https://www.minghui.org/mh/articles/2003/1/28/43494p.html
寒冬里，芝加哥中领馆前的另一番景象（图）
文/芝加哥学员
【明慧网2003年1月28日】 然而，在芝加哥中领馆前却是另一番景象：在中领馆正门对面，每天从早晨到下午，不管是怎样的天寒地冻，都有一些老人来到这里，他们在寒风中打坐炼功，墙上挂着他们的呼吁：“立即停止在中国对法轮功学员的虐杀！”他们在为受迫害的法轮功学员和平请愿。 自从2002年9月份以来，芝加哥地区十几名老人就开始每天来中领馆前请愿。老人中年龄最大的已经70多岁。无论什么天气，中领馆前每天都能看到他们的身影。当问到为什么要天天来中领馆前请愿时，他们说，修炼法轮功使他们身体健康，道德向上，可是江XX却无端地迫害修炼法轮功的善良百姓，很多法轮功学员被迫害致死，更多的人被劳教、判刑、遭受各种酷刑折磨，这其中就有他们在国内的亲朋好友！他们不能坐视不管，他们要为在中国受迫害的法轮功学员鸣冤、请愿，迫害不停止，请愿就不断，不管是刮风下雨，还是酷暑寒天！晴天，阴天，雪天，风天，冰天……这群慈善的老人们始终如一地在那里打坐炼功，宁静祥和。 尽管中领馆的门总是对他们关闭着，尽管也有些人讥笑他们‘傻’，但透过那朴素的外表和平凡的行为，他们所展示出的真诚、无畏、坚韧不拔的精神打动了许许多多善良的心。一个个感人的故事在每天悄然发生着…… 一月中旬的某个上午，一辆白色轿车里下来两位华裔小姐，她们给在寒风中请愿的老人们送来了滚烫的热水和花旗参，并用中文告诉他们，她们老板让送来的。她们老板看到老人们在这么冷的天气里还在这坚持着，心里非常难过，让转告老人们天太冷先回去，等天暖和了再来。一位老人听后非常感动，流着泪告诉两位小姐：“江泽民在中国疯狂迫害法轮功，法轮功学员在监狱和劳改营受到各种酷刑，天天都有死人，再冷再冻，我们也要坚持。况且和国内法轮功学员所受的迫害相比，我们吃这点苦算不了什么。”小姐说她们老板知道法轮功受迫害的事情。老人们抬眼望去，轿车内一位三十多岁白人绅士正在双手合十向他们致意。第二天上午，这位老板亲自和一位男职员给老人们送来了人参热茶。第三天上午一大早，这位老板又派一位白人小姐从附近麦当劳买来热咖啡与甜饼等早点给老人们送过来。 有几天，老人们请愿的地段在维修施工。一天下大雪，老人们没准备，大家都站在雪地上发正念。这时一名现场施工的白人工人走过来向他们说些什么，当时正好有位年轻学员在场，但也没听太懂，就礼貌性地回答一声‘谢谢’，然后继续闭目发正念。发完正念睁眼一看，这位工人已经把他们面前的雪铲走，并拿来施工包装用的纸箱子给他们当垫子。随后几天，天天如此，并示意他们每天走之前把纸箱折好放入施工地上的水泥筒子里，以便第二天再用。过了几天，他还专门开车送来新纸箱，并要请老人们去麦当劳吃午饭。 一天，一位30几岁的白人女士来到学员面前要资料看，然后就去买来不少矿泉水非要给学员。学员们婉言谢绝她还很难过。随后竟哭着和学员们说：“天太冷，回去吧。”感动得大家都流下了眼泪。 一位黑人先生给学员们照了很多相，并专门把相片给学员们送来，学员们给他钱，他坚决不要，并表示要炼法轮功。 不仅是西方人被感动，中国人也在逐渐地从受欺骗和蒙蔽中走出来。去中领馆办事的中国人都有机会看到学员们的和平请愿。一次一对国内来的年轻夫妇从中领馆里办完事出来后直接来到学员请愿的地方主动向学员说：“镇压法轮功的人太坏了。” 严寒渐逝，春天正在向人们走来。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/31/31538p.html)
请愿现场一景
被称为‘风城’的芝加哥今冬天气寒冷如故。街上的行人很少，不得不出来办事的人也都是匆匆做完事就赶紧返回有暖气的房子或汽车里。