https://www.minghui.org/mh/articles/2002/6/13/31698p.html
新泽西州参众两院联合签发决议祝贺“法轮大法周”(图)
【明慧网2002年6月13日】近日，新泽西州参议院共同议长约翰．伯耐特 (John O. Bennet)先生和里查德．J．考迪(Richard J. Cody)先生及众议院议长阿尔比奥．赛若思 (Albio Sires)先生联合签发了庆祝新泽西州大洋县(Ocean County)“法轮大法周”的决议。 在该决议中，州参众两院赞扬了在创始人李洪志大师的领导下，法轮大法帮助了世界各国的人们改善了身体健康，净化了思想，加深了对其修炼者的理解，并对大洋县的法轮大法学员对于法轮大法这一高级修炼系统的忠实和奉献精神予以嘉奖。同时州参众两院认为现在是该立法机关的恰当时机来认同2002年6月10日至16日的大洋县“法轮大法周”的深远意义。 该决议由参议员西思乐(Ciesla)，众议员沃尔夫(Wolfe)和众议员浩扎菲尔(Holzapfel)联合提议，并在议员办公室举行了决议颁发仪式。 新泽西州参众两院的决议全文如下： 联合立法决议 参议员西思乐(Ciesla) 众议员沃尔夫(Wolfe)和浩扎菲尔(Holzapfel) 鉴于，新泽西州参议院和众议院高兴地注意到2002年6月10日至16日为大洋县的“法轮大法周”，并且； 鉴于，在大洋县的“法轮大法周”期间，学员们将举办众多的活动，包括介绍会，免费教功，表演功法，及法轮大法展览，并且； 鉴于，在创始人李洪志大师的领导下，法轮大法帮助了世界各国的人们改善了身体健康，净化了思想，加深了对其修炼者的理解，并且； 鉴于，自从1996年传入新泽西州以来，法轮大法触及了新泽西州的无数居民，在全州众多的图书馆，学校，公司，社区中心，老年中心，书店，大学，公园和YMCA等处都设有固定的炼功点，并且； 鉴于，现在是本立法机关的恰当时机来认同2002年6月10日至16日的大洋县“法轮大法周”的深远意义；因此， 新泽西州参议院和众议院决定： 还决定，本决议真本由参议院议长和众议院议长签发，参议院秘书和众议院秘书公证。 参议院议长：约翰．O．伯耐特 (John O. Bennet) ( 签名) (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/14/23093p.html)
议员颁发褒奖 学员赠送法轮功书籍和录像带
本立法机关认同“法轮大法周”，并对大洋县的法轮大法学员对这高层次修炼系统的忠实和奉献精神予以嘉奖，并且，
参议院议长: 里查德．J．考迪 (Richard J. Cody) ( 签名)
众议院议长：阿尔比奥．赛若思 (Albio Sires) ( 签名)
公证：参议院秘书：多娜．菲尔普斯 (Donna Phelps)
公证：众议院秘书：克里思廷．莱比 (Christine Riebe)
下载高清晰度图片
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/14/23093.html）
