台湾法轮功研究学会近日为声援大陆受镇压的法轮功学员，在亚太交流会中邀来曾在中国大陆受过迫害的人士到台湾现身说法，章翠英是其中一位。

专攻中国水墨画的章翠英十多年前随着丈夫留学澳洲，「六四」之后也就留了下来，变成澳洲人。她说自己原本患有严重的关节炎，走路、吃饭都有困难，直到接触法轮功，健康大有长进。

去年知道中国大陆开始大规模镇压法轮功后，她去年十二月首度回到大陆，在天安门前被抓，「三名公安打我，打到我头破血流」；公安知道她有澳洲身分才收手，她眼见大陆本土的法轮功成员被打得更惨，她无法帮上忙，因为她随即被遣送到香港。

章翠英说，她不能容忍大陆当局污蔑法轮功，于是今年一月又回到大陆，在北京人淀湖公园集体练功，再度被抓，送到牢里，公安打法轮功成员打到手软才停。

公安不让她睡觉，廿多个小时连续拷问，重复问同样的问题，并要求她放弃澳洲国籍，她不肯。

今年三月章翠英在深圳参与声援活动，想要递交请愿书给正在举行的人民代表大会。在深圳，她第三度被逮，这次一关就关了五个月，再举行审判，判了八个月。

章翠英说，在大陆没有自由，不能练功、不能讲法轮功的好处，她于是用牙膏在衣服上写「法轮大法好」，狱方火大，把她一个人送到男牢去住。澳洲领事出面交涉，她终于在今年十月四日出狱回到澳洲。