【明慧网2002年2月21日】马年新春佳节, 法国巴黎市区政府提供在区政府内举办我的画展。副区长亲自参加开幕式并致贺词，在讲话中他提到在他的辖区内大家可以自由地表达自己的观点。市长还特地请来了中国传统音乐琵琶独奏，我当场也画了一幅飞天独奏琵琶的中国画来庆祝新年快乐。整个画厅挤满了观赏者，处处洋溢着新春的热闹和喜庆。回想前年的春节，我是在中国北京市看守所里熬过的。
2000年2月4日除夕, 我和我的丈夫以及另两位大陆的功友在北京饭店庆祝春节的到来。忽然十几名安全局公安将我们五名法轮功学员强行抓捕，投入北京市看守所。公安对我们进行精神和身体上的折磨, 连续4-5 天不给睡觉, 三个公安轮流看守, 只要我一合上眼就马上大声喧叫。还有四个公安一起逼我写放弃澳洲公民的保证。北京冬天的晚上寒风刺骨, 他们打开门, 逼着我光着双脚站在冰凉的水泥上, 举着双手, 长时间地经受折磨。大年初一还特地派来公安部的官员亲自来威胁谩骂......他们这一切卑鄙手段就是想改变我对大法的坚信，然而邪恶怎能削弱大法弟子的意志！
同样的新春佳节，海外和中国却如两重天；同样的人，却是截然不同的两样心情。
满天的法轮
 |  |
| 章翠英画作“飞天独奏琵琶” | 章翠英画作“发正念” |
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/2/25/19226.html）
