【明慧网2002年11月3日】2002年10月15日，夏威夷州参议院议长罗伯特-邦达 (Robert Bunda) 先生签发了第21届参议院第931号议案，褒奖法轮大法和夏威夷州法轮大法学员。该议案称赞“由于法轮大法给人们所带来的诸多积极影响，已传遍整个美国和加拿大，并获得340多份荣誉和褒奖。通过修炼获得健康的身体和平和的心灵，法轮大法在美国已被认知为是一个带领人们走向‘返本归真’之路的方法。”该议案还称赞“夏威夷的法轮大法学员也是人权倡导者，他们的最终愿望是改善全人类的福祉安康。”夏威夷州参议院第931号议案由参议员苏珊-春-奥克兰 (Suzanne Chun Oakland) 发起，全体参议员在议案上亲自签名支持。
参议院
夏威夷州褒奖夏威夷州法轮大法学员同社区分享他们的功法
法轮大法，也叫法轮功，于1996年由李洪志先生传入美国。法轮大法以宇宙特性“真善忍”为指导。法轮大法强调个人“心性”的修炼，努力把自己变成一个最好的人。为了修炼心性，人们要遵循一套简单而又有效的功法来改善人们的身体、精神和思想的健康。
由于法轮大法给人们所带来的诸多积极效果，目前已传遍整个美国和加拿大，并获得340多份荣誉和褒奖。通过修炼健康的身体和平和的心灵，法轮大法在美国已被认知为是一个带领人们走向“返本归真”之路的方法。夏威夷的法轮大法学员在全岛提供免费的学习班，介绍会和学习材料。夏威夷的法轮大法学员也是人权倡导者，他们的最终愿望是改善全人类的福祉安康。
夏威夷州第21届参议院褒奖夏威夷州法轮大法学员致力于同我们的社区分享他们的功法的努力。
2002年10月15日颁布，夏威夷州，檀香山市，州首府
第21届参议院第931号议案
发起人：参议员苏珊-春-奥克兰 (Suzanne Chun Oakland) (签名)
议长： 罗伯特-邦达 (Robert Bunda) (签名)
参议院书记员： (签名)
其他参议员：(签名) (省略)
