https://www.minghui.org/mh/articles/2001/5/16/11144p.html
达拉斯晨报：法轮大法学员所遭受的迫害
—— Falun Dafa practitioners tell of persecution
【明慧网2001年5月16日】 达拉斯晨报（Dallas Morning News）报导 -- 凯蒂.王(译音)仅在九个月前还被关押在拘留所的一间屋子中，没有水和食物，甚至不允许睡觉。在被审讯时，她不停地被质讯着关于她法轮大法信仰的问题。她是因在中国北京她家附近的公园里炼功而被警察逮捕的。 “那情形很可怕，”她说，“中国(江泽民)政府(当时)已经禁止了这种功法，他们不停地问我，为什么我还守着法轮功的信仰不放。” 王女士和其他几名法轮功学员此时于星期曰的下午在福和市(Fort Worth)城中心的一个公园里以(集体)炼功的形式庆祝世界法轮大法曰。 法轮功是一种既有动作的炼习又有精神理论指导的修炼方法。自1992年问世以来，尤其在中国政府镇压以后，引起关注。 通过散发一些资料给一些好奇的旁观者，王女士和她的功友们希望引起人们对中国政府所进行的宗教迫害的重视(注：法轮功不是宗教)。 “我是三年前开始修炼法轮功的，”凯蒂.王说，”修心和炼功是同等重要的。” 李洪志先生是法轮功的创始人。他将古老的气功注入了精神修持和伦理规范的成份。而气功本身则是对于各种各样的精神和身体锻炼的一种统称。 气功是通过肉体上的练习而达到精神上的健康。自从60年代开始的文化大革命以来，中国政府一直容忍它的发展，鉴于它仅仅是身体上的运动而并无精神的诉求。 而法轮功作为一种气功形式的出现却激怒了中国的当权者，是因为它对精神(修养)的强调。法轮功的功法前四套是动功，第五套是打坐静思。 凯蒂.王说，“我很费解，不明白他们为什这样对待我。因为我没有做任何违法的事。” 王女士现在达拉斯(Dallas)一所大学攻读MBA学位。在课余之际，她则自愿教人习炼法轮功。 “我觉得它(指修炼法轮大法)可以调和人际关系，进而对社会有利，”她说。 但是身在美国并非就意味着可以幸免于中国政府的惩罚。大坤.孙((译音)，一位本地世界法轮大法日活动的组织者，现在就是一位没有国籍的人。 “中国政府拒绝为我更新护照，致使我不能旅行和回到我的国家。”他说。 当他(在电话上)向中国领事馆询问他们，他人身在美国到底处犯了那条法律和他们为什么扣留他的护照时，“他们从来不告诉我究竟我做错了什么。他们也从不回我的电话。” 直到去了休斯顿的中国领事馆一趟，他才证实了他们拒绝更新他护照的原因是因为他炼法轮功。 孙先生目前持有三年有效期的美国政府给予的工作签证。他不知道签证期满后他会怎么样。 法轮功遵循“真，善，忍”的原则。修‘真’，孙先生说，使他本人和其他练习者不愿因他们的信仰而说谎。 “中国警察经常在路上随机地盘问路人，问他们是否练法轮功，”他说，“因为我们修’真’，我们往往会回答说’是’。” 孙先生还描述了一个警察为了’挖出’法轮功学员所采取的一种更带冒犯性的行为，“他们会拦住路人，要他们骂(法轮大法创始人)李先生，我们的老师。当然我们不会那样做。” 孙先生六年前来美攻读他的计算机硕士学位。现住在理察森市(Richardson)。他也是法轮功的志愿教习者。他希望能通过一些活动来唤起人们对于中国政府对法轮功迫害的关注。 法轮功修练者不愿意被冠以宗教这个称呼。因为它意味着是一种组织。 “我们不是组织，我们只是在一起读书和炼功。…自从我亲自聆听(创始人)李先生的一次讲法以后，我就从未停止过…，”张女士说。 张女士认为，(法轮大法的)功法和原理可以提高健康并培养对身体和道德约束的感知力。 “它使人身心祥和”，张女士说，“我愿意为大法的弘扬尽我最大的努力。”