【明慧网2002年3月28日】（译文）很长时间以来，我们就认识到了集体学法和交流的重要性。由于时间和经济方面的原因，我们总是很难全体聚在一起，于是我们有了在本地区的定期集体学法和交流。在去年十月基姆湖(Chiemsee)的第一次集体学法期间，通过集体学法和交流，我们对于正法和正法时期大法弟子的任务就更清楚了。通过学习《在瑞士讲法》和看师父讲法录像带，总能使讨论中出现的问题得到解答。这就证明了集体学法和交流的最大的好处，也让我们满怀信心地展望未来。我们的第二次集体学法是在爱尔巴赫(Erbach)，这次参加的人很多，有来自奥地利和波兰的学员，还来了两个新学员，我们首先作了自我介绍，接着我们讨论了如何向中国人民更好的讲清真相等。
第三次集体学法交流是一月份，在奥格斯堡(Augsburg)是和洪法日和守夜结合在一起的。我们周六晚上来到慕尼黑的中国驻德国领事馆前，整个周六的洪法活动是在和谐的气氛中进行的，出乎意料的是又来了许多的学员，那天晚上慕尼黑的学员第一次得到了特许，被允许在领事馆前的广场上举行守夜的活动。以前总是只被允许在一条很窄的人行道边上，当我们还象以往那样在被已经停满的汽车挡住视线的车后边坐着时，一个警察从远处给我们打招呼，来到我们面前非常友好地告诉我们:“你们被允许在对面的广场炼功。”他很高兴地过来告诉我们这个消息。那晚的天气特别的好，刮了一整天的风这时也停了，荧荧的烛光整夜都在燃著。
我们已经认识到，正法时期当每一个学员都完全地承担了他的责任时，我们就不会象蜜蜂被分隔在蜂房里彼此不能相见地被邪恶阻挡着那样，我们就冲破了旧势力对我们的束缚，魔鬼也就不会存在很久了，环境将和谐纯净了。在慕尼黑以外的一些学员早就知道，在慕尼黑的领事馆洪法对于整个区域很重要。
我们在慕尼黑过了夜，周日早晨先发正念，然后我们读《转法轮》第三讲。气氛相当的和谐，在以后的讨论中也是这样。大家都互相尊重，认真听别人的发言，互相补充共同理解，这真是一个非常强有力又纯净的场。通过学法，使我们对大法的理解更加深入，进一步纠正了理解方面的偏差，从法上认识法，发出的正念就更加强大。
两周前，我们举行了第四次集体学法，还是在基姆湖(Chiemsee)，来自七个城市的二十多个学员相聚周末，其中有的来自奥地利，巴登符腾堡（Baden Wuettenberg)，黑森(Hessen)的学员。
每个人也都学法，每个人也都读《转法轮》，但是我们从中对法的理解是不同的，也就更显得需要交流的重要性了。因为每一个人对法的理解都是在他自己的那个修炼基础上，当我们这种理解都汇集起来，他就成为一个集体的智慧，我们就能更快的提高，就能消除那些在最微观下存在的不正确的东西。
我们也认识到，在修炼中，我们有时没有将大法放在第一位，而是将自己有限的理解放在了第一位。现象是例如在日常生活中我们将大法的书籍随便放，使书页脱落，集体学法时长时间地讨论一些事情而忽略了学法。这次集体学法，使我们认识到现在大法对我们的要求是什么，以及我们应该怎样在洪法讲清真相中正确地走我们自己的路。我们去克服交流的困难，国界和语言障碍。让我们成为一体，互相支持，不给邪恶一点地盘。
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/4/3/20544.html）
