【明慧网2001年2月15日】 大赦国际刚刚发布了有关在中国的酷刑(虐待)的综合报告。在报告中说，“……在中国每年有许多人被酷刑虐待致死，酷刑被广泛使用并系统化，在各级国家部门都被运用，从公安局到劳改营。至于人们的家中、单位里和公众场合……官员们可以有权使用任何手段以获得快速效果。”过去18个月来对大陆法轮功学员的残酷迫害，从多方面向国际社会揭示了在江泽民领导下的现任中国当局对其公民最基本的人权自由的压制是极端暴力的。目前这一政权是搞恐怖统治。正如上述报告中许多案例所表现，无论你是多么和平和非政治，都有理由感到恐惧。
以44岁的法轮功女学员梅玉兰(音译)为例，一同关在拘留所的人员报道说，听到梅女士因为被没受过医疗训练的人硬将一根管子插入鼻中进行强迫灌食而发出痛苦的喊叫。当她回到牢房时，呼吸困难并吐血。不久她就死了。然而不出意外地，当局声称死亡原因是“绝食”。
在上诉报告中所引用的几乎所有案例中，死亡的责任都被归在死者身上---通常不是指其自杀，便是心脏病突发。然而正如大赦国际的报告中指出，匆忙火化尸体且不允许独立调查的本身说明政府实际上已经承认犯错了。
这类国家支持的编造和对受害者的诽谤在最近几星期进一步加强了。江泽民显然打算鼓动民众的分裂以造成“群众斗群众”─一种曾在文化大革命中广泛使用的手法。这一策略只会促使中国的民众与国家作对、造成社会动乱、引发大规模的暴力事件和仇恨行为。正如大赦国际的报告中所示，法轮功学员仅仅是社会主流中的普通成员而已。许多受害者是妇女和老人，对法轮功的镇压已经变成了现代社会的政治迫害。
中国的法轮功学员是守法公民，并不反对国家和政府。他们只想看到一项暴力和不公的政策能够改变。法轮功修炼是非政治性的，其宗旨“真、善、忍”对于个人和社会的健康发展都是有利的。
我们赞赏大赦国际所作的记录和揭示中国发生的这次镇压及其他领域中的恐怖行为。我们呼吁江泽民尊重法制、释放所有关押在劳改营、精神病院和监狱中的法轮功学员，允许他们和平地生活。
法轮大法信息中心
http://chinese.faluninfo.net
联系人：徐侃刚 732-841-7936
法轮大法发言人：张而平 917-679-6944， 袁峰 917-912-3301
