https://www.minghui.org/mh/articles/2003/1/25/43321p.html


香港法轮功学员呼吁营救被缅甸秘密判刑的陈荣源(图)


文/香港法轮功学员

【明慧网2003年1月25日】部分香港法轮功学员1月23日向特区政府请愿,呼吁营救被非法关押在缅甸的香港永久居民、法轮功学员陈荣源。

高精度图片
图:法轮功学员 陈荣源

高精度图片高精度图片高精度图片
香港法轮功学员1月23日向特区政府请愿呼吁营救被非法关押在缅甸的香港法轮功学员陈荣源

现年71岁的陈荣源老先生早年是缅甸华侨,毕业于仰光大学。2001年,他回缅甸探亲,同时参与将大法著作翻译成缅甸文的工作。2001年底他得悉江泽民要访问缅甸后,为了证实大法,他决定进行和平抗议,12月12日在首都仰光通往机场的路上独自打开了一幅写有“真善忍”字样的小型横幅,还没等到江某经过,就被缅甸警察抓走。2002年1月31日,在没有律师及家人陪同的情况下,被缅甸当局秘密重判七年,现时被关押在仰光永盛监狱。

陈先生被非法关押之事,实质上是中国江氏独裁集团对缅甸当局施加压力促成的。中国驻缅甸大使馆人员同缅方警察数次要求陈先生写保证、答应放弃修炼法轮功,被陈先生拒绝。据了解,陈先生在狱中仍然坚持自己的信仰,修炼法轮功。

香港学员在给特首董建华的请愿信中指出:一位七旬老人,只因出于正义之举打开一幅写有“真善忍”字样的横幅,和平地表达意见,没有做任何伤害周围人的事情,就被无理秘密重判七年,我们对于这种超出常识、超出世界各国任何法律规定的行为表示极大的震惊,对大陆江氏独裁政权通过国家驻外机构严重侵犯海外法轮功学员基本人权的行为表示愤慨。希望特区政府能立即营救陈荣源先生,让他与家人早日团聚。

陈荣源被抓后,香港学员持续向缅甸驻港领事馆、中国驻缅大使馆等多方面交涉,要求放人。然而中共机构与缅方人员不断向陈先生的家人施加压力及影响,也给营救造成一定的困难。经过近一年的营救努力后,学员决定将这起江集团向海外输出人权迫害的严重事件向社会公开,并在国际上曝光。

在最近与缅甸驻香港领事馆接触时,法轮功学员要求对方拿出判刑七年有何法律依据,对方也说不出任何道理来。

较早前,香港法轮佛学会也去函中国驻缅甸大使,郑重要求他敦促缅方立即无罪释放陈荣源先生。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/26/31337p.html)

成文:2003年01月23日  发稿:2003年01月25日  更新:2003年09月21日 02:39:24


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG 转载请注明出处