【明慧网2000年7月19日】 译文：
2000年7月20日 美国阿肯萨州法耶特维市“法轮大法日”
法耶特维市
市长办公室 公告
鉴于，法轮大法，也称法轮功，是一门高层次的中国传统气功炼习，通过轻缓的动作和打坐改善身心健康；
鉴于，法轮大法基于中国古老文化，强调真善忍；
鉴于，当前有超过一亿人修炼法轮大法，遍及包括中国，亚洲其他国家，澳大利亚，新西兰，大多数欧洲国家，加拿大和美国等四十多个国家；
鉴于，法轮大法获得了世界范围内的广泛认知，并于1999年5月被介绍给法耶特维市人民；
鉴于，法耶特维市志愿者已经在我市许多地方举办了许多免费的法轮大法传授班，研讨会和集体炼功活动；
因此，现在，我，弗莱德·汉纳，阿肯萨州法耶特维市市长宣布2000年7月20日为法耶特维市 “法轮大法日”
做为见证，我现在举起我的手，将阿肯萨州法耶特维市的印章于2000年7月20日加盖在这个证书上。
(签名)
市长
见证人
(签名)
市政秘书
