|
【明慧网2002年6月13日】(2002年6月12日) 在江泽民集团对法轮功的非法镇压下，两名香港法轮功学员张雨苍和另一名男学员孙先生（其家人不愿向外透露全名）在5月份赴大陆途中先后被公安以携带法轮功真相资料为借口强行拘留，至今仍未释放。他们的家人为此四处奔走寻求援助，香港法轮功学员也促请特区政府和各界善良人士协助营救两人返回香港。
法轮功学员张雨苍对于两人据称携带法轮功真相资料返回大陆有违所谓法规的指控，香港法轮功学员指出，江泽民集团镇压法轮功从来没有讲过什么法律，即使被指的情况属实，两名被拘学员只是利用单张、光碟向大陆中国人讲清真相，将江泽民集团无法无天迫害与诬陷法轮功的罪行曝光，揭穿极权者祸国殃民的本质，使中国人民在大是大非问题上有个正确的抉择，这完全是正义的举动，他们不应受到大陆当局的非法拘禁。 孙现年46岁，是一名香港商人，与妻子及十八岁女儿同住。5月17日，星期五傍晚，他离家经罗湖车站去深圳后，便与家人失去联络，直到5月20日，他的妻子才接到国家安全局的电话，告知她孙因涉嫌传播法轮功，已经被扣查。据称他在过关时被搜出真相光碟，其后公安在18日对其在深圳的住家进行抄家，又在其家拿走一批光碟。在扣查期间，公安一直要求孙表态不再炼法轮功，但未能成功。其妻先后最少两次去到深圳了解情况，并要求和孙见面，但被公安拒绝。 孙的妻子于6月1日第二次返回深圳跟当地公安人员了解孙的最新情况。公安宣称孙已经向他们交待了光碟是他自己从香港带回去，并恐吓其妻要对孙判刑。其妻强烈要求要见到孙，但被拒绝。公安一直要求孙表态，会否继续修炼法轮功，还迫使其妻写信给他以“转化”他的思想。 自从孙在深圳被扣查后，家人都很担心，女儿会考考试的心情大受影响。妻子更说没有了他的协助，处理公司业务遇到很大困难，因为以前公司的很多事情都是由他处理的。 内地公安在扣查孙期间，不让其与家人见面，以及一定要孙表态放弃修炼法轮功，反映出公安的最终目的是要“转化”孙，这是严重的损害了孙的基本人权。其妻表示孙是一个善良的人，为人富正义感，她希望媒体和世界善良的人们都能伸出援手，在让孙能早日回港与家人团聚的同时，促使香港市民在内地的基本人权受到保障。 另一名被拘留的法轮功学员张雨苍，男，58岁，香港永久居民，现职护卫员。5月8日从罗湖过关往深圳时失踪，其子见他久久未返，在5月11日报警。24日晚上张打电话给儿子，称在过关时因搜出携带法轮功真相单张及光碟而被拘留。其姐在27日向入境处“协助在外香港居民小组”求助，请求特区政府营救张雨苍返回香港。 张雨苍的妻子罗春玲是大陆人，现居深圳。 连同上述二人，目前已知有三名香港法轮功学员仍被拘禁在中国大陆。另一人为朱柯明，他在2000年9月因依法控诉江泽民迫害法轮功民众而被非法拘捕，据称现时被关押在北方某地。
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/16/23126.html）
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/16/23126.html)
|
