https://www.minghui.org/mh/articles/2001/3/25/9333p.html
2001年3月25日大陆综合消息
【明慧网2001年3月25日】 前几天哈尔滨市动力区六辆公共汽车被坏人放火点着，事情发生后动力公安分局和三处派来警察调查此事，经过一番调查没有破案，最后往外散布谣言说"是法轮功干的"。这是有意要嫁祸法轮功学员， 发动群众斗群众。 想挑起公共汽车业主对法轮功的仇视。 可是，这种谣言并没能欺骗群众，反而让群众更加看清江泽民政府的无能与恶毒。 有了解法轮功的人说："法轮功讲心性，是好人，上中南海那么多人，那么长时间一个纸片都没扔，不可能是法轮功干的。" 据悉，近来大连教养院的弟子绝大部份都坚修大法，警察又开始对大法弟子进行所谓的"强制转化"（事实上是酷刑折磨）。几天前，在半夜时分，教养院内不同的方位陆续响起了大法广播，弟子们受到了极大的振奋与鼓舞，同时有力地窒息了邪恶。 近期，山东省济南市公安局采用卑劣手段，利用“被转化者”揭发、诱骗等手段非法抓捕了不少大法弟子，尤其以天桥分局的行为最为卑劣。警察通过让“被转化者”打传呼等方式欺骗在外的讲清真相的大法弟子，并以交流为由诱骗与大法弟子见面，见面后予以非法抓捕。警察还根据“被转化者”诱骗大法弟子说出的地址，查抄了印资料的设备和通讯工具。警察欺骗学员说，只要回来写个保证，交代清楚问题就没事了。警察伪善地对待已被捕或暴露的学员，把学员送到转化班，找来一些“被转化者”来转化被捕的学员。一旦学员识破他们的把戏，不为所动并劝说“被转化者”不要向魔鬼出卖自己的良心，警察就会撕下面具，把坚定的学员抓进拘留所残酷地虐待学员，刑讯逼供。大法弟子周磊、刘建就是这样被一个“被转化者”诱捕的。据悉刘建已被扣押在刘长山看守所并绝食绝水抗议，但他仍受到残酷虐待，并且警察不通知其家人。另外金双歧、孙英等已被抓，具体情况不明。 在王村劳教所和刘长山劳教所，有一批被转化并走向反面的叛徒充当了迫害学员的急先锋。这些叛徒用种种邪误一遍一遍地向学员灌输，达不到目的就狠毒地殴打学员。这些叛徒还以写信、作报告、交流等形式对学员进行欺骗。 希望济南及山东的大法弟子多加警惕。 据可靠消息，4月初（左右），公安可能进行一次地毯式大搜捕，此次行动将包括各乡镇。望功友们充份运用智慧不让邪恶势力抓走。 位于兴隆山镇的长春市农业学校校园内的一座学生宿舍楼，现在已被当作强行非法关押大法弟子的拘留所，并由长春市政法委、市公安局、市司法局等部门抽调的一批警察和便衣看守。每位被非法关押的大法弟子都得被迫交1000元钱，他们还像犯人一样被编了号码，人身自由被限制，不准家人探视，与外界隔离。当局以这种方式逼迫大法弟子写“保证书”。目前仅兴隆山镇就已关押30多位大法弟子，被关押的人数还在继续上升。据知情人声称，这种严重侵犯人权的所谓“转化班”一直要办到8月份。此次被非法关押的学员中，有些人一直在工作岗位上默默工作，还未去过北京上访。这种非法行径受到学员家属的强烈反对，同时学员所遭受的迫害也引起了社会普遍同情。 长春朝阳沟劳教所有百余名大法弟子被非法关押，在这里，被非法关押的大法弟子没有人身自由，40多人挤在一个监号之中，管教和犯人打骂法轮功学员的事时有发生。家属送进去的食品法轮功学员都见不到影子。 贵州省贵阳市在2001年3月1日办了一个非法的“转化学习班”，强行抓了80多个大法弟子，原说是要20天时间，在学习班上没有言论自由，没有行动自由，完全是强制方式的非法行为，而且还找来了贵州省中八劳教所的所谓“被转化者”到学习班上做转化工作，现在20天时间早过，学习班仍然不放人，继续把大法弟子非法关在学习班，所有的大法弟子已从20号开始全体绝食抗议，抵制“学习班”的违法犯罪行为。 榆树市公安局自99年7月，残酷迫害法轮功学员，非法劳教、拘留、罚款、毁书。刑讯逼供张立友、刘凤明、许亚轩等学员。99年10月1日之前，他们大面积抓捕法轮功学员，却把拘留所真正的犯人被放出去以腾出空间。为了防止学员合法上访，榆树市公安局把许多法轮功学员从家里抓起来，青山乡焦明丰、张俊燕等在地里秋收的10多名学员被派出所从地里送去拘留所，被扣上“扰乱社会秩序罪”拘留，过期不放，许多学员又被扣上“扰乱社会秩序罪”被劳教。据不完全统计，被榆树公安局非法劳教至少有60人次。因为他们非法判劳教、拘留，无数的法轮功学员受尽劳教所、拘留所非人的酷刑残害。榆树市王先有、韩玉株含冤死于劳教所。用尽高压手段强迫学员写保证，强迫家属交罚款，不知有多少人被巨额罚款。仅2000年2月，就有200多人被拘、被罚，每人被勒索少则1500，多则几千，一直到现在，这种违法犯罪行为还在延续。他们还向无辜的学员索要巨额车费，没有任何凭据，揣入私人腰包。但强制改变不了人心，许多学员都严正声明在高压欺骗下的“保证书”作废，誓死坚修大法。于是，他们又开始大面积抓人，已抓了40多名学员，强行写保证，并逼迫学员家属交罚款。许多人气愤地说这和绑架勒索有何区别，人民的执法官，乱抓无辜，发昧心财，执法犯法，不分正邪，置人民的生命、生存权利于不顾，悲哉！ 奉告恶警：善恶有报，法网恢恢，悬崖勒马是唯一选择！ 张立友、韩玉株、王先有、许亚轩、汪保功、刘凤明、谭秋成、焦明丰、焦传富、焦守桐、郑福祥、周迷广、某女（短个，40多岁），某人（四大队高个）、郝淑芹、李贵英、周其玲、某人（四大队，不决裂）小陈、王晓江、李元峰妻、单振双、单新立、杨福珍、赵淑侠、吴晓光、张龙云、熊贵荣、高淑兰、高风琴、王某、刘淑春、刘淑娟、柴秀芝、柴秀华、林松涛、梁及荣、赵淑春、陈荣辉、朱峰、袁铁梅、沈江雁、江老师、董心静、老黄女儿（黄×玲）、老黄儿媳、杨占久、崔占云、铁背心炼功点辅导员（女，高个）、某男（高个、奋进炼功点）、李树影、王保工（两次） 济宁功友来电说，济宁市被抓的大法弟子被关进看守所后，济宁公安提审时，用煽耳光、抓住头发撞墙、冬天往身上泼冰水、罚赤脚站冰地等酷刑迫害善良的大法弟子，连六、七十岁的老太太也不放过。以下为犯罪分子名单： 济宁市中区公安局政保大队队长：刘亚雷 大庆市萨尔图区专门成立610办公室，采取“死看死守”的方式，严密监视大法弟子，要求法轮功学员搬家、外出等行动必须要汇报，剥夺人身自由，严重践踏人权。有关人员公开叫嚣：正常工作可以不干，但法轮功必须天天过问。并作出规定：各单位主要干部必须天天逐级向上汇报一次法轮功人员动向，三天不汇报者，将调离领导岗位，使各级干部叫苦连天，敢怒不敢言。他们深知法轮功学员都是好人，工作兢兢业业，为人坦坦荡荡，为官不贪不占。为了交差，他们只好违心地经常代学员作保证，应付了事。 佳木斯市615办公室为了进一步迫害当地法轮功学员，成立了所谓的"教育转化大队"，组织了一批所谓的"被转化者"到处做迫害大法弟子的工作。每天从各单位抽调两部车专用。这些违法犯罪分子所到之处挥霍公款大吃大喝。个别单位的领导也非法迫害大法学员，逼迫本单位大法弟子去强行接受转化、洗脑。不去的，以各种方式威胁恐吓，甚至送看守所、劳教所。 615办公室还在佳木斯市劳教所成立了强行转化班，将各单位坚修大法的学员一律送转化班，每人每月非法索要生活费1000元。每期三个月，到期不转化的就地劳教。 有关犯罪分子名单：佳木斯615办公室主任：刘衍 宅电：0454 8676200 传呼 1261380293 手机 13904547623615教育转化队长：张同振 宅电：0454-8698415 传呼 126 0389565 哈尔滨工程派出所在春节前配合省委书记许有芳的非法指令，把一位去外地探亲的大法弟子用押回哈市。派出所先将家属扣压逼问爱人在哪里？大法弟子家属怕警察惊吓病重的老人，无奈说出学员的行踪。派出所不顾这位大法弟子老母已经昏迷不醒，去人强行将大法弟子押回哈尔滨。 哈尔滨斯大林派出所的干警非法关押大法弟子，逼迫大法弟子骂大法、骂师父，还当弟子的面把师父法像踩在脚下。 王文涛：女 34岁左右，1999年12月进京上访，在有四个多月身孕的情况下，仍被非法拘留2天，2000年1月被送入非法的转化学习班，直至临产前才被允许回家。 鄢敏：女 38岁，成都铁二院职员，1999年12月～2000年6月被送入非法的转化学习班，2000年春节前被非法拘留15天。2001年1月因上北京上访，遣回成都后被非法刑拘一个月，之后被非法判劳教一年半。 谢成新：女 50岁，家住营门口派出所辖区，1999年12月～2000年6月被送入非法的转化学习班，2000年春节前被非法拘留15天，2000年7月进京上访被非法治安拘留15天，2000年9月因坚持炼法轮功被非法判劳教一年。 李东林：男 31岁，成都邮电局员工，1999年12月因进京上访被非法判劳教一年半，于2000年10月出狱。 廖小平：女 30多岁，因进京上访被拘留（时间不详），于2001年1月18日晚被成都望平街派出所非法从家中带走，现仍被非法关押在宁夏街看守所。 任明芳：女 50多岁，因2000年5月在南郊公园交流被非法治安拘留15天，因2000年下半年上北京上访，被非法判劳教一年。 钱世杰：男 58岁，成都储运公司天回二库职工，2000年1月给区人大写信后遭非法刑拘30天，2000年4月进京上访被非法治安拘留15天后接着被非法刑拘30天，2000年11月进京上访后被非法刑拘30天，2000年12月28日被非法判劳教一年半，现被非法关押在绵阳新华劳教所。 毛坤：女 32岁，家住茶店子，会计，因1999年11月上访被非法判劳教一年，2000年11月被非法加刑半年，现在资中楠木寺女子劳教所。因是单亲家庭，其儿子由母亲抚养。 苏薇：42岁，女。因为进京护法，被打致伤，后因坚持炼功被逼离婚。后被送劳教所，1年半劳教。 黄秀清：女 62岁，成都107厂退休职工，1999年去《商务早报》讲真相，被拘留15天，2000年3月在功友家被抓，关押5次（75天）。 刘桂英：女 40岁左右，原信息产业部29所高级工程师，因坚修大法被强制上金牛转化学习班3个月，扣发工资一年多，被非法治安拘留15天，2001年1月因资料原因被单位开除，现被非法关押在宁夏街看守所。 陈劲松：男 31岁，家住茶店子429信箱，因坚修大法2000年2月被非法治安拘留15天后，强迫上学习班3个月，致使其被迫辞职、离婚。2000年7月被非法刑拘30天后又以同样原因被非法治安拘留15天，2001年1月18日深夜在家中被非法带走刑拘1个月。 李炳南：女 60岁，高级工程师，因多次进京上访，被非法判劳教一年，监外执行，被非法抄家5次，被非法没收存款2万多元，非法罚款6000多元。 横幅底可以用尼龙纱网，不兜风又轻便。 在现成的横幅上打几个洞，可减轻风的阻力，洞要锁边，免撕裂。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/3/31/3613p.html)
副队长：郭洪涛（手机：9080566） 高路扬 张斌
济宁市公安局政保大队：张斌 等