|
【明慧网2002年5月26日】
 
（译文）今天，是法轮功洪传世界十周年的纪念日。以前，我们中许多人对法轮功一无所知。很遗憾，我第一次听说法轮功时，是中国政府为镇压法轮功而进行的反宣传的报导。这种反宣传很使人费解。一个以“真善忍”为准则的功法怎么会被禁止呢？1999年7月20日，中国政府动用了大量的人力物力来镇压法轮功，开始了对法轮功学员实施各种国家恐怖主义的手段。许多无辜的人被杀、被施以酷刑、被劳教和被关押。这到底是为什么？ 至今已有5万人左右被非法关押，千人强行送入精神病院。西方的媒体被禁止进行有关法轮功的报导。这到底是为什么？ 从任何一个人权和做人的角度，都解释不了中国政府的这种行径。然而，历史事实却告诉人们，任何一种社会文化自由对暴政来说都是一种威胁，因为人们一旦聚在一起就是一种强大的力量。这种力量是暴政最害怕的。所以，暴君会尽一切可能来控制这不可控制的力量。法轮功就是很好的一例。 法轮功是一种高层次的气功，具有着久远的传统历史。该功法使人修心养性，强身健体。世界上有许多修炼者亲身体验了法轮功给他们带来的益处。“祥和”是常常用来描述法轮功的词。世界上现有7千万到一亿人修炼法轮功。 到目前为止，中共政府仍然没有改变其对法轮功态度的迹象。因此，我认为国际应加强对中国的压力，促使其改变当前的状况。我们今天的集会就是给其压力的一种方式。 在中国大陆，每天都发生着对人权的践踏。尽管中国政府已签署了有关自由和人权的协议，然而人们在中国仍然被打、被关、甚至被杀。要达到尊重人权的标准，中国需要做很多改变，当务之急就是立即停止对法轮功学员的迫害。 法轮功是一个和祥和平的功法，只有暴君才对其感到威胁。如果中国想要世界视其为尊重人权的文明礼国，那么中国必须改变其对法轮功的态度。现在是停止镇压不同思想和不同信仰者的时候了。现在也是中国实施民主和尊重人权的时候了。 罗达.埃德侯
斯德哥尔摩市政代表，市人民党议员 (2002年5月25日译)  
瑞典斯德哥尔摩市政代表，市人民党议员罗达.埃德侯在2002年5月13日世界法轮大法日上发表声明的原件
|
