https://www.minghui.org/mh/articles/2002/2/22/25463p.html
荷兰媒体：中国不想听到关于法轮功的真相
荷兰媒体Algemeen Dagblad记者：卡尔-姆瑞尔
布瑞达，2002年2月19日－“我们有一个计划，但完全没能实行”，伊冈-科纳本在布瑞达他父母的家中说，“我们想用横幅告诉中国人法轮功依然存在，并且在全世界拥有很多学员。但是我们被捕了。结果是全荷兰的媒体关注这件事情。事实上，这更加重要。” 在中国，法轮功于1999年被禁止。北京政府把移居（美国）的李洪志先生创立的运动视为威胁。成百万的法轮功学员不能够理解。通过炼习功法和学习李洪志先生的教导，他们只是为了获得身体和心灵的净化而努力。他们的目标是真、善、忍。“如果每个人都这样做，那么就不会再有战争，地球会象天堂一样,”科纳本说。 这话听起来令人愉快而又超凡脱俗，而伊冈-科纳本看起来象一个再现实不过的技术员。他在布瑞达长大，成功地完成了大学学业，成为一名技术工程师。他在德国完成了实习，目前在慕尼黑的SIEMENS有一份工作。“我的主要工作是互联网应用。”在德国，他遇见了中国朋友，其中有法轮功学员。 现在中国在他的生活中起了很大的作用。十一月份，他娶了他的中国妻子，华（音译）。另外，他是法轮功坚定的追随者。对法轮功，他更喜欢用“精神运动”--帮助你变成一个更好的人--来描述。“我变得更加心平气和，更少争斗心。我过去练习空手道，当我生气时，我就击打门或别的东西。现在我不让事物太多地干扰我。我努力提高道德，然后让一切顺其自然。如果现在有人打我，我不会还手。” 法轮功始于1992年，很快有了数以百万计的追随者。中国[江泽民]把法轮功视为一种威胁的事实并没有令科纳本吃惊。“法轮功的教导以真善忍为基础。那合乎中国[江泽民]政府的政策吗？我认为不是。” 自从法轮功被取缔，数以万计的人被逮捕。其中很多受到酷刑，据官方统计数字，已有366个生命被夺走了。“实际数字超过2000，”科纳本说，“其中有一些非常残酷的案例。我听说有一个母亲和她8个月大的婴儿一块儿被虐杀。这个小孩的脚踝上有手铐的痕迹，并且他的脑壳破了。这个婴儿被倒挂，并被当作拳击用的沙袋使用。” 为了得到对镇压的关注，以及告诉中国人民法轮功依然存在，上星期伊冈-科纳本和他的妻子以及一群西方人去了北京天安门广场。“每个人都带着自己的横幅，他们将在那里展开。”科纳本很快注意到便衣警察已经严阵以待，准备用暴力制止。后来果然发生了。科纳本逃出了广场，但在不远处他还是被抓了，象其他58名西方人一样。但他的妻子华逃脱了被抓的命运。那是星期二早晨。 科纳本挨了打，并被推到墙上撞。警察给他照了相，拿走了他的相机和书，并想知道谁组织了这次示威。“我告诉他们，我不会说出任何名字。” 他们胁迫他，“他们讲了一些关于法轮功的反面宣传。当我以正面的事情回应时，其中一个肌肉发达的人对我大吼，‘闭嘴’” 起初，他被关押在一个小的警察局。后来，他们把他送到一个‘旅馆’。“但那事实上是一种监狱。在那里我们20个西方人坐在一个房间里。这些人来自加拿大、美国、爱尔兰、德国、比利时、巴西。” 科纳本并没有害怕。他相信北京对待西方人比对待他们自己的人民更加谨慎。“(去年)十一月，也有一组人被逮捕了。那些人几天后被释放，然后被送上回家的飞机。” 那些吐痰的警察和他们的香烟令人不愉快。“如果你想加入那里的警察，我想你必须会抽烟。当我回到德国的家中，我所有的衣物散发着难闻的烟味。” 星期五早上，在没有预先通知的情况下，他被送到飞机场。在慕尼黑的家中，他又迎接了他的妻子华。然后，为了向这里的媒体说话，他们开车来布瑞达，途经马斯特里赫特。“我们希望荷兰谴责中国的迫害。我们必须等着看布什（在这星期访问中国期间）选择什么位置。如果全世界都抱怨数以万计的人被关押，那么他们就有机会被释放。如果他们能象我们在自由的西方一样修炼法轮功，那么我们就达到了目的。” 科纳本相信，在德国大约有一千名法轮功学员。而在荷兰，至多有一百名。
【明慧网2002年2月22日】作为第一个被中国警察逮捕的荷兰法轮功学员，伊冈-科纳本将被载入史册。安全地回到他的家后，他忙着接受一个又一个采访。