https://www.minghui.org/mh/articles/2001/10/29/18739p.html


新州汉诺威市议会通过决议 谴责迫害和镇压法轮功学员


【明慧网2001年10月29日】2001年10月25日晚,新泽西州汉诺威(HANOVER)市市议会在市政厅召开大会,全体议会一致通过了“支持法轮功,谴责对中国法轮功学员迫害和镇压的决议”。该决议由市长弗朗西奥利(FRANCIOLI)先生签发。该决议认为:法轮功是一种使人得到身体健康和获得内心平和的修炼方法;然而在过去的两年中,中国的法轮功学员却被关押,殴打,和受到非人道的迫害。为此,汉诺威市议会要与美国政府一道,要求中国政府释放被关在劳教所进行所谓“接受再教育”的法轮功学员,并谴责中国政府对法轮功的镇压。

法轮功学员代表在市议会宣读决议书后进行了发言。他首先代表法轮功学员,特别是那些因不愿放弃自己的信仰和法轮功修炼而至今仍被关押在监狱,劳教所和精神病院的法轮功学员,和那些被剥夺工作,教育和被迫流离失所的法轮功学员,向汉诺威市议会表示衷心的感谢,对他们支持正义,谴责邪恶之举表示赞赏。

法轮功学员代表接着说,市议会的决议书告诉了中国的法轮功学员,他们并不孤独,因为他们有着主持正义的人民的支持,包括汉努瓦市的人民。如果全世界正义的人民都能象汉诺威市的人民那样,站出来谴责中国政府对法轮功的镇压,那么中国的法轮功学员能自由修炼法轮功的日子就一定会更快到来!

学员代表发言结束时,议会厅内报以热烈的掌声表示对法轮功的支持。

汉诺威市议会通过谴责对中国法轮功学员迫害和镇压的决议全文如下:

汉诺威市
支持法轮功,谴责对中国法轮功学员迫害和镇压的决议

鉴于,法轮功是一种通过能量流动而达到身体健康和获得平和生活方式的精神修炼方法;并且,

鉴于,在过去的两年中,中国的法轮功学员却被关押,殴打,和受到非人道的迫害;并且,

鉴于,今年夏天,为了抗议中国政府残酷和系统性地迫害法轮功追随者,数千的法轮功支持者沿着美国大西洋沿岸各州行进到华盛顿特区;并且,

鉴于,美国国务院已谴责了中国政府的上述行为,并要求中国尊重思想,道义,和宗教自由,允许所有的人都能自由行使他们的宗教自由;并且,

鉴于,汉诺威市议会与美国国务院一道,要求中国政府释放被关在劳教所进行所谓“接受再教育”的法轮功学员及其他行使根本人权和基本自由的人士。

为此,新泽西州摩利丝县汉诺威市议会决定:

1、本议会全力支持那些以平和的法轮功学员为榜样的人们,并且谴责中国政府对法轮功学员的残酷迫害和镇压。

2、签发后的本决议文本送交参加2001年10月25日市议会大会的法轮功学员代表。

市议会 汉诺威市 摩利丝县 新泽西州

签发:市长 Ronald F. Francioli(签名)
公证:书记员(签名)

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/10/30/15220p.html)

成文:2001年10月25日  发稿:2001年10月29日  更新:2003年09月21日 03:49:22


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG 转载请注明出处