【明慧网2001年7月8日】两年前的这个月，江泽民假借中国政府的名义，发起了一场暴力的邪恶运动，试图清除炼法轮功的中国公民。两周前的6月20日，这场暴力达到了悲剧的高峰。在大约一天之内，15位女学员在残暴的迫害下失去了生命。她们被黑龙江省哈尔滨市万家劳教所的看守毒打虐待。
同一劳教所还有数目不详的另一些人在急救中。
警方和看守马上封锁消息，切断电话线、隔离所有当事人、阻断通向劳教所的交通。
今天我们在这里，将长途跋涉，横跨美国大地，发出紧急呼救的请求，请求你们帮助救援正在遭受迫害和酷刑的中国法轮功学员。我们的旅行将从旧金山启程，直至美国首都华盛顿特区。
我们请求你们用各种方式予以帮助--外交、法律、人道方面--制止在中国发生的滥杀无辜。
大约在万家劳教所惨案的同时，在湖北麻城白果镇发生了一起法轮功学员遭谋杀的惨案。当地部份官员把一名学员打得失去知觉后拖到当地政府办公楼前活活烧死。警察然后向围观者说这名学员是自焚而死。
这样难以想象的兽行决不能再继续下去！
中国国家主席江泽民要为发动并不断升级这场迫害负直接责任。最近他发布新的所谓“法律”使枪决法轮功学员成为合法。他声称“对付法轮功怎么做都不过份”，“打死算白打，打死算自杀”。江泽民控制的公安部下令说对迫害致死的法轮功学员“直接火化，不需验明原身”。
仅2001年6月份，我们接到至少35名法轮功学员死亡案件。实际死亡数目还不得而知。这是因为中国公安机关封锁消息，并且经常关押和恐吓试图调查的记者，因为江泽民下令说对这一严重人权危机的报导是“泄露国家机密”，可以重罪严惩。
至今我们已经接到250多名法轮功学员在迫害中死亡案件。与此同时，江泽民下令将所有在被警方关押期间死亡的法轮功学员说成是自杀或心脏病，试图以此来陷害法轮功。
法轮功是一种和平的炼习，教导我们珍惜生命，遵循真善忍的原则，做好人。我们并不是仅仅为法轮功学员请求帮助。我们不赞成任何杀生行为，当人遭受如此残杀时我们更不能熟视无睹。
在中国的许多人冒着生命危险把关于迫害的情况报告出来。我们希望新闻界有勇气进行更深入的调查，希望所有善良的人们都加入我们的呼吁。
这是一场世界性的努力，从个人和大大小小的各种组织开始。我们请你们和我们一起制止谋杀、制止酷刑折磨和强奸、要求释放所有在中国被关押的法轮功学员，其中包括欧洲、香港和美国的居民。请帮助我们制止对中国无辜公民的屠杀。
