https://www.minghui.org/mh/articles/2001/4/24/10267p.html
苏格兰巡回洪法点滴
【明慧网2001年4月24日】 来自英格兰、威尔士以及苏格兰本地的十几位大法弟子参加了为期三天的苏格兰巡回洪法、征签活动，并于十七日晚在邓迪市中心广场举行了呼应全球大法弟子的烛光守夜，之后彻夜的心得交流持续到东方破晓。 一、 善心的涌现——征签花絮 为日内瓦人权决议案的通过，大法弟子征集签名，由心底感到人们善心的涌现。我们在街头、酒吧、咖啡店、餐馆、图书馆，遇到的白种人、印巴人、中国人、吉普赛人，许许多多动人的故事，许多人签名后对我们说：我很感激你们所作的一切。许多人在摇头叹息，许多人拉来了亲朋好友叫他们签名，也有的带着表格和学员四处帮我们签名，一些周围的店铺经理主动提供帮助和方便，太多太多的故事不能一一述说，只能提及几个典型的事例： 一位学员在洪法时曾被一个中国学生辱骂，这次又在图书馆碰到他，这位学员小心地绕过他在周围征签，过后鼓足勇气走到他跟前说：这么多中国学生中我只记得你，当我看到大法的录像带我一直在流泪，当时第一个想起的就是你，我想一定要让你看看这个录像。中国学生诧异了，他主动询问起大法的真相并要求观看大法录像，曾经的愤怒而今变成了笑脸。 一个偏瘫的老人以前总在我们洪法时跟路人讲我们背叛祖国是美国间谍，当他听明白我们所讲的，最后说：我很对不起。很多人知道是法轮功，都说：我看过新闻，太残忍了！签完纷纷祝福我们好运、平安。有人还问：我在报纸上看到是不是有个孩子在这里出生回不到祖国？当事学员告诉她：那就是我的孩子。学员们感到洪法的工作正深入开展，只要我们抱着善心，任何人都可能改变，任何的“不可能”都会实现，真相会越来越快地扩展。 一位弟子在打工的中国餐馆征签，三个中国老板一个问：签了会不会杀头？另一个说：不会杀头；头一个就说：不杀头那就签；第三个说：我才不怕去北京怕被抓呢！于是三个老板统统签上中文姓名。无独有偶，一个十八岁的中国女孩她曾无意中在弟子家看过一遍真相录像，后再没有来，凭经验中国人一般都不敢签，然而她拿起笔平静地签下了中文姓名。一位白人跑来问：是不是中国人权？然后拿过表格就签，大法弟子介绍完真相后，他问：谁是中国的领导人？并抄写下地址要亲自给朱总理写信。一对夫妇在雨中伫立很久等待学员找来空白表格，最终如愿以偿。偶尔有拒绝签字的，同伴们纷纷不解极力劝说，有个人为江泽民集团辩护，却招来同伴们的声声谴责，弟子们都深深体会到善良的力量正日益壮大。 一位弟子在咖啡店征签，老板、顾客、服务员都签完了，弟子对正欲离开的三位老太太说：炼功点就在隔壁，有空去看看。三位大娘到了炼功点，其中一位和学员们一起抱轮，然后告诉弟子她们是养老院的管理员，说好下次还来，并要拿大法音乐回去给老人们听。弟子们感到：师父慈悲世间所有生命，尚有很多有缘人等待着我们，我们得加倍努力，把大法和美好的未来带给更多的善良的人们。 二、巡回洪法 苏格兰我们在几个大城市都有炼功点，去年也作了巡回洪法，这一次巡回选在了较小的Dundee、Perth和Stirling。 三天来学员们在雨中、在寒风里、在阳光下伴随着大法音乐，一遍一遍地炼功，散发着大法资料。 Dundee市是人口近二十万的中型城市，我们在市中心商业繁华地段炼功，阳光明媚。我们拉开书写着“法轮功”和“中国停止迫害无辜法轮功修炼者”的横幅，向过往行人介绍大法真相。一位吉普赛男士，说他有过很多痛苦，一生中都在茫然地寻找，法轮功正是他要找寻的。一位外地的音乐家不知道今天怎么会来到这里看我们炼功并和我们交谈，他说我钦佩你们所做的，并把一个小礼物叫学员转交给与他谈话的功友表达感激之情。有兄弟俩人四年来一直为人权在街头义务演唱、征签，他们支持我们并希望我们更有成效，把多年来征签的经验介绍给我们。一个三岁的可爱的小女孩反复留连在我们的炼功地点，一会儿在条幅下坐坐、一会儿跟着老师喊“冲灌”、一会儿回过头来对功友笑、一会儿比划着动作，静功时她也跟着坐在地上，母亲一直耐心地看着她在这里玩耍，很久很久直到最后，母亲看看表低头跟女孩说得走了，小女孩央求地说：NO，NO，乞求留在这里，然后低头摆弄攥在手里的大法单页，母亲没办法，说那我走了你自己待着吧，小女孩还是坐着不肯走，直到已走了很远的母亲又返回来把她拉走，小女孩才委屈地跑开了，母亲则把掉落的大法单页捡起小心地收好。 Perth是一个小镇，我们在唯一的商业街中心雕塑旁挂起了条幅，天气很冷一会儿下起了小雨。我们在雨中炼功打坐，人们熙熙攘攘在周围观看，签名的人很多，他们有的表示江泽民集团太残忍了，有的说在电视新闻中看到过我们，有的拉来朋友为我们签字，签名表用完了，他们就在雨中伫立，有一对夫妇等了很久很久直到如愿以偿，有一位女士激动地祝福我们，为了不落下好友，她拉着学员去她的朋友处签，并主动陪同学员去办事，最后请到一本《转法轮》，并要来参加第一期学习班。雨下大了，百货公司的经理主动叫我们把东西放在商店门口避雨，原来那位女学员购买当晚烛光守夜所需的电池等用品，并不失时机地给售货员洪法，经理听后立即到仓库找来买一赠一的电池并另加10%折扣，然后应邀到门外看我们表演功法，他说这是主动提供方便的非常好的理由，之后他把学员送他的一叠报纸放在售报橱架上供顾客索取。雨小了，寒风刺骨，但学员们心里面很温暖，资料很快又发完了，雨后，落日余晖中学员们静静地打坐，心中充满了祥和，我们的修炼和正法与讲清真相融合在一起。 Stirling靠近格拉斯高，苏格兰为自由献身的民族英雄华莱士就诞生在这里。还未安放好展架，就有人过来询问情况，并告诉我们这儿的人不富裕，很多人喜欢气功等运动，但学费太高，我们免费教功肯定有很多人来学，并给我们介绍教功场地、免费广告、免费报纸介绍性文章，期盼之情溢于言表，后来他又主动在展架旁给别人做介绍并征取签名。头天白人学员预测：这儿的人很愿意响应争取自由的呼吁，果然许多人看到呼吁制止迫害的条幅、了解到大法真相后，纷纷主动上来签字，一对残疾夫妇激动地拥抱弟子、亲吻她的手，并祝愿上帝保佑。有许多人询问有没有学习班，学员已经给当地报纸递交了资料，希望不久就可以开班。 这三天洪法，学员们都感到还有很多人在等待着我们去洪法，他们对大法的期盼、对正义的支持让我们更加坚定深入地洪法讲清真相。同时这次活动学员们普遍觉得人多力量大、气氛祥和、协调、愉快，晚上的交流坦率、亲切，这个环境熔炼着我们，找到了自身的不足和差距，使每个人都得到很大的提高；坚定了更加主动地投入洪法和讲清真相的决心，同时也丰富了我们的经验。而这个环境正是我们目前所缺乏的，学员们互相建议今后多一些联系、多一些这样的聚会和交流。 三、 彻夜的交流 十七日晚我们在驻地邓迪市中心广场举行了烛光守夜，回家后大家觉得虽然经过两天的洪法和守夜，依然精神饱满，而且我们难得相聚一起，有很多话要说，于是开始了交流。学员们谈到了心性的修炼，气氛和谐而热烈，偶尔也出现了争辩，经学员善意指出，争辩的学员马上醒悟，同时发现了自己在同修的善与祥和下暴露出的不足；学员们的坦诚都给对方留下了深刻的印象，发现很多矛盾在善心和坦诚下都会很快地得到解决，但同时应避免争斗心，这样效果会更好；同修也提出了“随其自然”与“主动清除邪恶”，谈到了自己对师父在《佛性与魔性》中讲的：“我所说的这两种物质也只是无数存在于从上到下、从微观至宏观，直到人类社会，反映在生命和物质中能造成两样性的两种物质而已。而构成生命和物质从上到下直至人类社会是由无数的各种各样的从微观到宏观的物质构成的。”这句话的个人理解和对每一个矛盾的正反两方面应辩证看待的个人认识，发现几乎所有的挫折、失误、走过的弯路都是走了极端造成的；不知不觉中天亮了，学员们又准备早餐与行装，奔赴下一个目的地去洪法。 几天的洪法活动结束了，学员们高兴地发现证实大法的工作正在深入，有成功有收获同时也找到了不足之处。还有很多人还在等着听到佛法，日内瓦传来的消息更让我们认识到我们和正法标准的差距。只要功夫深，铁杵磨成针，随着“讲真相”的深入进行，自然会有法正乾坤的一天；同时得抓紧时间，更加努力，更积极地投入洪法、正法、讲清真相之中。这也同样是矛盾的两个方面，处理好这个关系，不走极端。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/5/1/9187p.html)
值得高兴的是一些新学员迅速地成熟起来，一位白人弟子上一次爱丁堡洪法时足足一个小时只发出四张资料，这一次他热情主动地发出了大量资料，并提出自己的主张和建议。另一位女学员生动地讲述她如何突破心理障碍，以礼貌的举止去讲清真相，给自己增添了巨大的勇气，因为我们是把美好带给别人；她还讲了当遇到挫折怎样用幽默给自己以鼓励。当天两千多份资料全部发光，最后一份复印纸也被一个男孩从桌上拿走，结束前许多人围在周围询问、交谈。