https://www.minghui.org/mh/articles/2002/4/14/28495p.html
制作MP3音频文件的利器：MUSICMATCH Jukebox(图)
文/大法弟子
【明慧网2002年4月14日】MUSICMATCH Jukebox是一种很流行的音乐播放软件，使用它的录音功能(Recorder)可以很方便地将任何正在播放的音频文件(如RA/RM/RAM等)转录成你想要的MP3文件，它也可以将正在播放中的RM/RAM，MPG等录像文件的声音部分转录为MP3文件。 在搜索引擎上找到“MUSICMATCH Jukebox”，下载免费版本并安装后，就可以使用了。方法如下： 1.点击上面的红色的录音键(Rec)，会弹出一个录音面板(Recorder)。 补充： 5.将要转录的音乐文件准备好，如用Real Player播放RM/RA/RAM文件，用Windows Media Player 播放MPG录像等。点击MUSICMATCH Jukebox录音面板(Recorder)上的红色“Rec”(录音)键即开始录音。紧接着用Real Player等开始播放所要转录的文件。播放完毕后，按录音面板(Recorder)上的“Stop”(停止)键，录音完成。 转录后的MP3文件按缺省设置存放在 C:\My Documents\My Music\artist\Album 目录下，你也可以在 Options-->Recorder-->Settings-->Songs Directory 中将存放路径改为其它你喜欢的目录。转录成的MP3文件名按缺省设置为“mixer in track 01.mp3”等，你可以在录好后将其改名，或在转录开始前在录音面板的右边填写MP3文件的名字，也就是将“Edit track name here before beginning”改为你想要的名字，例如“my_first_song”，则会生成名为“my_first_song.mp3”的MP3文件。 用此方法生成的MP3文件的开头和结尾可能会有一些空白区，可以用任一种编辑MP3文件的软件处理，比如用Cool Edit 2000把前后空白区剪掉再重新存盘即可。
2.点击Options(选项)-->Recorder(录音机)-->Settings(设置)，如图：
3.在弹出的Settings(设置面板)中，Recording Quality(录音品质)输出的MP3文件确省设置为128Kbps，此为标准的CD音质，可根据需要改为其它格式。
4.在Recording Source(录音源)中，选择“System Mixer”(系统音频混合器)，这样就可以将任何正在计算机上播放的音乐转录为MP3文件了。另外，将CD Recording Mode中“Digital”下的“Error Correction”打勾以保证录音品质。设置好后点击“OK”退出。
(1).该软件还可将光驱中的音乐CD转录为MP3：将Recording Source(录音源)选为“光驱”(比如“E：盘”)即可；
(2).你还可以将外接音源(如磁带机，CD机等)的声音输出到计算机的Line-in口再将其转录为MP3：将Recording Source(录音源)选为“Line In”即可；
(3).如果你想把你自己的声音或正在播放的其它声音通过麦克风录成MP3文件，方法也很简单：将Recording Source(录音源)选为“Mic In”就行了。
(4).如果你需要其它的转录格式(如WAV、WMA等)，也很方便。将Options-->Recorder-->Settings-->Recording Quality-->CD Quality 下的“WAV Format”打勾，即可将正在播放的任何声音文件转录为标准的WAV格式。