https://www.minghui.org/mh/articles/2002/4/12/28323p.html
明慧新闻简报(2002年4月11日)
【明慧网2002年4月12日】 4月9日，柏林，江泽民所到之处尽是法轮功。德国方面用了其他国家总统两倍的戒严，还是达不到他的要求： ──早晨，江泽民出现在酒店大厅，一女士在他身边不远喊：“江泽民，迫害法轮功必下无生之门。”一保镖冲上去捂那女士的嘴，她扯下保镖的手又喊：“法轮大法好！”大厅里几处都响起：“法轮大法好！”江泽民没走几步，远处酒吧里的一位男士又喊：“法轮大法好！”。江泽民好不容易走到酒店门口，又有一女孩冲上去说：“迫害法轮功必下无生之门”。 ──上午，总统府，江泽民挤足笑容与德国总统刚一握手，人群中就有一个小姐用中文喊：“停止迫害法轮功！”江泽民的笑容在闪光灯下僵住了。记者们全都扭头看过去，大多数人不懂中文，但都听懂“法轮功”。 ──傍晚，江泽民从楼上下到大厅，终于见到一个民众的“好脸”：一具贵族气质的白人男士在几步外挥手用中文说：“你好。”江泽民高兴地举起手也挥着说：“你好。”这位男士接着说：“法轮大法好。”江泽民挥着的手尴尬地放不下来，凝着脸硬把头转开，今天他真是倒霉透顶了…… 大伦敦议会成员布莱恩.克尔门3月13日字伦敦地方新闻网撰文说，伦敦议会通过其批评江泽民政府对法轮功事件的处理动议后，中国大使反应歇斯底里，竟给议会主席写了一封有伤大雅的信。 德国沃尔夫斯堡公告报4月8日报导，法轮功学员在沃市发传单并呼吁市民，在12日江泽民访问该市时佩戴黄带子，以示对法轮功的支持。 路透社柏林4月9日报导，江泽民9日会晤德国领导人时，遇到法轮功学员抗议北京的镇压。因中国的人权记录及其对法轮功等的迫害，江氏将遇到更多的抗议。 美联社4月9日图片报导：法轮功成员9日在江泽民与德国总理会晤之际，在德国总理府前抗议江政府的迫害。 中央社日内瓦4月10日电，欧洲联盟与加拿大在58届联合国人权委员会会议中，对中国大陆的人权表达严重关切。 中央社4月10日报导，台湾陆委员会称，法轮功问题显然已经国际化，其已引发国际对中共的谴责，同情及入门的外籍同修日增，西方各重要国家的政府、议会，也针对法轮功事件说过重话。 蒙特利尔公报(Montreal Gazette)4月8日报导，从中国劳教所释放出六周后，法轮功学员林慎立昨日举行晚会答谢支持者。林因炼法轮功被关押两年并被施酷刑。林的妻子李说，“还有很多人在中国因炼法轮功被关押。我们仍需努力援救他们。” 美国之音4月9日报导，在江泽民访问德国期间，大赦国际发表声明，谴责欧洲政府坐视江政府侵犯人权，德党绿党和反对党的代表敦促德总理在晤江会谈时不要回避人权问题。 陈劲松：醒世钟长鸣。著名作家郑义50多万字的新着《中国之毁灭》，揭示中国严重的生态危机和社会危机，昭示国家面临崩溃，民族面临毁灭的无情命运。作者痛感50多年来，中国生态被破坏之浩大之彻底，“恐怕所有可能的挽救都已经太晚。”“一个曾经历尽数千年风霜的辉煌文明已在劫难逃。” BBC4月9日报导，去年一家搜寻宝藏的加拿大公司认为，它在古巴近海海底六百米深处找到了那座传说中有数千年历史的消失的城市。一位印地安妇女说：“阿特兰提哥是我们的曾祖父安息的岛的名字。这大片土地的命运是沉到深海底下。”学者们正试图对此进行解释。 BBC4月10日报导，中国因淡水缺乏造成粮食大量减产，而国库存粮可能仅够维持一年，不久将会大幅度增加粮食进口，给全球粮食价格带来上涨压力。近20年来，中国过度开发地下水，加上江河湖泊被污染近80%，导致淡水资源匮乏。而农业的附加值太低，无力承受水价。 是谁剥夺了她上学的权利？王博原是中央音乐学院学生，7/20后，她在校园中讲法轮大法真相，因学校领导害怕受株连而退学。2000年12月，19岁的王博依法进京上访，被抓回非法劳教，后被强制洗脑6天。洗脑后，王博为了复学，竟带警察回家埋伏，诱抓父亲进洗脑中心。一个原本宁可自己吃亏也不让领导为难的善良女孩，竟被江氏流氓集团强行洗脑到六亲不认！ 新加坡学员回应4月10日联合早报关愚谦文章：法轮功的传单、报纸都是学员自费，因每个修炼者都有正当收入，都是大法直接受益人，当大法蒙受不白之冤时，都会自觉站出来。至于所谓“原来他们是被雇佣来静坐的”，如真有这个被雇来摆摆样子，然后自暴其丑抹黑法轮功的事，那么这个雇佣者是谁，也就不言而喻了。 江泽民访德，到处可见法轮功。学员们在其下榻酒店150米的地方每天24小时发正念、炼功和轮流烛光守夜。据传江下飞机时，两腿哆嗦了半分钟才迈出第一步。 4月9日，江出现在酒店大厅，三名大法弟子当即高喊“法轮大法好”；江拜访柏林市市长，大法弟子竖横幅立掌对之，欢迎人群却哑口无声；记者招待会上，记者群里传来“停止迫害法轮功”；下午，一西人弟子面对江说：“法轮大法好！” 4月8日台湾高等法院判吴长新侵害大法著作权，处以有期徒刑六个月，并科新台币十万元。吴是台湾科学气功学会理事长，于1998年间抄袭李洪志先生所着《法轮佛法大圆满法》，窜改法轮功之五套功法动作，自编“科学法轮功”一书。 国际人权协会慕尼黑分会，在4月8日江泽民到访德国之前，专门设计并印制了题为“江泽民到德国，可以问他个令他不自在的问题吗？”的海报传单，揭露江所犯之恶行，在慕尼黑各地发送。 荷兰大法弟子应邀给一所学校的30位教师作法轮功专题讲座，讲座受到参加者的热烈反响，部份教师当即表示将开始学习法轮功。 4月7日台湾宗教界人士举行超渡二二八事件亡魂仪式，台南二百余大法弟子热心参与，并向宗教界人士弘法。 4月8日至9日章翠英在慕尼黑举办“心灵之窗”画展。一德国年轻人看到真相片中学员炼功场面，连连赞叹，表示要学法轮功；一音乐家说，这些画太美妙了，仿佛使人找到了真正的自我。一些人表示要尽力帮助停止中国对大法的镇压。 除恶务尽 刻不容缓。我一直担心法正人间开始之时，那么多对大法还有误解的众生将会被淘汰，所以内心深处对以首恶之徒为代表的邪恶势力的铲除还不坚定、彻底，给了它们生存的空间和时间。现在我理解，正法的进程和速度是由师父和法在宏观上掌握的，人间邪恶势力的灭亡时刻不会决定法正人间到来的时间。 很长时间我也没对邻居大娘讲清真相，认为她没有文化，未必能理解，给她传单也无法看。通过学法和看明慧网文章，我认为不能再耽误了。一天，我问大娘是否看了电视上有关法轮功的新闻，她说：“那一定瞎扯！要是那样的话，早没人炼了。”我趁势讲真相，大娘听了更明白了。我悟到我先前的观念是邪恶生命安排的变异观念，根本的目的是干扰正法、毁灭众生。 我爱人的哥哥也是大法弟子，被非法劳教3年并被残酷折磨，2002年2月7日起他开始绝食，至今已60多天，生命危在旦夕。去年曾想把哥哥的事情上网，但因人心阻碍未做。最近当我把整个事件都写出来，感觉正念特别强，悟到：揭露邪恶，就等于证实了大法。 征集“世界法轮大法日”贺卡及闪画设计。最好图片上选白人学员炼功、底色与文字颜色要分明，能一下打入人心、精美纯朴、设计时考虑到明慧网的读者既有中西法轮功学员，也有各种心态的非修炼人，还有邪恶。 同窗聚会讲真相。我告诉他们我是修大法的，一时间他们都惊呆了，当确信是真的后又活跃起来，向我询问一些问题，最想了解的就是“自焚”事件，这是被蒙蔽的群众最想知道的真相。一在单位当书记同学说，他对单位里的大法弟子挺好。我体悟到，只要怀着一颗纯净、为别人好的心去讲真相，一定能收到很好的效果。 最近大姐的想法又有了提升，不再限于定时去发，而是把讲真相融于日常生活中，随时随地都在讲，不错过任何机会。大姐把光盘、图片、资料随身携带，在接送孩子时，买菜时，坐车时，只要有机会就会把真相告诉世人。 电子书制作及转换工具。1、制作专业PDF文档：Easy PDF 1.61；2、PDF转HTML：Advanced PDF to HTML Converter；3、快速制作CHM：Quick CHM 1.60。 卖花小伙●警察●司机： ◇一弟子将真相资料递给卖花的小伙子，他马上就看了起来，弟子说：“你回去再看吧。”小伙子说：“我们才不怕呢，谁也管不着我们！我们相信邪不胜正！” ◇北方某弟子无意中将真相贴到公安车上，警察说：“你把这个贴在我的车上，我又不敢揭，我要回单位那怎么办？”大法弟子说：“小伙子，你看看吧，对你有好处！”转身走了。 ◇一弟子买大米时顺手将真相资料放在米中。一会，商贩发现了，拿起来看了一眼，大声地说：“好家伙，这法轮功真神了！传单到处都是，连这大米中都有。” ◇某村治保主任因迫害大法弟子遭恶报被毒蛇咬死，其子也在50天后死去，其妻有所醒悟，私下里向大法弟子打听：“法轮功应该怎样炼？” ◇一弟子遇几人正干活，遂上去边帮忙干活边讲真相，很快围来一些人，其中一人对较远的人招手曰：“快来听啦！这比什么都好听！”立即招来很多人。 ◇一弟子给一出租司机洪法，司机向该弟子讲了一个大法弟子帮助他的故事，最后他说：“炼法轮功的人真好，到现在我还很感谢那位不知名的小伙子。” ◇某单位要送两位大法弟子到洗脑班，职工不愿当陪教，故意说，“电视总说练法轮功的杀人，我们怕被杀了，还是找别人去吧。”领导听后哈哈大笑：“电视上都是骗人的，你们也信？！” 石家庄市某小区居委会派人到弟子家中要求填表格。学员A将表撕碎，其老伴不修炼，有怕心。该弟子告诉居委会，我老头若有一差二错，是被你们逼的。后来老伴说，以后他们再来人，你别管，我给你顶着。以后该弟子念师父经文，老伴也跟着听。 河南省淮阳县官员在古城庙会摆放两块诽谤大法的展板。3月31日晨两块诽谤展板突然起火，完全烧毁，而其它展板却没事。 “不知谁在我报筒里放了些法轮功资料”： ◇某初级中学欲演诽谤大法的节目，该校大法小弟子齐发正念铲除邪恶。一学生上台后，竟然一个字台词也想不起来，老师喝道：“下去！尽丢丑！” ◇某日法庭上，大法弟子齐发正念。法官频频对被审大法弟子曰：你说呀，有什么委屈、有什么冤枉尽管说出来，我们为你鸣冤。后来合议庭宣布：证据不足，休庭。 ◇某大法弟子的两岁女儿时不时盘腿、立掌，有时大声念“真、善、忍”，还告诉邻家小哥哥炼功，邻家奶奶对孙子曰：“乖孙子，你学呀，跟着妹妹学呀。” ◇六岁小弟子说：“妈妈，今天学校的教师在课堂上骂大法和师父，我就想，铲除控制她的邪恶，默念‘法正乾坤，邪恶全灭’，她马上就不说坏话了。” ◇恶徒从大法弟子家抄到电话号码簿，狂喜，里面却是苹果、香蕉之类，气断肝肠；又拿出从邮局截获的十几封信，查对笔迹，该弟子笑曰：“一老太太请我写的信封怎么到你们这儿来啦？”恶警无奈，将该弟子关押一月，后释放。 ◇有常人称一弟子“革命”，弟子正色曰：“叫我法轮功”，“革命”是某某党坑人的代词。该常人面露难色：我不能这么叫你，大法弟子鼓励：没事，只管喊，你看我不是天天喊来着？咋也没咋的，就是一身福份。常人若有所悟，低头沉思。 ◇某日一常人特地搬把凳子坐在临街门口愤然曰：胡说八道，杀了人放了火就是法轮功干的？砍我脑壳也不相信。 ◇某晚大法弟子在本单位派发了真相资料，次日同事们说：现在的电视报纸都是假的，尽骗人，谁信它要倒十八辈子霉！ ◇某单位领导很想看真相资料，特意装一报筒，趁大法弟子在场时说：昨日里不知谁在我报筒里放了些法轮功资料。大法弟子甚解其意，有新资料皆给他一份，已持续几月。 ◇某地两同修被捕，并被判劳教一年。当地大法弟子集中在一起，发正念、学法，直到天明。第二天两同修被送教养院体检时，血压低，教养院拒收，被放回家。 ◇东北某地公园，早晨有十几名大法弟子集体炼功，派出所把他们送到拘留所，第二天，仍有大法弟子去炼功，又被抓捕，第三天，第四天……。被抓进拘留所里的大法弟子不配合邪恶，绝食抗议，正念铲除邪恶，先后闯出了魔窟。 ◇河北一女弟子在今年元旦前夕被捕，超期关押。她悟到邪恶不配关她，自己应该出去。三月，她突然昏厥，恶人为推卸责任，送其回家。恶人走后不久，她很快恢复知觉，第二天就如健康人一样走街串户了。 ◇我是东北农村大法弟子。3月份，全县大搜捕，10点多钟后，恶警们从大门跳进来。我马上发正念，让这群恶人看不见我们。这些恶徒拿着手电筒照了半天，说根本没人在家。我和女儿平安无事。 ◇我是农村的一名教师，3月末，警察来我家说要给我照相，我说：你们这样做是犯法的，我不能照，那是我的人身自由。说完后，恶警们灰溜溜地走了。 ◇石家庄市，一准备炼功去的大法弟子路过某村街道。人们惊讶其还敢炼功，该大法弟子说，这么好的法、这么好的功，什么不敢的。片警说：大嫂你好，有时间到你家里去。大法弟子说，你去不欢迎，你还是不要去。片警尴尬地说：那就代问大哥好。 不会笑的孩子●路边的老人●严肃的女警官： ◇3月31日我碰到一50多岁的老太太抱着个13个月的孩子，我逗他，老太太说：“这孩子从来就不爱笑。”我就和孩子说：“记住啊！法轮大法好！你就会有一个美好的未来。”结果，小孩眼睛眯成一条缝，小嘴张开，无声地笑了。 ◇3月24日，我把一位坐在路边乾草上自己起不来的老人托了起来，并教老人说“法轮大法好”，碰见其他人都要告诉他们“法轮大法好”，这样慢慢地他就会好起来。 ◇3月25日，碰到一女警官，我向其介绍真相，慢慢地她的脸松弛下来，我们谈了近一个小时。最后她说，一个老朋友送给她一本《转法轮》，从来没看过，回家真得找一个比较静的时间看一看。 2002年4月11日大陆综合消息： ◇石家庄某劳教所将一女大法弟子迫害至生命垂危，现在医院抢救，情况十分危急。 ◇沈阳刚刚布置完要对法轮功“严打”，请所有沈阳弟子注意安全，每天早5、6、7点，晚7、8、9整点发正念，彻底铲除旧势力的安排。 ◇山东临沂市沂水县高桥镇大法弟子郭来祥夫妇被公安强行带走已近一个月了。 ◇石家庄市第二看守所的大法弟子长期绝食抗议，情况十分危急。一名弟子已绝食长达4个月，长期插管灌食已把胃粘膜破坏，她经常吐血，身体非常虚弱。另一名弟子已被超期关押7个半月，绝食3个月，骨瘦如柴。 ◇石家庄市公安预谋借“严打”从4月20日开始将对大法弟子进行大搜捕，预计抓捕3000名弟子。 ◇湖北沙洋范家台监狱所有弟子从3月中旬集体绝食抗议迫害至今。另，中建三局一公司龚雅茹被强行绑架到武昌洗脑班。 ◇湖北省警察近日疯狂搜捕大法弟子，开除一切在电视台工作的曾练过法轮功的人，并疯狂地查找能上明慧网的弟子，企图断绝大法资料的来源。 ◇腾讯公司的OICQ已被特务监视，建议国内同修用国外的聊天系统。建议同修不要直接发消息到明慧信箱。可用国外的代理服务器，或请国外同修转发；或申请自动转发信箱。发消息时最好把消息压缩、变成图形或用PGP进行加密发送。 ◇抚顺市教养院对学员施酷刑强制转化，一学员被毒打、针扎、上绳、长时间不让睡觉，致使其双腿失去知觉。他绝食抗议至今60多天，教养院许多弟子都在绝食，生命危在旦夕。 ◇吉林九台劳教所用电棍电、罚站、长时间不让睡觉等酷刑强迫转化弟子，长春劳教所用电棍打弟子，强迫弟子“决裂”。一个女孩被绑死人床十几天，使其几天失去生活自理能力。 ◇佳木斯市公安9日晚大搜捕，多名学员被捕。另，佳木斯市7、8日遭遇罕见的浮尘天气，还有含泥沙的雨夹雪。 ◇黑龙江双城市希勤乡希旺村弟子曹中芹赴京上访再次被非法关押，家中仅有的奶牛也被牵走。 ◇4月6日，湖北公安县法院非法将弟子倪友梅、刘莹判刑三年。审判中，学员正气驳斥邪恶的谎言，家属亦正义辩护，邪恶一直理屈辞穷。据悉，倪的丈夫曾请好了律师，后被法院告之不准。 ◇大连市大法弟子王敏华2001年12月25日进京上访后至今下落不明。 ◇四川阆中市迫害大法的官员及部门电话：阆中市委办公室0817-6222207，政法委办公室 6267868，国安大队办公室 6231505，恶警胡天X 62234878。 ◇长春市黑嘴子女子劳教所恶警电话及住址(略)。 ◇河北无极县犯罪恶人宋混喜多次带头非法干扰、抓捕大法学员。手机：13503215335， BP机：95960呼91226，单位电话：0311-5581052，宅电：5570493。 ◇恶人恶报：江苏省劳教局局长张文华犯贪污、受贿、私藏弹药等罪于2002年3月25日被判处有期徒刑16年，没收个人财产10万元。 今日130人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真相，跟上师父正法进程。 每逢春节或全国人大召开，诸多弟子就无辜被捕入狱，大连被非法抓捕的弟子有上百人之多，江泽民集团违法预定罪名，只要说炼就抓，执法部门自知违法，互相推诿，谁也不承担责任。一弟子在警察破门而入的情况下被逼坠楼身亡。 河北邯郸弟子陈玉清被邯郸市第一看守所迫害致死。翟连生被看守所恶警毒打，折磨成病，放回家后不久去世。周振杰被抓后倍受折磨，勒索2000元后放回，不久也离开人世。相关单位及电话(略)。 制作条幅的方法：打印机打出字后，将字反描在橡塑拼图地板块（垫）上，用刀将字刻在地板块上。将绸（布）裁成所用大小，用白乳胶涂于四周边缘。将油漆涂在制好的字模上，印在布上。 录像片：帕木路一家的修炼故事 美国会议员波尔（Richard Burr）3月17日复信表示一直对江泽民迫害法轮功做法持批评态度，并曾与其他国会议员共同发起谴责中国镇压法轮功学员的议案，希望帮助减轻法轮功修炼者在中国遭受的苦难。 人权组织美国法轮功之友发起全国范围的广播和传真活动，抵制江泽民政府通过操纵在美国的中文媒体对法轮功施加的诽谤和迫害。美国法轮功之友主席艾德勒先生说：“我们的使命是让大家知道法轮功的真实情况，谴责江泽民政府对法轮功的歪曲和践踏，制止这场不公正的镇压。 欧洲法轮功之友副主席迪(John Dee )4月8日 致信德国总统，表达强烈反对江泽民访德，江对法轮功施行残酷镇压，违背国际人权公约，国际社会不应容忍中国继续对其公民施行国家恐怖主义政策。然而为了赚钱，许多国家故意忽视这点以免给本国经济发展带来麻烦。希望总统在会谈中就迫害法轮功一事进行严肃对话。 新泽西州帕特森市(City of Paterson)议会4月9日在市政大厅为帕特森市“法轮大法周”的决议案举行颁发仪式。市议员克蓝(Bill Kline)致词高度赞扬法轮大法对社会所做出的贡献和取得的瞩目成就，赞扬法轮大法帮助人们改善了身体健康，净化了思想，提升了精神境界，加深了人们对生命与人生的理解。 新泽西州帕特森市(City of Paterson)议会2月19日通过决议，宣布2002年1月28日至2月3日为帕特森市“法轮大法周”。该决议赞扬法轮大法帮助世界各国的人们改善了身体健康，净化了思想，提升了精神境界，加深了人们对生命与人生的理解，对无数的新泽西州人民的生活产生了积极的影响。 世界公益协会亚太使节乔丹(Thomas Jordan)4月5日在中领事馆前法轮功学员举行的发布会上发言支持法轮功。乔丹先生2月28日曾在悉尼法轮大法协会举办的新春晚宴上发表讲话，中国政府遂向联合国和澳洲政府施压，于是他失去联合国澳洲协会行政主任的工作。他被解雇的次日就接到世界公益协会提供的新职位。他说，他因此可以更有效地帮助法轮功学员了。 学炼法轮大法给了我健康的身心。97年4月亲友送我一本《法轮功》的书。三天的时间里，我学会了五套功法，第四天觉得体轻如燕，这时才想起这几天光学炼功了，连吃药都忘了，可是无数的疾病都哪儿去了？浑身是劲，一点病都没有了。 史海寻踪偶得(二)：柳条湖 广播稿：紧急救援遭受迫害的青岛法轮功学员 明慧新闻简报(2002年4月10日) （英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/4/14/20974.html） (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/4/14/20974p.html)
要点文章
媒体报导
时事述评
海外综合
弟子切磋
闻真相 见人心
大陆综合
录音录像
录像片：明慧焦点(二十六)－－天安门“自焚案”续集
录像片：放光明每日新闻联播(2002年3月28日)
正义之声
修炼故事
大家谈