https://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/24/61054p.html
真正地修炼自己
【明慧网2003年11月24日】 一、有的同修每天看书像完成任务一样，天天做事很积极，遇到问题和困难就“发正念铲除”，把繁忙的工作当做是精进的表现，把工作的成果当做是修炼的进步，而从来也没有真正地正视自己的执著，更谈不上去掉它们……那么有一天，这样的同修会发现：“哦，原来，我从没有真正地修炼过……”让我们都静心再读师父的经文“真修”。 二、这段时间很多同修说到自己遇到的问题时，有一个很奇怪的说法：就是遇到问题了，往往都说旧势力怎么样，而自己没有想到它能对你怎么样，根本来说不就是你的问题吗？如果你真的无漏，它能对你怎么样吗？而且这些迫害不是讲真相中遇到的，而是平时的生活中遇到的，既然这样，为什么我们不能好好考虑是不是自己的问题呢？ 向内找，真正能够做到，对修炼人来讲，我体会也是很难的。如果能面对什么问题首先向内找，用大法来衡量，那么无论遇到什么问题，都不是问题，因为我们的心不动，这是最根本的。如果一个心能不动，那所谓外界的东西又是什么呢？不就是一场戏，大法弟子才是真正的主角。无论在常人中遇到什么所谓的困难，其实都不是困难，这些困难只能难倒我们的执著心，而影响不了我们真正的本性。 我曾经有过很不好的思想，但是我总喜欢把责任推到旧势力身上，好像它就是一个出气袋一样，推完责任了，就说我不能承认你们的安排，我要走好自己的路。可是我说话的本身却不是真正的想自己改正，而是想让自己觉得自己一直都是神圣美好，仅仅是被旧势力欺骗了。然而好像责任推掉了，但是执著心还在，什么都没有变，唯一改变的是我的习惯：我习惯了为维护自己的执著心而推责任，这是不应该的。真正的改变应该是自身的改变，如果我们真的能生出一种熔化钢铁的慈悲，有什么问题做不好呢？真正的问题还是自己。 很希望我们每个人都能重视起来，无论任何时候都从自己的心上改变，如果心没有改变，一些强制的手法都没有用；我们在任何时候也都应记着要彻底否定自己过去的观念，溶于法中。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/3/42824p.html)