https://www.minghui.org/mh/articles/2001/6/20/12292p.html
蒙特利尔“时间”杂志：康戈迪亚大学学生朱颖在中国（江泽民）政府极其恶毒镇压法轮功的运动中被抓捕
【明慧网2001年6月20日】 蒙特利尔“时间”杂志记者查里-迈肯基在最新一期中撰文写道：三十五岁的康戈迪亚大学学生朱颖和数百万法轮功支持者的状况急转之下恶化了。 文章说，星期日中国官方新华社宣布进一步加强镇压这个修炼团体。 法轮功，又称法轮大法，是一个修炼的功法，松散地源自道家气功功法，在世界四十多个国家中被数以百万计的人们修炼，但是在中国却受到残酷的迫害。 据悉，迄今为止，至少216名法轮功修炼者已经在警察拘押中死亡，往往是由于酷刑折磨所致。在新法规下，恐怖的死亡数字可能会迅速激增。 中国法院现在可以以“组织、鼓励和帮助功友自杀或伤害他们自己”的罪名起诉并对法轮功学员适用死刑。目的是阻止象一月份天安门广场自焚事件那样的五人集体自杀事件。中国断言，那五人─二人死亡─是法轮功追随者，而法轮功团体对此提出了反驳和置疑。 (在国际人权界还有一种越来越强烈的怀疑，即他们也许并不是自杀。) 这些新法规是用来打击法轮功修炼者散发传单和信息的。如果追随者们制作和散发被视为反政府的材料，他们现在就可以被作为“破坏份子”而受到起诉。 法轮功修炼者们的公开示威活动也许在最近几个月里已经有所下降─或许是因为如此之多的人们已经被拘押在了全国各地的监狱，劳改所和精神病院─但是追随者们继续以在墙上张贴宣传书画，秘密写小册子以及在因特网上刊登那些怀疑毒打和杀害被拘押的修炼者的警察和监狱人员的姓名电话，而令官员们灰心丧气。 蒙特利尔大学学生朱颖，据称“很快”就要取得加拿大国籍了，她于5月10日在返回中国广东探望其双亲的途中失踪。在此之前，朱女士曾参加在香港举行的法轮功抗议活动，香港对该运动的镇压远没有在中国大陆那样残酷。 香港人权信息中心证实，她因参与法轮功的活动而被中国当局扣留。 很难确定在中国被拘押的法轮功修炼者的数字，修炼法轮功的实际人数也很难确定，中国政府说修炼者有二百万，但是居住美国的法轮功创始人和领导人李洪志师父称全球追随者人数超过一亿人。 “不论数字有多少，我们知道法轮功正在经受着巨大的镇压，也许有数万人，”国际特赦组织的阿利克斯-尼夫说，“即使这个数字也许都是太谨慎，太保守的数字。任何坚持法轮功的人都冒着严重的危险。” “我们还得知，存在着广泛的酷刑折磨，相当多的人因酷刑而直接导致死亡。”他补充说，“两百人的死亡数字仅仅是十分谨慎保守的估计。” 从她在广东火车站被610办公室官员拘留的那一刻起，朱颖就下落不明了。610办公室是中国政府专门用来执行对法轮功的镇压的特别公安队伍。 无论她在哪里，她在蒙特利尔的朋友们和全世界的法轮功追随者们都想让她知道，她不是在孤军奋战。他们正在中国大使馆和领事馆为她发起烛光守夜活动和抗议。 “她面临的身体危险在目前也许没有那么大，”支持者杨玉民说，“但是她的精神状态却是我们非常关注的。他们绝对没有任何理由抓她，所以，我们现在怀疑他们正竭力寻找理由来处置她。” 他说，对法轮功的迫害所引起的世界义愤也许可以使她免受身体上的酷刑折磨，但是中国当局会用精神折磨来证明逮捕她的正确性。 “现在已经开始了。她的丈夫仍然被禁止探望她；虽然他已经提出了许多次请求，但是当局全都拒绝了。我们唯一可以做的是呼吁公众的支持，”他说，“我们尚没有其它办法。” 蒙特利尔人可以在支持请愿信上签字并深入了解朱颖的困境，唐人街法轮功义务人员多数下午会在La Gauchetire和Parc avenue街角的小公园里接受公众的支持签名。 本文译自：http://www.hour.ca/magazine/index.asp?id=768&parution=924
一位法轮功修炼者这星期在唐人街炼功