https://www.minghui.org/mh/articles/2001/5/9/10822p.html
亚洲华尔街时报：美英两国要求香港解释对法轮功的姿态
文/明慧编译组
【明慧网2001年5月9日】据亚洲华尔街时报麦特.珀廷格（Matt Pottinger）和格兰.麦纽（Gren Manuel）2001年5月8日香港报导，美国和英国要求香港对禁止海外法轮功学员入境一事作出解释。美国认为这种驱逐看似很随意，（实质上）威胁到了香港的言论、宗教、旅行自由。 报导说，美国外交官的这一声明发表于在江泽民的讲话几小时之前。然而江在讲话中却声称北京从未干涉香港的自治，并且香港的居民享受“完全的自由及比以前更多的民主权利”。 江对参加由《财富》杂志组织的3天会议的几百名世界商业巨子发表了以上讲话。在整个讲话中，江避免提及法轮功。然而，此精神运动谴责江个人发起对大陆法轮功学员长达两年的迫害。显而易见，在江的少有的、为期一天的访问中，此精神运动成了忙乱的官方行动的(防范)重点。 据法轮功学员说，在过去的10天中，香港 ChekLapKok 机场移民局的官员扣押并驱逐了100多名到香港参加抗议活动的海外法轮功学员。几名拒绝登上回程飞机的学员说他们被香港官员装在包里抬上了飞机。 与此同时，有泰国总理及美国前总统将发表演讲的《财富》论坛的保安工作是该城市前所未有的。几千名警察在香港会议中心附近的街道、上空和港口巡逻。 警察把一个约350名法轮功学员参加的烛光晚会安排在离会议中心两公里远的公园里。20名学员被允许在会议中心附近炼功、打横幅。然而，他们被安排在一条繁忙的街道的另一侧，并被警察设置的挡墙挡住，江及其他与会者无法看到他们。这种安排招致了人权活动家和法轮功学员的批评。在香港，法轮功是合法的，但近来受到最高行政长官董建华和他的一部分政府官员的日益增强的口头攻击。 美国和英国领事的声明是对近来香港针对法轮功行动的最早的外国政府的官方反应。 在香港的美领馆的发言人芭芭拉.奇戈力说华盛顿承认香港有权决定谁能入境。“然而，使我们不安的是，这些手续已被恣意使用来拒绝一些美国公民入境，从而起到了限制集会和信仰自由和禁止观念的自由交流的作用。” 英领馆的发言人崔瓦.亚当斯认为，“自由集会和宽松旅行是香港国际形象的两个重要组成部份。”亚当斯先生和奇戈力女士都表示他们的政府正在要求香港对它的移民手续作出解释。他们说两国政府对在香港机场几个被遣返的美国和英国公民一事提出质问。来自韩国、日本、新加坡、澳门，特别是台湾的(法轮功)信徒也被拒绝入境。香港发言人说，几十个来自海外的学员已在前几天进入香港，但他们都是不引人注目的学员。 针对来自美国和英国的质问，香港政府表示他们并没有法轮功成员的“黑名单”，并否认最近的驱逐是由于宗教信仰的缘故。“就象其他地方一样，每天都有人被拒绝在香港着陆，”一位安全局发言人说。 亚当斯先生说香港当局引用了“保安原因”来解释英国护照持有者被拒入境一事。香港对来自几个主要大国的公民保持了门户开放的移民政策，商务和旅游不需签证。几个来自其他地区、被拒绝入境的法轮功学员表示他们有适当的签证，以前来港均无问题。 据报导，在展览中心内，江泽民特别信誓旦旦地重申了中国的“一国两制”政策，保证香港自1997年从英国移交后50年内有高度自主权和自由生活方式。“中国政府无论在任何情况下都不会动摇或改变这一政策。” 与近期在其他国际性会议期间出现的大量的愤怒的示威者形成对比的是，香港的示威者是由少量的、折衷的倾向民主的活动家，宗教权利倡导者，以及亲北京的团体组成。警察用铁栏杆把他们排斥在会议场所外。 亚州华尔街的报导说，到星期二午夜为止，已有四人由于妨碍警察、违反和平而被捕，不过其中没有一个是法轮功学员。 中时电子报邱恬琳／台北5月8日报导-香港政府为了防止民众向参加财富论坛的中共国家主席江泽民抗议，七日强行将持合法签证及机票入境的五十多名台湾法轮功学员遣返台湾。这是香港政府在一天之内拒绝台湾民众入境人数最多的一次。台湾法轮功学会昨天发表书面声明，对于香港政府在中共威胁下做出违反自由与法治的作法表示强烈抨击。 台湾法轮功学会表示，此次申请入境香港的人约有一百一十名，结果有五十人被遣送回台。当学员要求海关说明遣返的理由时，他们只回答是基于「保安」，或者低头不语。学员并被迫签署同意香港海关作为的文件，他们拒绝，海关竟然自行签名。 一位被遣返的法轮功学员黄小姐指出，法轮功学员都是善良的百姓，没有做出任何违法犯罪的行为，手无寸铁，完全依法入境。她不明白为何香港海关在没有理由的情况下，对他们搜身、搜查行李，扣留他们的资料，并且将他们留滞在机场达数小时之久，甚至不让他们打电话与家人联络。 台湾法轮功学会会长张清溪表示，法轮功学员在世界各地的请愿都强调和平，此次在香港的请愿活动已申请获准。但香港政府却以保安为由，将学员遣返。香港自由法治的形象已经在一夕间消失殆尽，沦为中共极权统治下的工具。
张清溪：香港自由法治形象消失