• 按日浏览  
  • 订阅明慧  
  • 网站地图  
  •  
     
  • 江泽民为什么镇压法轮功?(二)
  • 江泽民为什么镇压法轮功?(一)(译文)
  • 外界评论:到底是谁侵犯了谁?
  • 圈外人的声音:我为什么不能保持沉默?
  • 人心因善良而伟大
  • 当我们面对犯罪 你别无选择
  • 北京日报:中国每年19万人吃错药致死
  • 录像:98年国家气功评审调研组在长春座谈会上的发言
  • 于法不容,于理不通
  • 不是迷信,而是博大精深的科学
  • 一位大学三年级女生谈上访经过和认识
  •  

    首页 > 海外消息 > 媒体报道


    "全面讲清真象,正念清除邪恶,救度众生,坚定的维护法"(《大法坚不可摧》)

    法国北方之声:向公共舆论示警的步行 为法轮功紧急呼救


    译/法国学员
     
      打印机版


    步行学员出发赴比利时之前摄于里尔市政府门前摄于里尔市伟大广场

    【明慧网2001年9月18日】[译者按]9月9日,SOS欧洲紧急救援步行组到达法国里尔市(Lille)之际,50多名法国学员乘坐一辆贴有“SOS紧急救援在中国被迫害的法轮功学员”的大轿车,前往里尔洪法并欢迎从伦敦走来的两名英国大法弟子(另见报道)。当天,法国“北部之声报”两次采访了在大广场和平请愿的法国学员。第二天一早,又赶去里尔市市政厅,采访并欢送4名将要离开里尔的步行者。以下是刊登在9月11日报纸上的报道。

    记者约翰-玛利-杜阿梅勒(Jean-Marie DUHAMEL)

    两位中国人,两位欧洲人挥动着SOS紧急救援的横幅。他们从伦敦出发,在加莱(Calais)、敦刻尔克(Dunkerque)短暂停留,周日到达里尔(Lille)后,他们又踏上了通往布鲁赛尔的路途。明天周三,他们会受到欧洲议会主席的接见。

    在步行过程中,每一站都有法轮功修炼者们去迎接他们。法轮功是一种中国传统的精神炼习……此功法目前被北京(江泽民)政府所迫害。

    周日上午,路过伟大广场(Grand Place)的人们都能看到正在打坐的法轮功修炼者。他们闭着双目,伸展双臂,缓慢地一套接着一套地做着动作:佛展千手法、法轮桩法、贯通两极法、法轮周天法、神通加持法。为了能和自然与宇宙融洽和谐,法轮功信众们修炼真、善、忍。为什么北京要镇压他们?

    “九十年代初,中国政府鼓励此运动,后来似乎害怕了,并在两年前进入了迫害阶段。起初是半认真的(原文如此--译注),后来变得越来越尖锐,”阿莱克希·杰南(Alexis GENIN),一位年轻的巴黎法轮功信众解释道,“我们时不时被指控成被政治反对派所雇用的人,被台湾间谍渗透的组织。这非暴力的运动根本不是XX。对于很多中国人来说他是一条回归本源的路。”

    自从1999年7月22日被禁以来,大约六千万至八千万的法轮功信众被剥夺了说话的权利、被迫害。成千上万的人为此失去了工作、被关押、成为酷刑的受害者。276人已被折磨致死。一个格勒诺贝尔市的法国家庭从7月起在中国被监禁。父亲赤坚是大学的研究人员,他和妻子女儿回国探亲。自那时起音讯全无。

    在加拿大、澳大利亚、美国也有此种步行活动,其意义是为了向国际舆论示警,发出SOS求救信号。

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/9/19/14004.html)


    明慧网版权所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      推荐给朋友
      意见和建议
     
    相关文章: