【明慧网2002年6月21日】美国宾西法尼亚州赛维克立镇(Borough of Sewickley)的镇长约翰.威斯(John B. Wise)于2002年5月1日签发褒奖状，表彰法轮功福益人类及法轮功学员为社区活动做的贡献，并宣布2002年5月13日为赛维克立镇的“法轮大法日”。褒奖状译文如下。鉴于，赛维克立镇位于宾西法尼亚州阿莱哥尼郡；而且
鉴于，法轮功（又称为法轮大法）是一种古老的自我修炼形式，一种通过特别的炼习和打坐净化身心的方法，修炼真、善、忍原理；而且
鉴于，据报道有上亿人因修炼法轮功而获得各种收益，包括增进身体健康，加强活力，纯净思想和缓解压力等等；而且
鉴于，宾州西部的法轮功学员和活动参与者已经安排于2002年6月1日在赛维克立镇公共图书馆举行法轮功讲座。
因此，作为赛维克立镇镇长，我在此表彰所有寻求丰富他们的生活的法轮功修炼者，并特此宣布5月13日星期一为赛维克立镇的“法轮大法日”。
于公元2002年5月1日签发
市长签字：约翰.威斯
证明：
镇主任及书记官签字：凯文.福兰诺瑞
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/22/23381.html）
