https://www.minghui.org/mh/articles/2001/7/27/13921p.html
中央社：重庆出现严重旱情经济损失逾十亿人民币
【明慧网2001年7月27日】中央社台北二十五日电，去年底至今，四川省重庆市遭受罕见的连续乾旱，冬乾春旱后又出现夏旱、伏旱，现已有两百多万人和两百多万头牲畜饮水困难，农业生产经济损失在十亿元人民币以上。新华社今天报导，重庆市防汛抗旱指挥部办公室副主任廖代誉说，从去年十一月以来，重庆市气候反常，降雨量普遍比常年减少四到七成，有的地区雨量仅一至三公分，比常年偏少达九成。此外，重庆各地气温普遍偏高，蒸发量比往年明显增大。七月以来，重庆市三十五度以上的高温天气已持续近二十天。目前，全市各类水利工程蓄水总量仅为十七亿立方公尺，比正常水量少近九亿立方公尺。廖代誉指出，持续乾旱给重庆的农业生产和人畜饮水造成严重影响。据统计，全市作物受旱面积达七十三万公顷，部分地区农作物受旱死亡率达百分之九十五。他表示，乾旱还迫使部分农民取消种植优质水稻，改种一般的旱地作物，影响了整个农业结构调整工作。目前，重庆市已有六个县城供水困难，部分乡镇的水塘、水库乾涸，居民用水已不能正常供应。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/8/1/12660p.html)