https://www.minghui.org/mh/articles/2000/2/11/2333p.html
转载：法轮大法修炼者展示法轮功艺术
文/Cindy Tumiel (圣安东尼奥快报记者)
【明慧网2000年2月11日】德克萨斯州《圣安东尼奥快报》2000年2月7日载文： 法轮大法修炼者展示法轮功艺术（译文） Luo Yan 伸开她叠合的双手，缓缓地将双臂滑向天际，轻柔流畅地伸展开。在她的身后一段距离是市中心高速公路车流的喧嚣，但 Luo Yan 的双眼保持闭合，面目宁静，因为她已经掌握了通过名为法轮功、又叫法轮大法的中国修炼方法，抹去城市的喧哗，达到心灵的恬静。 “我们置身于另外空间的存在”，这位两年前从中国来到美国、贝勒大学的学生说：“那里有宁静、详和，似乎将我们与噪音隔开”。 Luo Yan 是参加周日在德州文化学院举行的亚洲新春佳节庆祝活动的十几位法轮大法修炼者中的一位，他们演示了法轮功具有艺术性的功法。 德州文化学院是第一次举行这样的春节庆祝活动，参加的人数超出了以往在圣安东尼奥艺术博物馆举行的类似活动。组织者估计四千多人参加了这项展示十五个亚洲民族文化的盛会。圣安东尼奥市亚裔社区的代表以从武术、舞蹈到预测、绘龙等各种方式来庆祝农历4698年的开始。 这项活动的长期组织者和支持者之一 May Lam 说：“所有不同民族团体与本市居民一起分享他们的文化，与此同时，他们正帮助我们的年轻人欣赏他们的传统文化”。 但对法轮大法修炼者来说，这样的活动不仅仅是法轮功艺术展示的机会，这是由于法轮大法最近遭到了中国政府的镇压，这些修炼者说法轮大法促进了亿万人身体的健康和道德的升华。 中共领导人试图禁止这项修炼方法，甚至不时地采用残酷的、非人道的手段，一些法轮大法的负责人遭到逮捕和监禁刑罚，法轮大法的书籍也被查抄。 周日的庆祝活动对法轮大法修炼者来说是一个让更多的美国民众了解法轮功艺术和为那些被关押在监狱里的同修们呼吁正义的机会。 “这是非常可悲的”，一位帮助演示法轮功法的奥斯汀会计师 Janice Cheung 说,“法轮大法是非政治性的活动，通过轻柔的伸展运动和静坐帮助净化身体，达到精神上的宁静”，Janice Cheung 解释道, “修炼者已经发现这种功法帮助他们解除了身体上的疾病，如糖尿病和过敏等，也帮助他们培养忍耐力”。 “但当中共发现法轮大法修炼者的人数超出了中共党员的人数，他们变得不安”，Janice Cheung 说,“这是一个控制的问题，在中国，人民不能选举他们的元首，一旦有人比现任领导人更具有吸引力，他们就会感到威胁”。（2000年2月10日译）