https://www.minghui.org/mh/articles/2000/10/9/1107p.html
写给参加镇压法轮功的中国警察
【明慧网2000年10月9日】 我是澳大利亚的一位西方人，我写此信是想向你们内心的善念呼唤，从而重新认真地考虑在政府领导的镇压法轮大法和法轮大法学员的罪恶中，你们所持的思想和行动。 我感到惊骇，也实在不能理解包括警察在内的这么多人怎么会参与对自己同胞的如此非人道的、不可思议的残酷折磨和严重虐待，仅仅因为他们的价值观和信仰不同于江泽民。这些无辜的人们以真善忍为准则，在他们的日常生活中修炼真善忍。 不要让不道德的人们支配你们对无辜的好人去做坏事、令人作呕的事吧。 那些对法轮大法学员进行恐怖虐待的人们，我请你停下来想一想，你实际上正在做些什么。每一个参与这种恐怖活动去镇压真正的好人、无辜的人的人最终都是要为自己的行为承担责任的。 以后当你发现你实际上做了什么的时候，就太晚了，你会深深的懊悔。 真地好好想想吧，作为你国家里的一个人，当你对在日常生活中按照真善忍去要求自己的人们犯下滔天罪行之后，有没有可能找到能让你脱罪的理由？他们真正地想做更好的人，这真的是罪过吗？ 那些正在被迫害的人们，那些被折磨致死的人就象你妈妈，爸爸，兄弟，姐妹，儿子和女儿一样。我想你不会因为你的家人亲属的信仰与你不同而这样去对待他们，或看到他们被这样虐待吧？ 我读到过许多中国人在警察拘押中所承受的经历，也看到过他们被虐待之后的照片。这些故事多少次让我流下了眼泪。 我请你们，在参与镇压无辜人们的残酷、恐怖行动之前，谨慎地进行选择。全世界都在关注着，在了解这些暴行。 整个世界已经逐渐认识到法轮大法的真相，以及学员们得到的巨大益处。人们知道法轮大法真正是好的。这就是为什么世界上超过四十个国家的人在修炼此功法，而且还在迅速扩大。法轮大法实际是起源于中国这个广阔的地域，现在在世界上逐渐认识到法轮大法并拥抱他的时候，在中国却无法见到和享受，这真是巨大的遗憾。 我已经修炼法轮大法超过一年了，能被给予称为法轮大法的这份礼物，我无法用语言来表达我内心深处的感激。 世界能够看到发生在中国的事实真相，包括许多关于迫害的详细报告和照片。 尽管江泽民正通过控制所有信息和媒介到处散布谣言，对中国人民隐瞒事实真相，并且对中国人民犯下滔天罪行，事实不会隐藏很久了。 我再一次向你们内心的善念呼唤。 请不要虐待无辜、平和的人们。 祝好 一位澳大利亚法轮功学员 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2000/11/10/6225p.html)
2000年9月28日
(2000年10月7日译)