https://www.minghui.org/mh/articles/2001/9/1/15792p.html
声援国内绝食学员的活动在柏林进入高潮
【明慧网2001年9月1日】两周来德国弟子在柏林进行了一系列的援救在马三家绝食弟子的活动。这在社会上引起了广泛的反响，人权组织，媒体，政体对此活动都表示了关注。 八月二十九日德国弟子又把这一活动推向了高潮，即进行了一整天的游行、集会、演讲。整个的进程是由三个游行站，即在中国大使馆前，德国外交部前和议会大厦前的游行以及相应的演讲、炼功和递交信件组成。 这一天也正是德国六百多议员召开紧急会议决定是否派兵进驻马其顿的日子。柏林吸引了各界人士极大的关注，在这种情况下，学员们举行活动也具有特别的意义，因为它是一个向德国社会更广泛地讲清法轮功受迫害的真相和向他们呼吁及寻求帮助的机会。 在中国大使馆前静坐呼吁 二十九日早上百名德国弟子聚集在柏林的议会大厦前，那儿是起发站，第一站游行的目标是中国大使馆。大家穿上白色或黄色印有法轮大法，SOS紧急救援等字样的T恤衫，准备好各种横幅标语和图片牌，还首次装饰了一辆大游行车，车四周贴上“法轮大法”，“真善忍”以及呼吁中国停止虐杀的标语，车上有几位学员不停地展示五套功法。 在宽大的柏林街道上无数的行人和车辆注视这支和平的不同寻常的队伍。学员们在祥和的大法音乐的伴奏下不停地发正念。强大的慈善之场影响着路人。一位到柏林来渡假的汉堡人正好碰上这支队伍，他跟着学员，一直拍照。他说，他早听说了法轮功，很感兴趣，今天有幸见到法轮功学员，所以不愿离开。 队伍来到中国大使馆前，大家坐在街边的人行道上，开始了请愿演讲活动。学员代表宣读了大家向江泽民政府的呼吁，一德国著名的人权组织的代表发了言。她谴责中国（江泽民）政府对法轮功的残酷的镇压，呼吁德国政府和社会支持法轮功。一位在中国大使馆前绝食的学员也发言，陈述她绝食的原因和目的。在柏林的绝食是为了援助大陆绝食学员和呼吁德国社会给予支持，援救。 最后，两位学员代表拿着信在两名警察的陪同下走近中国大使馆准备交信。一个使馆代表早已守在铁栅门内，对着门外生硬冷淡地说：我们早就说过，信我们不接。说完扭头就走。警察难为地对学员代表说：瞧，你们看到了他们的态度。一学员对一位在现场录音的记者说：使馆从来就拒绝我们的信，这种生硬的态度和行为正是中国江泽民政府残酷镇压的一个表现。记者连连点头。最后，学员们只得把信件和记录中国迫害法轮功学员的光盘投入到大使馆信箱里。 在大家游行的同时一小部份学员留在议会大厦旁，举行法轮功咨询活动，那儿随时会有议员或记者出现。他们一遍遍地炼功，发正念，并不停地向川流不息的游人发资料。 德国外交部人权专员接见学员代表 游行队伍继续前行，第二站是德国外交部。在那儿学员代表将递交一封写给德国外交部部长的信。 在外交部前学员们集体炼功，发正念。两名学员代表进入外交部大楼。外交部人权高级专员亲自出面接见大家。学员们和专员的谈话在友好理解的氛围中进行。专员接了学员的信并特别强调：德国外交部长和德国总理对法轮功在中国遭到镇压表示了极大的担忧，他们一直在利用机会慎重地向中国（江泽民）政府提出停止镇压，还公开地表示过这一态度。他们仍将继续努力。专员还表示了对学员在柏林中国大使馆前的绝食的理解，但希望他们能结束这一方式，而采取更可行的公众好接受的方式表达意愿。 当学员们游行到外交部时，几个大报社的记者也赶到那儿，他们采访了学员代表，并采访外交部人权专员。学员们感到通过大家的努力，政府、媒体明显地越来越关心法轮功和了解了真相。 在议会大厦前展示法轮功 在外交部前的活动结束后，游行队伍又向议会大厦前行，这儿是游行的终止站。 下午二时队伍准时在议会大厦前的中心广场上集会。上百名学员迅速地按着SOS（紧急救援）的字样摆好阵容，一面面大横幅在队伍后面展开，“SOS”、“停止虐杀”、“法轮大法”、“援救130绝食学员”、“向人们讲明真相”，发出紧急呼吁。 议会前外开放的大厅外排满了来自世界各地参观的游人，他们被法轮功学员壮观的所深深吸引。一份份的大法资料，不断地送到他们手里。 集会仪式一开始，就有电视报社的记者到场。学员们展示了五套功法，整个过程都被记者摄影录像，显然他们对法轮功功法产生了极大的兴趣。不仅如此他们还拍摄了学员们制作的在中国受迫害的学员的展板和纪念他们的花圈。 游人们的视线被这里所牵制。一位外国游人对学员感慨道：要是全世界的人都来炼法轮功，这个世界将多和平啊。在众多的游人中也会出现中国游人，他们中很多都回避和学员聊天，不敢接资料，一位德国人士极怜悯地叹到：这些中国人居然被中国（江泽民）政府吓成这样。 学员们在议会大厦前的活动进行了四个小时，结束前柏林的国际人权社会的代表特地赶到现场发言。他对学员们的援救活动给予了高度的评价，真诚地呼吁德国政府给予法轮功学员支持。他说：今天在议会大厦里德国政府要决策是否派兵到马其顿。而法轮功学员不需要德国政府动兵动武力，只需要他们道义上的支持。他呼吁德政府应明智地做出反应。 一则小花絮 学员们刚一结束议会大厦前的活动，就听说议员们开完了会正一辆接一辆地从议会里开车出来。于是，大家迅速打开一条条横幅标语，摆好展板在街道两边站好。当议员开车出来时，大家向他们招手，并举着印有SOS字样的大法报纸和传单向他们示意。许多议员向学员们回以微笑或招手致意，有一个议员从车窗里伸手接过学员递上的报子，还有一个议员甚至伸出大拇指称好。他们显然领悟到了学员们的心意。一个半小时过去了，大家直到等到再没有高级轿车开出来才离开，一整天的活动在这意外的收获中结束了。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/9/2/13477p.html)
游行队伍出发 游行车上发正念 中国大使馆前发正念 
前往德国外交部 游行车上展示五套功法 在德国议会大厦前集体炼功 
在议会大厦前紧急呼吁 在议会大厦前国际人权组织的代表发言 小弟子向人们发出呼吁 
向议员招手示意“请支持法轮功”，法轮显现 等待议员的车从议会大厦开出来，法轮显现