https://www.minghui.org/mh/articles/2002/7/15/33341p.html


新泽西州参众两院联合签发决议祝贺“法轮大法周”


【明慧网2002年7月15日】近日,新泽西州参议院共同议长约翰-班耐特先生和里查德-考迪先生及众议院议长阿尔比奥-赛若思先生联合签发了庆祝新泽西州曼茂斯郡“法轮大法周”的决议。

在该决议中,州参众两院赞扬了在创始人李洪志大师的指导下,法轮大法帮助世界各国的人们改善了身体健康,净化了思想,加深了对其修炼者的理解,并对曼茂斯郡的法轮大法学员对于法轮大法这一高层次修炼系统的忠实和奉献精神予以嘉奖。同时州参众两院认为现在是该立法机关的恰当时机来认同2002年7月8日至14日的曼茂斯郡“法轮大法周”的深远意义。

该决议由参议院议长班耐特先生,众议员法雷格女士和众议员阿尔农先生联合提议,并在曼茂斯郡“法轮大法周”的庆祝仪式上正式宣读。



新泽西州参众两院的决议全文如下:

新泽西州参议院和众议院
立法机构联合决议

提议人:参议员班耐特  女众议员法雷格   众议员阿尔农

鉴于,新泽西州参议院和众议院高兴地注意到2002年7月8日至14日为曼茂斯郡的“法轮大法周”,并将于2002年7月13日在莫纳拉潘市曼茂斯郡公立图书馆举行特别的庆祝仪式;并且

鉴于,在曼茂斯郡“法轮大法周”期间,学员们将举办众多的活动,包括免费教功班、功法演示、介绍会、及邀请知名人士演讲等;并且

鉴于,在创始人李洪志大师的指导下,法轮大法帮助世界各国人们改善了身体健康,净化了思想,提升了精神境界,加深了对其修炼者的理解;并且

鉴于,法轮大法自从1996年传入新泽西州以来,触及了新泽西州的无数居民,在全州众多的图书馆、学校、公司、社区中心、老年中心、书店、大学、公园和YMCA等处都设有固定的炼功点;并且

鉴于,现在是本立法机关的恰当时机来认同2002年7月8日至14日曼茂斯郡“法轮大法周”的重要意义;因此,

新泽西州参议院和众议院决定:

本立法机关认同“法轮大法周”,并赞扬曼茂斯郡的法轮大法学员对这一高层次修炼系统的忠实和奉献精神;并且

还决定,本决议真本由参议院议长和众议院议长签发,参议院秘书和众议院秘书证明。

参议院议长: ( 签名)
参议院议长: ( 签名)
众议院议长: ( 签名)

证明:参议院秘书:( 姓名略)
证明:众议院秘书:( 姓名略)


下载高清晰度图片

(英文版:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/16/24178.html

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/16/24178p.html)

成文:2002年07月15日  发稿:2002年07月15日  更新:2003年09月21日 03:22:36


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG 转载请注明出处