https://www.minghui.org/mh/articles/2001/4/16/9979p.html
“转化”背后的真相
【明慧网2001年4月16日】 日内瓦国际人权会议全体与会者： 我是中国大陆一名法轮功修炼者，我想向您们反映在中国劳改营里“转化”法轮功信仰者的内幕。 中国媒体宣传报导中常提及所谓的“转化率”。你们可知那“转化”背后的真相吗？ 我也是一名被劳教的法轮功学员，并经所谓的“转化”被释放。劳教所里是如何“转化”人的呢？电棍司空见惯，不许睡觉更是常用的伎俩，蹲小号、“开飞机”，扒光衣服绑到铁床上冷冻等等许多闻所未闻的刑罚都得到了充份的利用，更有许多新的“发明”和“创造”。 我亲眼见到一个学员被电棍击得全身是伤，并被威胁说“不许讲出去！”有的管教不是亲自打人，而是叫那些罪犯打。刑事犯人在失去自由的环境下，很容易因憋闷而丧失理智，在他们的手脚下，法轮功学员受害之深可想而知。当有学员看不下去找到管教时，管教竟说：我不是没打吗？ 我亲耳听见小号里传出撕心裂肺的喊声，那是极度痛苦的声音。一位学员因不写决裂，手脚被铐，不许多穿衣服，在寒冷阴暗的小号里一蹲就是一个多月……。有的被折磨致死，但被说成是自杀。 我就是在这种极度恐怖下违心地被“转化”了的，我不堪酷刑被迫写了“决裂书”，当时一边写一边哭，泪水流啊流，我们多么希望泪水能冲走世上的邪恶，还法轮大法以清白；我们多么希望泪水能洗掉耻辱，露出我们的真心。我们为自己不能表里如一坚修大法而哭泣，为自己没有守住信念坚持真理而哭泣而伤心。 我们们都是“地球村”的人，血肉相连。法轮功学员何罪之有？难道就因为炼了法轮功？难道就因为我们行使了宪法赋予公民上访的权利？难道就因为我们想提高心性做好人？ 江泽民等歹徒利用手中的权力用酷刑迫害好人，真是人类社会的悲哀！ 我郑重的呼吁一切爱好和平的人都来抑恶扬善，投出神圣的一票，制止江泽民等歹徒的犯罪行为。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/4/21/9110p.html)
大陆法轮大法弟子
2001年4月14日