https://www.minghui.org/mh/articles/2003/1/11/42575p.html
大陆喉舌媒体透露了什么？
文/明新
【明慧网2003年1月11日】大陆独裁者的喉舌媒体日前发表一则新闻，标题为「重庆警方宣布破获法轮功地下组织案」，其实，喉舌媒体的用字遣词，旨在歪曲事实，但是经过改写还原，我们仍可知道实际情况之梗概。 笔者现在用另一种观点，重新表达这则新闻，请读者看清楚：中国媒体是如何误导民众，污蔑法轮功；也从这则改写的新闻中，知道法轮大法的真相。 经过事实还原，改写文如下： 2003年元月9日，重庆奉节县警方根据江氏流氓集团违宪镇压法轮功的命令，非法查扣民众财产。据了解，这些物品是四川奉节县民众于笑儒从台湾携回的法轮功真相资料。 根据警方描述，这些非法查扣的物品，包括《转法轮》等7种书籍835本、法轮功真相资料1160份、法轮功修炼心得体会90余本、法轮功真相录音磁带354盘、录像带37盘、光盘852张，“法轮大法”横幅、徽章等物品。另外还非法扣押了用于复制法轮功真相资料的便携式影印机、订书机、碳粉、蜡纸等物品。 警方宣称的所谓主要涉案嫌疑人是现年72岁的于笑儒老先生。于老先生是奉节县委第五到十届政协委员、常委，也是原法轮功奉节辅导站负责人，多年来为当地民众修炼，义务服务，不求名利。 根据研判分析重庆警方的讯息，于老先生被非法拘捕的理由，竟然是因为于老先生带头突破层层违宪管制，冒死建立资料点，并以身作则，不畏无理的镇压，从事向国内人民讲清真相的伟大工作。 根据喉舌媒体对于老先生的描述，1999年4月赴台湾探亲时，他因常去中正纪念堂炼功而认识了当地的法轮功学员曹慧玲，从此共同精进，彼此砥砺。直到中国大陆在江氏流氓集团全面打压法轮功后，由于中国民众都受到一言堂媒体的蒙蔽，于老先生携带台湾民众制作的「法轮功真相资料」回到奉节，希望中国人知道法轮功的真相，认清真修向善的纯正本质。 曹女士修炼法轮功前任教于东吴大学经济系。她因为修炼法轮功，身心获益，现担任一家报社社长，为社会提供一份让人心善良的好报纸，深受台湾民众的喜爱与肯定。 2001年，于笑儒老先生再次赴台，目睹法轮功台湾及海外健康发展的情形，所以回到中国后，便带动了奉节及周围地区讲清真相的工作，对该地人心向善、免受谎言欺骗起着重要的作用。在于老先生的带动下，冯传家、张纯凤、梁崇琼、何文毅、廖天碧、敖小平等共30名法轮功学员，纷纷投入向人民讲清真相的工作，一时之间，当地的法轮功的修炼情势，欣欣向荣。 根据喉舌媒体报导：2001年十月初，法轮功学员冯传家带着自己撰写的文章来到于老先生家中。冯传家让于老先生下次去台湾时带去上网（还原者注：因为中国有许多网警，中国人连上网投稿到明慧网的自由都没有）。 于笑儒为使文章尽快发出，决定邮寄，便将文章装入从台湾带回来的中式信封，亲自写上“寄台北市杭州南路曹慧玲大姐收”（还原者注：在台湾，以这样含糊的地址，没有门牌号码，是寄不到的收件人手中的）。于老先生又将该文套封，寄给台湾侄女－王传珠的信中，让她转交给曹女士。 根据江罗喉舌媒体报导，十月二十八日文章便在明慧网上全文发表。 2002年三、四月份，于笑儒最后一次赴台探亲，再次到曹慧玲处拿了法轮功真相材料，然后突破中国层层的新闻封锁，一路闯关，将之带回奉节县。于老先生回到家中，便将材料分发给其他需要真相材料的学员。梁崇琼还特地购买了便携式影印机，复制真相资料，通过各种方式投递、寄送，目的是让人民知道法轮大法洪传海外的事实，江氏流氓集团的打压是错误的。 根据喉舌媒体的描述，2002年三月，于老先生最后一次去台湾，在中正纪念堂戏剧厅炼功时，和曹女士又再次碰面，曹女士说冯传家的文章已上网，目前不在身边，并承诺星期六炼功时，再把资料带给于老先生。 隔日清晨，于老先生和曹女士炼完功之后，两人聊天时，于老先生谈到了奉节县法轮功学员的情况。基于血浓于水的情谊，也基于关心同修处境的立场，曹女士十分关心于老先生谈到的情况，便邀请于老先生参加晚上的学法交流。（改写者注：学法交流是修炼的一部分，目前全台湾就有837个炼功点，每个学员都能敞开心胸谈自己的体会。） 根据江罗喉舌媒体描述，2002年四月十三日，于老先生在重庆朝天门码头等船时，打电话给妻子何文毅：「大法资料都带回来了，等回去给你们大家看。我一路闯关很不容易，海关没有查我，是老师在保护我。」 平日非常节俭的于老先生在电话中还说：「我想在重庆买台传真机带回去，就是资料太重了。」何文毅女士担心他拿不动，劝他回奉节再买，于笑儒就在重庆先看好了价格。于老先生解释说：「想买传真机是为与台湾的侄女联系，并可以通过她，知道法轮功的最新资料。」（还原者注：因为中国没有新闻自由，人民还得用这种方式，才能获得资讯。） 回到奉节，于笑儒将带回的《明慧周刊》、《大纪元时报》、《大纪元周报》、《法轮大法在台湾》特刊等有助于人心向善的真相资料、书籍和光盘分发给廖天碧、梁崇琼和敖小平、冯传家等人。梁崇琼曾多次复制这些真相材料、前往万州、巫溪等地传递，并采取异地寄送的方式向奉节县散发资料，希望人民早日知道真相。 此次，梁崇琼为便于大量复制，专门购买了一台便携式影印机。而敖小平也发挥自己的电脑特长，购置大批空白光碟，复制法轮功真相光碟。 2002年十月二十日上午，梁崇琼家里聚集了于老先生、冯传家、何文毅、敖小平等十名学员，做了一次学法交流。敖小平带头读新经文和《明慧周刊》的文章。于老先生说，自己“身份特殊”（还原者注：应是指被公安盯上了），不能好好炼功，但大家要加紧学法（还原者注：指通读《转法轮》一书），好好炼功。冯传家强调要「走出去说明真相」、「法轮功是正法」。由于中国人民尚无集会自由，所以交流会后，众人分批陆续离开梁家。（完） [后记] 随后，于老先生便被拘捕，情况不明。目前，江罗一伙操控大陆媒体，封锁信息，歪曲、掩盖事实真相。所幸经过文革等几十年政治运动的“锻炼”，很多人已经学会了从官方的负面新闻中，去用心解读，通过还原法了解事实真相。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/22/31194p.html)