天大谎正在一一被击穿。

电视插播的壮举使江泽民集团胆寒，产生的效果更令江氏集团恐惧，江暗中密令“杀无赦”。随后吉林大开杀戒，抓捕了5000多名长春法轮功学员，其中多人被打死，另有15人被非法判4至20年徒刑。

* 侯明凯，男，35岁，“610办公室”悬赏五万元并以晋升二级官职为条件（据公安内部透露），对侯明凯进行大肆搜捕。在2002年8月21日(农历七月十三)，侯明凯被抓，警察声称其跳楼“自杀”，这是大陆恶警执行江氏政策“打死算自杀”的常用借口。8月23日侯明凯遗体被秘密火化。

* 长春法轮功学员（姓名不详），男，30多岁，工商银行员工。2002年3月16日，因抵制有关当局借长春有线电视播放法轮功真相一事加剧迫害，被长春锦程公安分局刑警大队活活打死。据知情者透露，该法轮功学员身体多处受伤，内脏被打得破裂多处，身体已经严重变形。

* 刘义，男，34岁，家住长春市绿园区青年路。2002年3月18日被当地公安，即长春绿园区公安分局刑警队，打死在该刑警大队办公室里。据举报，刘义的遗体后停放在解放军208医院里，警察24小时监控死者家属并严密封锁消息。

* 李容（音），女，长春市法轮功学员。李容（音）在2002年3月被当地警察以参与电视插播为由抓捕，在3月末4月初极短的时间内被迫害致死。长春市公安指挥中心一警察承认了李容死亡的事实。长春市公安一处(431-8924896)一警察也不否认此事。

* 刘成军，男，被非法判刑19年。据10月26日明慧网报导，当时吉林监狱内关押的100多名法轮功学员多数在绝食，抗议对自己和对所有法轮功学员的残酷迫害，其中已确认长春法轮功学员刘成军已被迫害得脱相，吐字说话已经很困难，生命随时处于危险之中。

另据明慧网2003年11月6日报道，刘成军继在吉林市中心医院下病危通知后转移到长春劳改医院再一次下了病危通知。据医生称，刘成军目前已被确诊为尿毒症，生命垂危。吉林监狱11月4日为刘成军办理了保外就医的手续，但还需要当地农安县德彪派出所盖章；派出所以怕承担责任为名不肯盖章，并于11月5日报到农安县公安局；最后，农安县610办公室作出决定，拒绝盖章，置刘成军生死于不顾。最近得到消息，刘成军已被劫持回吉林监狱。

明慧网上述消息发出后，海外各国大法弟子纷纷发起声援和营救活动。一些人权组织也伸出援手。其中“瑞士基督教反酷刑组织”11月7日曾致信胡锦涛、吉林省公安厅长赵永吉（译音）及中华人民共和国驻伯尔尼大使馆，“此强烈呼吁吉林省公安厅长立即着手调查吉林省监狱和长春公安医院的情况，采取必要措施有效地保护被关押的人不再受狱警的非法酷刑。”

吉林3.05电视播真相的壮举震惊了海内外，许多正义人士对此给与了高度评价。

* 一位来自中国大陆的希女士所说，在大陆看电视上成天说法轮功的事情，老百姓烦也烦死了，在那儿的人想想也会知道里面肯定有假，但是没有正面消息澄清，到这里才知道假得这么离谱。她说，“如果在那里电视节目和这里的法轮功真象节目可以选择，我会比较想看法轮功的真象节目。”希女士还举《水浒传》中“智取生辰纲”一节的例子说，其实很多人还是没有意识到对法轮功迫害的残酷程度，和大陆电视节目造假的程度，否则更多人会去要回看自己想看的节目这个权利。

她说，“媒体传播工具本应为民所用，结果象那个生辰纲一样，被贪官从人民手里掠夺来，成为专制工具，老百姓当然想把它要回来。”

* 王小姐来自中国大陆，现在美国加州硅谷一家高科技公司任部门经理。她说，法轮功学员利用有线电视插播真象片，是大智大勇的行为。她说，“法轮功受迫害的情况在海外可以了解到一些，十分残酷，但是中国大陆广播电视报纸都是政府控制的一言堂，那种新闻封锁的蛮横是到了海外有了对比才体会出来。大陆的法轮功学员做这样的事情一定很不容易。他们能这样突破专制宣传喉舌的封锁，让老百姓在家里能看到真象，不但是勇敢，而且智慧。”

* 邹先生现在加州大学伯克利分校做生物学研究。他说，“中国过去这几十年很多人因为说真话受到各式各样的迫害，冤狱无数，却很少有人能象法轮功这样成功地坚持不懈地把事实真象传出来。敢于冒着个人风险把真象传出来，这种精神，等于是给所有想说真话的人都鼓了劲。可能有人因此不喜欢，那可能是因为电视插播恰恰戳到了它的痛处或者习惯于担心自己会失去什么吧。”

* 某下岗职工：过去是，只许江泽民放火，不许老百姓点灯。这次法轮功帮咱老百姓点了次灯，为咱老百姓出了口气。

* 某网吧老板：江氏父子把美国之音、联合早报、BBC、路透社等50万海外网站内定为非法网站，百般封锁和破坏。这才是违反国际法和破坏公共信息安全。

* 某农民：法轮功真相电视节目，我们很爱看，欢迎法轮功多播几次。

* 海外一些媒体以“电视插播的紧迫性和正当性”、“电视插播　大智大勇”等为题对电视插播真相给与了肯定和支持。

善良的吉林父老乡亲们，同胞们，一宗宗惨无人道的迫害就发生在您的身边，在对这样一群因信仰“真、善、忍”而走上道德回归之路的善良民众的迫害中，虐杀的不仅仅是人们的血肉之身，还有社会稳定、国家昌盛的根本——道德与人心。法轮功学员们为了揭穿江氏集团的弥天谎言，把法轮大法的美好告诉所有的人们，承受着难以想象的巨大的精神折磨和肉体摧残。他们因在法轮功中获益无穷，而想把这美好的一切带给每一位同胞，让每个人都能拥有美好的未来。法轮功学员们这种无私无我的崇高境界，天地为之震撼。乡亲们，让我们用善良和理智，客观现实地看一看法轮功被残酷迫害的真相，用正义和良知来共同制止这场灭绝人寰的对无辜人民的迫害吧。

（明慧记者黎鸣撰稿）