【明慧网2001年8月14日】温哥华太阳报8月11日刊登记者苏·百黎有关法轮功的报道，译文如下。加拿大新闻社渥太华报道，自 7月25日起李进宇女士在中国使馆对面的繁忙街道边持续进行往往是寂寞的守夜活动，好心的朋友和陌生人们给予了支持和鼓励。李女士露营的一绿色小帐篷周围布满了红色、金色和白色的横幅，抗议中国对法轮功修炼者的迫害。他们中的一员-- 李的丈夫林慎立被关押在上海附近的劳教所已超过了18个月。
据李女士周六说，很普及的静修功法法轮功于1999年在中国被定为非法，林由于支持法轮功而未经审判被关押。
“法轮功威力巨大是因为他改变了人心，使人心向善，心境平和。”
中国（江泽民）政府声称法轮功是XX，对中共政府和民众构成了威胁。
加拿大公民李女士于1999年12月与丈夫一起去北京信访局上访证实法轮功时被拘捕，之后李女士被驱逐出境，而她丈夫被逮捕，自此李再没有见到她丈夫。
国际大赦组织认为45岁的林先生是良心犯。他原定7月23日被释放，但41岁的李女士说，在没有任何解释的情况下，她丈夫的劳教期被延长了6个月。两天后她开始了几近24小时的守夜，依靠朋友和同情她的陌生人提供食物，使用附近一家公共游泳馆的盥洗室。
李女士说，在上周的灼人热浪中她或睡在车里，或露宿，总有至少一名支持者来与她做伴。
在加拿大，法轮功的支持者们说至少有1万中国人因不服从禁令而未经审判被送进劳改营，通常是以“扰乱社会秩序”为名被劳教三年。
他们说，根据在中国的死难者的亲戚朋友报道，至少有260名法轮功追随者被（江泽民犯罪集团）夺去生命。
11年前从中国来加拿大的渥太华修炼者格里丝·乌伦赛克（Grace Wollensak）说，镇压开始于政府估计约有近一亿人炼法轮功之后-超过了XX党党员人数。
“我认为中国政府镇压法轮功是因为法轮功就象一面镜子反照出他们（译注：指中共的邪恶），而这是他们不能容忍的。”
法轮功提倡真和善，这对于靠压制人民而实施统治的政府官员的欺骗和暴力来说，是一种直接的挑战，乌伦赛克说。
她认为政府声称法轮功是XX的指控是无稽之谈。
“他们只是给他们的镇压找借口，正如希特勒所做的那样。”
来自蒙特利尔的李女士将在星期一结束她的守夜，届时蒙特利尔的一个12岁男孩和他的妈妈将接替她进行为期两周的守夜。
但她会和数百名志愿者一起通过在全加拿大收集签名以持续对中国政府施压。他们希望今年秋季能够提交一份请愿书要求加拿大议会敦促中国政府停止迫害修炼者并取消禁令。
也是来自渥太华的露西·周说他们现在已经征集了八万多签名。
关于法轮功 
