关于法轮功
修炼园地
社会支持
时事评论
海外消息
大陆消息
明慧期刊
技术参考
天人之际
 
 法轮功简介  
 法轮功简介  
 如何开始学炼法轮功  
 如何开始学炼法轮功  
 法轮大法原著  
 法轮大法原著  
 普度◇济世  
 普度◇济世  
 大法炼功音乐  
 大法炼功音乐  
 正法之路图片展  
 正法之路图片展  
 健康调查报告  
 健康调查报告  
 
 个人修炼  
 个人修炼  
 正法修炼  
 正法修炼  
 修炼传神奇   
 修炼传神奇   
 小弟子园地  
 小弟子园地  
 初学园地   
 初学园地   
 古代修炼故事   
 古代修炼故事   
 
 缘归大法  
 缘归大法  
 道德升华  
 道德升华  
 祛病健身  
 祛病健身  
 法理认识  
 法理认识  
 
 师父评语文章   
 师父评语文章   
 法理切磋   
 法理切磋   
 修炼经历  
 修炼经历  
 特别推荐  
 特别推荐  
 提高心性   
 提高心性   
 从新修炼   
 从新修炼   
 洪法经验交流   
 洪法经验交流   
 其它   
 其它   
 
 讲真相救度世人  
 讲真相救度世人  
 正念化解迫害  
 正念化解迫害  
 用言行证实大法  
 用言行证实大法  
 
 关于正法修炼  
 关于正法修炼  
 关于发正念  
 关于发正念  
 正信正行  
 正信正行  
 
 小朋友的修炼故事  
 小朋友的修炼故事  
 福宝宝童话集  
 福宝宝童话集  
 青少年学大法  
 青少年学大法  
 
 外界褒奖  
 外界褒奖  
 世人正行  
 世人正行  
 各界声援  
 各界声援  
 支持决议  
 支持决议  
 人心渐明  
 人心渐明  
 
 修者评论  
 修者评论  
 澄清事实  
 澄清事实  
 世道人情  
 世道人情  
 外界评论  
 外界评论  
 
 神韵晚会  
 神韵晚会  
 社区活动  
 社区活动  
 声援大陆  
 声援大陆  
 综合报道  
 综合报道  
 媒体报道  
 媒体报道  
 法律起诉  
 法律起诉  
 海外案例  
 海外案例  
 法会掠影  
 法会掠影  
 海外简讯  
 海外简讯  
 
 迫害详情  
 迫害详情  
 综合报道  
 综合报道  
 大陆简讯  
 大陆简讯  
 温故明今  
 温故明今  
 劝善信  
 劝善信  
 声明洗脑作废  
 声明洗脑作废  
 参考资料  
 参考资料  
 
 明慧周报   
 明慧周报   
 明慧周报海外版   
 明慧周报海外版   
 明慧周刊   
 明慧周刊   
 明慧周末   
 明慧周末   
 明慧广播   
 明慧广播   
 真相报章  
 真相报章  
 影视天地  
 影视天地  
 美术美工  
 美术美工  
 音乐创作  
 音乐创作  
 文学创作  
 文学创作  
 电子书   
 电子书   
 其它   
 其它   
 
 综合性资料  
 综合性资料  
 地区性资料  
 地区性资料  
 专题性资料  
 专题性资料  
 
 电视片  
 电视片  
 动画  
 动画  
 闪画  
 闪画  
 
 连环画  
 连环画  
 漫画  
 漫画  
 绘画  
 绘画  
 洪法图片  
 洪法图片  
 贺卡  
 贺卡  
 光盘封面  
 光盘封面  
 其它  
 其它  
 
 歌曲演唱  
 歌曲演唱  
 器乐演奏  
 器乐演奏  
 歌词歌谱  
 歌词歌谱  
 
 小说  
 小说  
 剧本  
 剧本  
 寓言  
 寓言  
 诗歌  
 诗歌  
 民风  
 民风  
 儿歌  
 儿歌  
 对联  
 对联  
 其它  
 其它  
 
 网络突破  
 网络突破  
 计算机技术  
 计算机技术  
 印刷技术  
 印刷技术  
 排版技术  
 排版技术  
 VCD制作  
 VCD制作  
 条幅及标贴  
 条幅及标贴  
 手机安全  
 手机安全  
 磁带制作  
 磁带制作  
 广播电视技术  
 广播电视技术  
 图片和摄影  
 图片和摄影  
 其它  
 其它  
 
 善恶报应  
 善恶报应  
 警世预言   
 警世预言   
 生命奥秘   
 生命奥秘   
 科学我见   
 科学我见   
 宇宙时空   
 宇宙时空   
 文史漫谈   
 文史漫谈   
 其它   
 其它   
 
 善报  
 善报  
 恶报  
 恶报  
 
  • 按日浏览  
  • 订阅明慧  
  • 网站地图  
  •  
     
  • 歌词:向往
  • 闪画:配乐书法:献给人间护法神
  • 劝善歌
  • 录像片:帕木路一家的修炼故事
  • 闪画设计:春雷──记长春有线电视播放法轮功真相
  • 广播稿:从沙尘暴的疯狂想到的
  • 历史的瞬间 知道真相会成为你的福分
  • 录像片:是自焚还是骗局?
  •  

    首页 > 真象资料 > 文学创作 > 小说


    "全面讲清真象,正念清除邪恶,救度众生,坚定的维护法"(《大法坚不可摧》)

    短篇小说:“来世的一条蚯蚓”(译文)


    作者:肯-布鲁克斯博士
     
      打印机版


    【明慧网2002年5月2日】一双苍老的、关节肿大扭曲的手伸进装着土的罐子。在过去的几年里,他一次又一次地把大鱼网撒向大海。今天,他要用一根小鱼杆和钩子钓鱼。他的父亲曾经常请求住在云层里的上帝让他满载而归。他注意到,不向上帝请求的几天捕鱼就会很困难。因为他长得非常瘦小,他发誓要保存他的体力,常向上帝请求。这一着很灵。哪怕是渔汛小年他也撒网捕鱼。这维持了他和他家人的生活。有时快一点,有时慢一点,他的鱼网里总会充满了活蹦乱跳、丰富多彩的海鲜。当他的邻居们的粮食和蔬菜欠收时,他总有富裕的去接济他们。他就是那样的一个人,总是那么平平稳稳的。

    他的儿子和闺女搬到城里去了,他挚爱的妻子两年前去世了。但他依然每天仰面望着天空和她说话,她好象也会回答他。他们一起欢笑。他并不孤独。

    这时罐子里发出了抓爬声。他可能惊动了什么东西,可能是一只蜘蛛。他以前被蜘蛛咬过,不想再被咬一次。他把罐子举到眼睛跟前瞅了瞅,又放到耳朵边听听。突然一样东西朝着罐边的阴影蜿蜒地滑行,在一小土堆边停下。他用一根小树枝轻轻地把土拨开。

    躺在湿漉漉的土里的是一条大大的、苍白的蚯蚓。它的头的颜色更淡,象脓一样。它的两边各有一只蟑螂,它们油光光的暗红色的壳在土堆中很显眼。它们冲着老人爬了起来。那条老蚯蚓抬起了头,盯着冲着罐子往里瞧的那张脸。

    “这是什么?”老渔夫咕哝着。
    “这是什么,这是什么!”蚯蚓学着他的样取笑他。
    那只大一点的蟑螂用尖尖的刺耳的声音叫道:“你知道你在和谁说话吗?”
    可能在太阳底下呆得太久了吧,老人暗想。他冲着罐子里说:“不知道。我是在和谁说话呢?”
    两只蟑螂开始大声地列举蚯蚓的头衔。
    大一点的蟑螂说:“它是一个头号大国的领导人。”
    小一点的说:“在它的国家里它的权力很大。”
    大一点的说:“所有的富人都要讨好它。”
    小一点的说:“它给了有钱人许多特殊的好处。”
    大一点的说:“它把武器对准它自己的国家和别国。”
    蚯蚓尖叫道:“全世界都怕我。”
    老者脸上的表情显出他认出了蚯蚓。
    他问蟑螂:“这是不是我们年老的领袖?”
    “对,对!你一定要表示出你的尊敬。你一个老蠢物,什么都不是。马上鞠躬。”
    他答道:“你真的想让我把你的罐子给扔了吗?如果我一定要鞠躬的话,这罐子就会掉进水里。”
    “不,不!”蟑螂们抗议道。
    “那好吧。”他答道。“既然我能直接问你这个问题,你回答我。”
    “什么问题。”蚯蚓不屑地撇撇嘴。
    “你为什么杀了那么多人,又把那么多人关起来?他们都是你自己的百姓。为什么?”渔夫问道。
    “(因为)他首先得爬到最高位置上,”小一点的蟑螂说道。
    “然后他得守着那个位置,”大一点的蟑螂插话道。
    一道光线投进来,暖洋洋地照着老蚯蚓,使它精神起来。它爬起来(靠着蟑螂的帮忙)大声宣布:“我靠的就是这个!我是唯一的,我是伟大的,我是谁都不怕的。”
    “是这样。”渔夫哼了一下。
    他随即将手伸进罐子里,抓起这条伟大的、亮光光的苍白的蚯蚓。他用一个快速老练的动作将它牢牢地穿到他的鱼钩上。蚯蚓一边尖叫着一边急剧地扭动着,但无济于事。随着鱼钩漂到布满泥沙的水底,它的叫声也听不见了。
    两只蟑螂爬到罐子口叫道:“你好大的胆子!你有什么权力把它弄成那样?”
    老渔夫轻蔑地瞧着它们。突然他的鱼杆咬线了。他把整个注意力转向上钩的鱼。那是一条斗士。他很熟练地将捕获物提到岸上。
    “天哪,天哪。”两只蟑螂发出痛苦的声音。“为什么?天哪,你为什么把这么一个伟大的人物弄成这样?”
    老渔夫笑了。他轻轻地回复道:“谁让它是一条蚯蚓呢?”

    --- 全文完 ---


    明慧网版权所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      推荐给朋友
      意见和建议
     
    相关文章: