【明慧网2000年12月8日】 新西兰外交及商务部长近日致中国驻新西兰大使的一封信全文译文如下：陈翁兆先生阁下
大使
中华人民共和国
戈林木街2-5号
惠灵顿
尊敬的大使：
我已收到很多新西兰公民的来信，谈到关于中国对法轮大法修炼者所采取的镇压行动。我附上一名修炼者寄来的一些最新资料供您参阅。如您所知，我最近在曾庆红访问新西兰时向他提出了这一问题。
根据我得到的信息，法轮大法是一项精神运动，是非政治性的。他遍及包括新西兰在内的世界上的许多国家，没有引起任何问题或麻烦。
我给你附上的文件中的案例看起来是准确的记录。能否请您询问一下为什么这些人被逮捕，被以所描述的方式对待。如果陈述是正确的，我对人民被以如此野蛮的方式对待而深感不安。
能否请您告诉我为什么法轮大法是一个被禁的组织，有何证据显示他的活动在中国有害，而在世界其它地方都被视为无害的。
你忠诚的，
涵·菲尔·高夫
外交及商务部长
