【明慧网2000年10月28日】 全文如下(译文)： 尊敬的领事先生：
我们是俄罗斯公民，也是俄罗斯的法轮功(法轮大法)修炼者。在前不久的俄罗斯电视台的一个电视节目中(2000/10/18)。播出了中国驻圣彼得堡领事馆领事关于对法轮功功法的看法。在您表明自己不赞赏的看法的同时，您歪曲了法轮功。我们修炼法轮功已经不止一年了，根据我们自己的亲身经历，我们可以负责任的说：＂法轮功非常好＂。他是个美好善良的功法，能够使人更加真诚，慈悲，和能够容忍别人。
法轮大法学员任何时候都不会违反自己国家的法律，任何时候都不会反对自己的政府，只是提高自己帮助别人。很多学员都通过修炼使自己的健康和生活收到了极大的益处。法轮大法学员首先是一个道德高尚的好人，可以说是社会上的榜样。任何社会都应该因为自己社会中有这样的公民而感到骄傲。
我们怀着忧虑关注着在中国发生的法轮功事件：迫害压迫平和的法轮功学员，羞辱和刑讯，甚至已经造成了一些人的死亡，运用政治手段恐吓威胁正直的公民，对李洪志老师的诬蔑和造谣充斥于媒体－所有这些都使人无法理解。为什么中国政府要违反在1998年签署的联合国人权协议。为什么能够无视千百万的中国炼功者的意愿?为什么能够无视国际社会的意愿？为什么一个拥有这样古老悠久文明历史的伟大的民族能够拒绝自己的精华那部分？
在我们俄罗斯，这里的法轮大法修炼者对中国政府今天镇压法轮功非常的不理解。
我们将站在保护中国法轮功修炼者人权的世界上所有善良的人们的一边。
我们不反对中国政府。但我们知道，在所有这些所谓＂合法＂的后面有个别人的私心。我们希望中国政府还有机会平和、理智的通过和平对话的方式解决这个问题。
我们希望您，领事先生，能够向中国政府转达我们的意愿，俄罗斯法轮大法修炼者的意愿，正直的俄罗斯公民的意愿。
谢谢。
俄罗斯大法修炼者
2000年10月27日
