https://www.minghui.org/mh/articles/2001/6/28/12609p.html


大法弟子任金焕被北京警察打死


【明慧网2001年6月28日】


任金焕,湖北房县人。98年得法,99年7.22因坚修大法被开除公职,无生活来源。99年9月20日被迫依法上访,因无法到有关部门上访,只好到天安门广场打横幅和平请愿,被北京恶警非法关押。后被送回当地看守所。在被房县看守所非法关押的28天中,她曾绝食抗议对她的迫害,受到灌食、毒打等酷刑折磨,所有对死囚犯的酷刑都被施加到她瘦弱的身躯上。被送回当地看守所3天后,母亲见到她时,整个人都被折磨地脱了形,整个面部呈紫色。这期间,当地公安强行在其家中抄书,并将家中的单放机、影碟机非法没收,至今不还。还对其六十多的老母施压,恐吓,并将老人关押2天,不给任何食物,强行游街。其后强迫其母亲交两千元,为取保候审,却不放人,直至第28天。(其间每个星期其母亲交看守所120元生活费)。

2000年4月25日,任金焕再次进京上访,随后被抓。4月28日家属得到通知,人已被毒打致残,其母被迫交四万元做医药费。5月4日家属得到通知,人已死亡。直到5月11日公社只好抵押房屋借四万元、派出所又出三万元,计七万元才将骨灰从北京运回老家。她的墓碑由当地政府领导亲自堆砌而成。

任金焕生前曾在深圳工作,会说多国语言,会开车,又是财经能手,平日活泼,性格开朗,为人善良。

(大陆弟子报道)

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/6/29/11784p.html)

成文:2001年06月21日  发稿:2001年06月28日  更新:2003年09月21日 03:47:36


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG 转载请注明出处